Когато някой от филтрите е почти пълен има нужда да бъде почистен или сменен, сигнализацията за защита на чистия въздух ще ви напомни да смените или почистите филтъра.
Jakmile je jeden z filtrů téměř plný a je třeba jej vyčistit nebo vyměnit, upozornění na ochranu zdravého vzduchu vám připomene, abyste jej vyměnili nebo vyčistili.
Мислех по-ясно от когато и да било преди... сякаш разумът ми бе почистен от бляскава светлина.
Uvažoval jsem mnohem jasněji než kdy předtím, jako by mou mysl zalévala oslnivá záře.
Накратко за изминалата нощ - преди 8 часа и 5 минути комплекс 39 бе почистен и започна зареждането с гориво.
8 hodin a 5 minut před startem opustila posádka startovací komplex č. 39 a bylo zahájeno tankování paliva.
Проблемът е, че нямаме средства, с които да поддържаме пътя до Сайдуиндър добре почистен от снега.
Mohlo. Problém je neúnosná cena, kterou by stálo udržování průjezdné silnice do Sidewinderu.
Имате 24 часа преди целият район да е почистен.
Řekl bych, že máte tak 24 hodin, než bude celá oblast vyčištěná.
Искаш часовникът ти да спре ли или само да бъде почистен?
Tak co, hochu, mám to s tebou skončit, nebo ti jen pošramotit ciferník?
Пясъкът от двигателя почистен ли е при подготовката, г-н Таунс?
Vyčistil jste písek z motoru a udělal test, pane Townsi?
Стернума е почистен, което значи, че почти свършваме.
Hrudní kost je odstraněná, což znamená, že už jsme skoro tam.
Не, той наскоро е бил почистен със силен индустриален миещ препарат.
Ne, v nedávné doby byl očištěn silným průmyslovým čistícím prostředkem.
Две извинения.А аз мислех че бара ще бъде почистен..
Aha, dvě omluvy, tady si někdo myslí, že omluvy to tu uklidí. Ale neuklidí.
Не е стреляно с него скоро. Почистен е.
Nebyla vposlední době použita ani čištěna.
Значи, някой ги е проверявал, след като апартамента е бил почистен.
Takže někdo musel kontrolovat větrací šachty po tom, co byl byt vyklizený.
Ти мина през кухненската врата, видя състоянието на пода - почистен е всеки сантиметър.
Přišel jste přes kuchyň, viděl jste stav podlahy - čistá, že by se z ní dalo jíst.
Трябва да бъде почистен... Знаеш, стар е.
Napadlo mě, že se musí vyčistit a taky je...
Изсмукан, ръчно почистен, и потапян в пероксид.
Jako by to bylo zabaleno, šeškrábáno a namočeno v peroxidu.
Почистен съм, няма време за кръвния тест, периметърът е голям.
Dobře týme, jsem po dekontaminaci. Nečekám na krevní testy. - Máte příliš velkou plochu k pokrytí.
Особено, когато е току-що почистен, а това отнема месеци, за да се одобри.
Obzvlášť proto, že jsem ho nechala vyčistit parou, a trvalo to měsíce, než mi to schválili.
Почти целият пикап е почистен от отпечатъци.
Skoro každý kousek povrchu auta byl očištěn od otisků.
Е, ще започна като му припомня, че ванът е почистен.
No, tak bych začal tím, že bych mu připomněl... že ta dodávka byla úplně čistá.
Може би не е перфектно почистен или декориран с глупави плакати и картини, или възглавници с тъпи китове, или старовремски карти, но си е моят дом.
Možná tu není perfektně překlizeno nebo dekorováno s hloupými plakáty hloupýho umění nebo polštáři se sakramentskými velrybami nebo starými mapami, ale pořád je to můj domov.
C.S.R.U казва, че районът е почистен.
Technici říkají, že je oblast čistá.
Бил е почистен миналият петък, да настани господин Балуциан тази седмица.
Naposledy se uklízel v pátek, takže pan Balouzian tu minulý týden byl.
Полицията намерила буса на около 5 км почистен.
Policie ji vybílenou našla 5 kilometrů odtamtud.
Но не, според тях има само ДНК на Стивън Авери. Заради това за мен е ясно, че този ключ е бил почистен и е сложено неговото ДНК.
Když řekli "je na něm jen Stevenova DNA", svědčí to podle mě o tom, že ten klíč byl očištěn a jeho DNA na něj byla umístěna.
Мер, този шкаф вече е почистен.
Mer, ten šatník už je uklizenej.
Видяхме наскоро почистен слънчев панел и окабеляване.
Je tu jeden asi nedávno očištěný solární panel, a nějaké kabely.
Естествен корк, необработен или само почистен; отпадъци от корк; натрошен, гранулиран или пулверизиран корк
Přírodní korek, surový nebo jednoduše upravený; korkový odpad; rozdrcený, granulovaný nebo na prach umletý korek
Дозиращият апарат трябва да бъде почистен след употреба.
Odčervovací zařízení by mělo být po použití očištěno.
Какво още ми хареса: обемът беше почистен на най-трудните места за отслабване.
Co se mi líbilo: objem byl vyčištěn na nejtěžších místech pro hubnutí.
Филтърът се намира отвън, върху уреда, така че може лесно да бъде изваден и почистен.
Na rozdíl od běžných filtrů, které jsou často obtížně dostupné, se filtr Easy Filter klimatizace Samsung nachází na vnější horní části zařízení.
Осигуряването на пълноценна работа се постига чрез промиване на филтъра с връщащ поток вода, който е бил предварително почистен.
Zajištění plnohodnotné práce je dosaženo vyplachováním filtru zpětným proudem vody, která byla předtím vyčištěna.
Този материал е практичен за използване във всяка стая, той е добре почистен, удобно разположен при полагане.
Tento materiál je praktický pro použití v jakémkoli pokoji, je dobře vyčištěn, pohodlně položen při pokládání.
За начало, потът е предварително почистен от мръсотия и изсушен.
Začněte s tím, že hrnce je předtím vyčištěno od nečistot a vysušen.
Естествен корк, необработен или само почистен
Přírodní korek, surový nebo jednoduše upravený
1.3679809570312s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jakmile je jeden z filtrů téměř plný a je třeba jej vyčistit nebo vyměnit, upozornění na ochranu zdravého vzduchu vám připomene, abyste jej vyměnili nebo vyčistili. 