Докато почиствах килията на Лектър, се натъкнах на това в една книга.
Ano? Uklízeli jsme Lectorovu celu, a našli jsme něco ukrytého v knize.
Преди, когато се прибирах нервен, просто почиствах апартамента.
Když jsem dřív chodíval domů naštvaný nebo otrávený, tak jsem uklízel byt.
Не, просто почиствах и се опитвах да подредя,
Ne, jen jsem dělala pořádek, trochu to tady předělávám.
Бях на около 19 и почиствах масите тук.
Když mi bylo 19, uklízel jsem tady stoly.
Когато почиствах там, намерих купчина пари.
Když jsem uklízela ty police. Našla jsem tam peníze.
Почиствах шкафа и намерих някой снимки, в които се ползват.
Uklízel jsem ve skříni a našel jsem obrázek kde je zrovna používají.
Да, почиствах си пистолета и се притеснявах да ти кажа.
Jen jsem čistil zbraň a styděl jsem se ti to říct
Захвърлих ги в кутия когато си почиствах офиса.
Hodil jsem je do krabice, když jsem vyklízel kancelář.
Миналото лято почиствах една котешка болница.
Minulý léto jsem vytírala podlahy v nemocnici pro kočky.
Тъкмо си почиствах зъбите и внезапно тя се озова на леглото ми.
Prováděl jsem večerní hygienu a najednou tam byla, seděla na mé posteli...
Попаднах на стари снимки, когато почиствах килера.
Procházel jsem staré fotografie, uklízel jsem skříň.
След всички пъти, които те почиствах, биеше и крадеше от парите ми, а ти ме изпращаше на училище, мръсна, в мръсни дрехи, за да ми се присмиват всички и да ме обиждат.
Tolikrát jsem po tobě uklízela, tolikrát jsi mě zmlátila a ukradla moje peníze, pak mě poslala do školy špinavou, ve špinavém oblečení, takže se mi lidi smáli a nadávali mi.
Почиствах някои неща от там преди да дойде бебето.
Než přišel prcek domů, uklízela jsem tam ten bordel.
С лопата и метла и почиствах.
Já se jen držel za nimi se smetáčkem a lopatkou a zametal po nich.
Трябва да е изчезнал докато почиствах.
Musel se vypařit, když jsem uklízel.
Преди няколко часа почиствах оръжието на убийството в случай че Дани е оставил отпечатъци.
Před pár hodinami jsem čistil vražednou zbraň, pro případ, že by na ní byly Dannyho otisky.
Почиствах моравата на новия клиент, г-жа Уотърмен, когато изведнъж съм ужилен от тази ужасна миризма.
Sekám takhle trávník nové klientce, paní Watermanové, když najednou mě praští přes nos neskutečný smrad.
Да, докато почиствах костите забелязах вградена кост...
Ano, když jsem čistil kosti, všiml jsem si sezamské...
Може да съм натиснала бутона, докато почиствах петното.
Možná jsem ji omylem zapnula, když jsem si čistila tu skvrnu.
Не, не, не, не, просто почиствах от здравословно сексуалния час.
Ne, ne, vůbec ne, jen jsem uklízela po sexuální nauce.
Не ти почиствах ухото, това е сигурно.
Rozhodně ti nevytahují skořápku z uší.
Намерих някои референтни документи докато почиствах файловата система днес...
Našel jsem nějaké dokumenty, když jsem včera čistil systémové složky.
Рано тази сутрин, почиствах старо хранилище.
Brzy ráno jsme uklízela starou přepravku.
Тази сутрин, почиствах килера си, както правя всяка седмица, хиляди пъти.
Dnes jsem uklízela ve skříni v ložnici, tak jako jsem to už dělala tisíckrát.
докато почиствах костите забелязах частично зарастнали раздробени фрактури на костите на дясната китка.
Když jsem čistil kosti, všiml jsem si částečně zahojených tříštivých zlomenin pravých předních zápěstních a záprstních kůstek.
Прострелях я, докато почиствах лазерното оръжие първата седмица.
Ustřelil jsem si ji při čištění laserového pístu během prvního týdne služby.
Почиствах коремната рана, когато забелязах нещо.
Čistil jsem břišní zranění, když jsem si něčeho všiml.
Когато вчера почиствах, открих тази много лична бележка от теб, Броуен.
Když jsem včera uklízela, našla jsem tenhle velice osobní vzkaz, od tebe, Bronwen.
Когато почиствах масата му снощи намерих нещо, което мисля че беше доста странно,
Ale co? - Když jsem mu uklízela stůl, našla jsem něco, co mi přišlo hodně divné.
Почиствах лаптопа и се натъкнах на скрита папка.
Prohledávala jsem ten laptop a našla jsem skrytou složku.
Почиствах и го пуснах да влезе.
Uklízela jsem a nechala jsem ho vejít.
Бях му голям фен.Опознах го докато почиствах мястото му, нали знаете?
Byl jsem velký fanoušeik. Potkal jsem ho když jsem uklízel ve studiu, chápete?
Тъкмо почиствах дома си и исках да върна тези неща за коса.
Právě jsem uklízel dům a chtěl vrátit tyhle věcičky na vlasy.
Ъ-ъ, тъкмо почиствах стая за теб.
Jen jsem pro vás vyklízela pokoj.
Почиствах маси във ресторанта на чичо ми.
Já jsem utíral stoly u strýčka v restauraci.
Ако почиствах мазоли, ще ми се иска да знам на чии крака ще трябва да правя маймунджилъци.
Kdybych dloubal kuří oka, chtěl bych vědět, čí budou nohy, jimiž se budu zabývat.
Почиствах един шкаф и намерих това.
Vyklízel jsem naši komodu a našel jsem toto.
Кучето ми ровеше в боклука на съседа и докато го почиствах, открих мозъци.
Můj pes přehraboval sousedův odpad a když jsem to pak poklízel, našel jsem tam mozky.
Кучето ми ровеше в боклука на съседа и когато го почиствах, открих мозъци.
Můj pes se hrabal v sousedových odpadcích a když jsem to uklízel, našel jsem tam mozky.
1.556813955307s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Uklízela jsem pokoj a promluvila na mě. 