Překlad "čistila" v Bulharština


Jak používat "čistila" ve větách:

Lampy skoro nehoří, všude je prach a skoro jste mi zničila boty, když jste je čistila od bláta.
! Огънят е рядко запален, има прах навсякъде и почти ми унищожи ботушите като стържеше кал от тях.
Jak jsem řekla, čistila jsem klec a pták uletěl oknem.
Казах ви, чистих кафеза и тя излетя през прозореца.
Jste tu o hodinu dřív a já jsem zrovna čistila tohle tak abyste viděl dům, tak jak má vypadat.
Наех персонал да почисти, за да видите къщата, както трябва да изглежда.
Umývala jsem ho, krmila ho a čistila jsem po něm pokoj!
Аз го къпех, хранех и чистех след него!
Když jsem otisk čistila abych odstranila zeminu, našla jsem prvky husté substance zapuštěné do bleskovce.
Когато почиствах отпечатъка, за да направя отливка, открих следи от вискозно вещество вътре във фулгорита.
Jeho jednotka čistila místo jménem Bunker 73 v irácké poušti.
Неговата рота обезвреждаха Бункер 73 в иракската пустиня.
A potom včera, čistila jsem ty skříňky a našla jsem sklenici s dětským jídlem uplně vzadu schovanou.
А вчера, докато почиствах шкафовете намерих буркан с бебешка храна най-отзад.
Když si mě poprvé viděl, čistila jsem tvoji koupelnu, jenomže tys mě neviděl.
Първият път, когато ме видя, чистех банята ти. Но не ме видя.
Skupina čtyř mužů, stálých pracovníků, čistila sochy v parku ten den, co byla Robin znásilněna.
4-ма мъже, единствените в града, които извършват почистването са чистили статуи в Central Park в деня на изнасилването.
Tohle jsem našla, když jsem čistila jeho stůl, pak jsem slyšela o Redově smrti.
Намерих го когато чистих бюрото на Червения, бях чула за смъртта му.
Já jen že jsem si čistila zuby ve sprše, abych tě náhodou nevzbudila.
Мих си зъбите под душа да не чуеш мивката.
Čistila jsem kočičí bedýnku a dostal se mi do oka písek.
Чистех тоалетната на котката и ми влезе пясък в окото.
Já jsem brala jejich hovory, ona čistila oblečení.
Аз бях секретарка, а тя переше.
Čistila jsem ti šaty, vařila jsem ti jídlo zkurvysyne!
Перех ти дрехите, готвех ти! Копеле!
Od dnešního rána jsem jak idiot čistila každý centimetr tohoto pokoje.
Цяла сутрин Стоя и го чакам като първата глупачка. Изчистих всичко.
Vzal sis je, když jsem si čistila zuby, jako to děláš vždycky, a pak jsi mě uložil do postele, jako to děláš vždycky, a pak jsi se s křikem probudil, jako vždycky.
Взе ги когато си миех зъбите, както го правиш винаги и след това ме сложи да легна, както винаги. И след това се събуди пищейки, както го правиш винаги.
Jak vidíte, tak já zrovna čistila tyhle korálové trubky, a tady můj kamarád mi pomáhal.
Аз си чистех кораловите тръби и моят приятел ми помагаше.
Zvláštní, protože když jsem čistila artefakt, tak špína vykazovala také vysoké zastoupení selenu.
Странно, защото като почистих артефакта прахът също съдържаше високи нива на селен.
Ale včera, když sem si čistila zuby a koukla z okna a viděla ty narcisy vykukovat z trávy.
А там през тревата избили два нарциса.
Říkala, že čistila dům od zlých duchů a lákala sem ty hodné.
Каза, че има лоши духове в къщата. Тя гонише лошите духове пускаше добрите.
Česala si tam vlasy, čistila zuby... a čurkala jak princezna.
Там си решеше косата, чистеше зъбите с конец, и пишкаше като принцеса.
Věděla jsem, že pan Ehlert nesnáší povídání o osobních problémech, ale dokud jsem mu čistila kravatu musel poslouchat.
Знам, че г-н Елърт мрази да слуша за лични проблеми, но след като стоеше до мен заради вратовръзката, трябваше да слуша.
Já ho pila, zatímco jsem si zuby čistila.
Аз го пия докато си мия зъбите.
Každý dům, který jsem čistila měl takovou fotku.
А всяка къща която чистя има перфектни семейни снимки.
Víš že bys mohla být už milionář, kdyby sis častěji čistila uši.
Може да станеш милионерка, ако си чистиш по-често ушите.
A pak, zničehonic, se ukázala moje uklízečka, zatímco jsem si čistila zuby.
Тогава чистачката се появи, докато си миех зъбите.
Možná jsem ji omylem zapnula, když jsem si čistila tu skvrnu.
Може да съм натиснала бутона, докато почиствах петното.
Nerada bych čistila otisky jazyku z mého zrcadla.
Не ми трябва да чистя огледалото си от следи от езици.
Čistila jsem dámské záchody, když vstoupila starostka a měla jsem podomácku vyrobený vosk na podlahu, bohužel, jednou z hlavních přísad byla banánová slupka a...
Чистех тоалетната, когато влезе кмета... а аз експериментирах с домашно направен паркетин и за нещастие, една от главните съставки е бананови обелки и...
Neříkám, že mě ta koza ukládala do postele a čistila mi zuby.
Не казвам, че козата ме е слагала да спя или е миела зъбите ми.
Kev jednou tlačil hovínko když jsem si čistila zuby.
Кев един път направи номер 2, докато си миех зъбите.
Chystáte se utéct s ním... a vy se mě tu nechat zničit popáleniny a prázdné čistila záchodové mísy, a to není fér.
Ще избягате с него и ще ме оставите тук да бърша задници и празни подлоги, не е честно.
Když jsem si dlouho čistila zuby, ztrácel trpělivost.
Изнервяше се, ако прекалено дълго си мия зъбите.
Nesáhla sis do oka, když jsi čistila kočičí záchod?
Да не си пипна окото, след като почисти котешката тоалетна?
Odpadla kachlička ze zdi, když jsem čistila koupelnu.
Една плочка падна стената, докато ги чистех.
"Tenhle kousek byl nalezen stavební společností, která čistila stavební plochu pro tovární budovu."
Предметът е намерен от строителна компания докато е разчиствала площадка за строеж на фабрика.
Věděl jsem, kdy si Kashmir čistila zuby.
Знаех дори кога Кашмир си мие зъбите.
Myslím, že nejzvláštnější případ, se kterým jsem se setkala, byl případ ženy, která měla orgasmus vždy, když si čistila zuby.
Мисля, че най-любопитният случай, на който съм се натъквала, беше доклад за една жена, която получавала оргазъм всеки път, когато си миела зъбите.
0.49517703056335s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?