36 гол бях и Ме облякохте; болен бях и Ме посетихте; в тъмница бях и Ме споходихте.
35Neboť jsem hladověl, a dali jste mi jíst, žíznil jsem, a dali jste mi pít, byl jsem na cestách, a ujali jste se mne, 36byl jsem nahý, a oblékli jste mě, byl jsem nemocen, a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste za mnou.‘
Благодарим Ви, че посетихте бързо хранене в Глазгоу, Ланкашър.
Děkujeme vám za návštěvu Dannys Fast Food v Glasgow, Lanarkshire.
Е, това е нашето време да благодаря на вас, че посетихте нашия уеб сайт.
No, to je náš čas poděkovat vám k vidění na našich webových stránkách.
Благодарим Ви, че посетихте графство Арма.
Děkujeme vám za návštěvu Downtown Pizza!
Благодарим Ви, че посетихте Масала в Дънфърмлин.
Děkujeme vám za návštěvu Fanellis Pizza v Bournemouth.
Посетихте ли вече нашата страница за пенсиите?
Navštívili jste již naše stránky o dávkách v invaliditě?
Благодарим Ви, че посетихте Фритюрник в Уулвърхемптън, Уест Мидландс.
Děkujeme vám za návštěvu Kickin Kuře v Chingford Mount Road v Londýně.
Затова, така говори Господ Израилевият Бог Против пастирите, които пасат людете Ми: Вие разпръснахте овцете Ми, и ги разпъдихте, И не ги посетихте; Ето, Аз ще ви накажа За злите ви дела, казва Господ.
Protož takto praví Hospodin Bůh Izraelský o pastýřích, kteříž pasou lid můj: Vy rozptylujete ovce mé, anobrž rozháníte je, a nenavštěvujete jich; aj, já navštívím vás pro nešlechetnost předsevzetí vašich, dí Hospodin.
Дори не го посетихте в болницата.
Ani jste mu nezavolal do nemocnice.
Тъй като посетихте нашия кораб, познавате мощта му.
Navštívil jste naši loď a znáte její sílu.
Бяхте там докато не посетихте отец Дайър отново в 6 ч.?
A byla jste tady, dokud jste Otce Dyera neviděla znovu v šest hodin, ano?
Мило, че ме посетихте след тъй кратко предизвестие, г-н Бонд.
Jste velmi laskav, že jste přišel, pane Bonde, zvlášť tak narychlo.
Много ви благодаря, че ни посетихте в този час.
Moc vám všem děkuji, že jste nás dnes navštívili.
Благодарим Ви, че посетихте Smithson Electrics.
Děkujeme, že jste si vybral Smithson Electrics.
Като губернатор на този остров, искам да ви благодаря, че ме посетихте.
Jako guvernér tohoto ostrova vám chci poděkovat, že jste za mnou přišli.
Преди две седмици ме посетихте в участъка.
Před pár týdny jsem s vámi sepisoval protokol.
Посетихте ли Моли в спешното преди 5 месеца?
Navštívil jste Molly na pohotovosti asi před pěti měsíci?
Съжалявам, че ни посетихте в такъв труден момент.
Je mi líto, že jste k nám přijel zrovna v tak těžkých dobách.
Бях в Блекфайърс, откакто посетихте жена ми.
Bydlel jsem ve Windmillu v Blackfriars od doby, co jste obtěžovali mou dámu.
Моля, отговорете, защо посетихте майка си след цели пет месеца?
Odpovězte, prosím. Proč vám trvalo 5 měsíců než jste navštivila svoji matku?
Така, Катя... нека Ви напомня, че сте под клетва, и за последен път, посетихте ли концерта?
Takže Katio, připomenu vám, že jste pod přísahou. Naposledy, navštívila jste ten koncert?
Посетихте ли адреса, който ви дадох?
Byla jste na té adrese, co jsem vám dal?
Много ни е драго, че ни посетихте, княжна.
Jsme velice vděční, že jste přišla na naše pozvání, princezno.
След като не ме посетихте, реших аз да ви посетя!
Když jste nemohl navštívit mě, navštívila jsem já vás.
Е, това е нашето време да благодаря на вас, че посетихте нашия интернет сайт.
No, to je náš čas poděkovat vám za návštěvu našich stránek.
Е, това е нашето време да благодаря на вас, че посетихте нашия сайт.
No, to je nejlepší doba k návštěvě této webové stránky.
Безплатни Благодарим Ви, че посетихте. ("⌒∇⌒")
Zdarma Děkujeme vám za návštěvu. ("⌒∇⌒")
Благодарим ви, че посетихте нашите страници.
Děkujeme vám za návštěvu našich stránek.
Благодарим Ви, че посетихте нашия онлайн магазин!
Děkujeme Vám za návštěvu našeho internetového obchodu!
Благодарим Ви, че посетихте Ганди Индийски ресторант в Стоук он Трент.
Děkujeme vám za návštěvu Gandhi indická restaurace v Saverley Green, Stoke on Trent.
Благодарим Ви, че посетихте в Мадъруел, Ланкашър.
Děkujeme vám za návštěvu Darjeeling v Worsley, Manchester.
Радваме се, че посетихте нашия уебсайт и Ви благодарим за интереса, който проявихте към нашата компания.
Těší nás, že jste navštívili naše webové stránky a děkujeme za Váš zájem o naši firmu.
35 Защото огладнях и Ме нахранихте; ожаднях и Ме напоихте; странник бях и Ме прибрахте; 36 гол бях и Ме облякохте; болен бях и Ме посетихте; в тъмница бях и Ме споходихте.
Nebo jsem lačněl, a dali jste mi jísti; žíznil jsem, a dali jste mi píti; hostem jsem býval, a přijali jste mne; Nah jsem byl, a přioděli jste mne; nemocen jsem byl, a navštívili jste mne; v žaláři jsem seděl, a přicházeli jste ke mně.
Благодарим Ви, че посетихте Ал в Дрезден, Стоук он Трент.
Děkujeme vám za návštěvu Al Helal v Drážďanech, Stoke-on-Trent.
Благодарим Ви, че посетихте Истанбул в Кембриджшир.
Děkujeme vám za návštěvu Istanbul Wisbech v Cambridgeshire.
Благодарим ви, че посетихте нашият сайт.
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli používat naše webové stránky.
Благодарим ви за това, че посетихте сайта.
Děkujeme vám, že jste navštívili naše webové stránky.
Здравейте, Шанта, благодаря ви, че посетихте моя уебсайт.
Ahoj, Shanta, děkuji za návštěvu mých webových stránek.
гол бях и Ме облякохте; болен бях и Ме посетихте; в тъмница бях и Ме споходихте.
Nah jsem byl, a přioděli jste mne; nemocen jsem byl, a navštívili jste mne; v žaláři jsem seděl, a přicházeli jste ke mně.
странник бях, и не Ме облякохте; болен и в тъмница бях, и не Ме посетихте.
Hostem jsem byl, a nepřijali jste mne; nah, a neodívali jste mne; nemocen a v žaláři jsem byl, a nenavštívili jste mne.
4.5645799636841s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?