Překlad "jste" v Bulharština


Jak používat "jste" ve větách:

Omlouváme se, ale vypadá to, že jste se k odběru už přihlásili několikrát.
Съжаляваме, но изглежда сте регистрирани вече няколко пъти.
Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás.
Но жертва или извършител, ако вашият номер се появи, ние ще ви намерим.
Jste unavení z monotónní práce, nebo jen chcete utéct z domácích úkolů?
Уморен от монотонна работа или просто искате да избягате от домашното?
Jak jste říkala, že se jmenujete?
..Как казахте, че е името Ви?
Kdy jste s ní naposledy mluvil?
Кога, говори с нея за последно?
Jsem tak ráda, že jste tady.
Тлкова се радвам, че сте тук.
Jste si jistý, že jste v pořádku?
Сигурен ли сте, че ще сте добре?
Stránka, kterou jste hledali nebyla nalezena.
Извинете, но търсеното съдържание не беше открито.
Litujeme, ale stránka, kterou jste požadovali, nebyla nalezena.
Страницата, която търсите не може да бъде намерена.
Chtěl jste se mnou mluvit, pane?
Искали сте да поговорите с мен, сър.
Jak jste mi to mohli udělat?
Как може да ми го причините?
Kdo si sakra myslíte, že jste?
За кой се мислиш, по дяволите?
Kdo si kurva myslíte, že jste?
За кого, по дяволите, се мислиш?
Jsem tak rád, že jste tady.
О, радвам се че си тук.
Jak jste říkal, že se jmenujete?
Как каза, че ти е името? - Хлебарката.
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Уведомете Вашия лекар, ако някога сте имали някаква необичайна или алергична реакция към мафенид или други лекарства.
Zapomněli jste své uživatelské jméno či heslo?
Моля, въведете потребителско си име или имейл адрес.
Jsem rád, že jste v pořádku.
Радвам се, че се справяш добре.
Jste si jistý, že to chcete udělat?
Сигурен ли си, че го искаш?
Jsem ráda, že jste v pořádku.
Просто се радвам, че си добре.
Myslel jsem si, že jste to vy.
Помислих си, че сте вие. - Моля?
Proč jste mi o tom neřekli?
защо не ми каза за това?
Tak to jste na správném místě.
Е, значи сте на правилното място.
Vím, že jste si byli blízcí.
Разбирам, че сте бил близък с нея.
Jak dlouho jste vy dva spolu?
Да, бих казала от две години.
Děkuji vám všem, že jste přišli.
Благодаря на всички, че сте тук.
Jak jste se o tom dozvěděl?
И от къде знаеш за това?
Jak jste se k tomu dostali?
Кой ви накара да го направите?
Jak jste se k tomu dostal?
Как се озова във всичко това?
Bohužel, stránka, kterou jste hledali, neexistuje.
Търсената от вас страница не беше намерена.
Stránka, o kterou jste požádali, nebyla na serveru Hosting.BlueBoard.cz nalezena.
404 404 Страницата която търсите не може да бъде намерена!
Stránka, kterou jste požadovali, nebyla nalezena.
Страницата, която търсите вече не съществува.
Vážení uživatelé, omlouváme se, ale stránka, kterou jste zadali neexistuje.
Страницата, която търсите, не може да бъде открита.
Zapomněli jste heslo nebo uživatelské jméno?
Моля въведете своето потребителско име и парола!
Ať už jste milovník fitness nebo jen hledáte způsob uvolnění po náročném dni, budete se bavit špičkovým rekreačním vybavením, jako je zahrada.
Хотелските съоръжения като сауна, открит басейн, спа, градина, караоке са идеално място за почивка след тежък и уморителен ден.
Je možné, že jste špatně zadali adresu nebo stránka již neexistuje.
Това не е ли досадно, наистина? Страницата не съществува.
Omlouváme se, ale stránka, kterou jste hledali, neexistuje.
Страницата не е намерена Търсената страница не съществува.
5.0811169147491s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?