Те те следят докато не се паникьосаш и се прецакаш.
Budou tě sledovat dokud nezpanikaříš a něco neposereš.
Ако знаех, че така ще се паникьосаш, нямаше да го кажа.
Kdybych věděla, že z toho budeš takhle mimoň...
Но виж, ако... ако се паникьосаш, искам да си мислиш за мен, ясно?
Poslouchej, jestli... se tě zmocní panika, chci, aby sis mě představil, okej?
Досега беше желязна, а сега ще се паникьосаш?
Když ses doteď chovala tak chladnokrevně.
Да се паникьосаш, пристъпи на параноя, халюцинации... Визуални и звукови заблуди...
...návaly paniky, paranoja, halucinace, vizuální a respirační selhání...
Имаш само 5 минути да научиш този урок, 2 ако се паникьосаш.
Máš pouze pět minut aby ses to naučil. Dvě, pokud budeš panikařit.
Не искам да се паникьосаш и ти.
Hlavně moc nevyšiluj, protože to už patrně dělám já.
Преди да се паникьосаш, искам само да довърша започнатото от мен.
Všechno. Dřív než začneš panikařit, vše, o co žádám je, abys mi dovolil dokončit práci, kterou jsem začal.
Ако не знаеш малките номера на живота, тогава може да се паникьосаш лесно.
A pokud nevíte, že život v sobě ukrývá malé šifry, pak můžete snadno zpanikařit.
Лесно е да се паникьосаш като пресата следи всеки наш ход.
Když bulvár sleduje každý náš pohyb, tak se snadno staneš trochu paranoidní.
Така е по-добре, ако знаеше щеше да се паникьосаш и да ме изнервиш.
No, je to vlastně dobře, protože bys zase zpanikařil a byl nepříjemný.
Причината да не споделя с теб, защото се паникьосаш. - Къде е в момента?
Důvod, proč jsem ti to neřekla byl ten, že jsem tušila, že začneš vyšilovat.
Боб, ти си в шок, ако се паникьосаш, сърцето ти ще спре.
Jsi v šoku. Jestli zpanikaříš, selže ti srdce.
Ако се паникьосаш или тръгнеш да припадаш в операционната пак, просто спри да мислиш, че пред теб има отворено тяло.
A když zpanikaříte nebo se vám na sále udělá mdlo, tak... přestaňte přemýšlet o tom, že před vámi na stole leží rozříznuté tělo.
Обожавам, когато се паникьосаш, че ще ти разваля графика.
Miluju tvůj zděšený výraz, který nasadíš pokaždé, když ti naruším tvůj běžný denní režim.
Успокой се, иначе ще паникьосаш всички тук.
Teď si budeš muset odpočinout protože z tý tvojí paniky, tu začínají šílet i ostatní.
Трудно е да се паникьосаш, когато знаеш всички отговори.
No, je těžké to zvorat, když znáš všechny odpovědi.
Ако се паникьосаш, всички зад теб ще умрат.
Máte-li panice, zemřeš všichni za vámi.
Ако се паникьосаш, както сега, умираш!
Ale jestli tam zpanikaříš, jako právě teď jsi mrtvý.
Само исках да ти кажа, за да не се паникьосаш като ги видиш.
Jen jsem chtěl, abyste to věděli, takže nemusíte šílet, když je uvidíte.
Знаеш ли, един ден ще ти кажа "да" и ще се паникьосаш.
Víš ty co, jednoho dne řeknu ano, a ty se zblázníš.
Ако се паникьосаш, представяй си, че играеш роля, че не си ти.
Když zpanikaříte, představte si, že jen hrajete svou roli, že to vlastně nejste vy.
Ако се паникьосаш просто ела при мен.
Jakmile začneš panikařit, tak pro mě dojdi.
Съвсем естествено е да се паникьосаш преди да направиш важна крачка в живота си.
Je naprosto přirozené, panikařit před velkým, životním rozhodnutím.
Важното е да не се паникьосаш, защото всички мислят, че хеликоптерите просто ще паднат от небето ако двигателят спре.
Důležité je zachovat klid, protože každý si myslí, že helikoptéry prostě spadnou z nebe, když selže motor. Nespadnou.
Може би те ужилеа, защото може да помирише страха ти. или защото когато се паникьосаш тя се чувства заплашена.
Možná proto, že cítí váš strach, nebo možná proto, že když jste zpanikařila, vylekala jste ji.
Ченгетата дойдоха мислейки, че ще ти кажа, ще се паникьосаш и ще направиш нещо глупаво, но няма.
Protože nemůžou dokázat, že jsem ti ji dala. Ti policajti asi přišli za mnou, protože si mysleli, že ti to řeknu a ty zpanikaříš a uděláš něco hloupého, ale to neuděláš, že ne?
Иска да се паникьосаш и да започнеш, защото знае, че не знаем как да го спрем.
Přesně tohle chce. Abys zpanikařit a šel po něm, protože ví, že zatím netušíme, jak ho zastavit.
Ами ако се паникьосаш и се вцепениш отново?
Co když zpanikaříš a zase zamrzneš?
Знаеш какво е като има турболенция и стюарда седне и знаеш че е време да се паникьосаш.
Jako když se dostaneš do turbulence a letuška si sedne a ty víš, že je čas panikařit.
0.95674896240234s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když bys začala panikařit, budu venku. 