Tvrdohlavé... -...ty monzunové sezóny Nevinné a naivní...
Ричард, поне не замесвай веслото на невинното дете в тази гадост!
Měj tolik slušnosti a vynech pádlo toho nevinného dítěte z tohohle bordelu!
Знаех си, че невинното лице е само...
Já vím, že ten nevinný obličej byl jen...
И най-невинното агне е предназначено за похотливия овен, мосю Тринкан.
I v té nejdenvinější ovečce číhá pokušení chtíče, pane Trincant.
Не се заблуждавайте от невинното изражение на обвиняемия.
Nenechte se ošálit nevinným vzhledem a chováním obžalovaného.
И тя невинното момиче оглупяла, наистина е оглупяла, обожавайки, тоз пъпчив и лекомислен мъж.
A ona, něžná dívka, nyje teď a zbožně nyje, nyje v modlářství po tomto muži hříšně vrtkavém.
Невинното дете, което си дошла да спасиш.
To nevinné dítě, které jsi sem přišla zachránit?
Тази жена трябва да седи далеч от невинното дете.
Téhle ženě by nemělo být povoleno být v přítomnosti žádného dítěte.
Тъй като това съвсем не бе обичайната му среда, невинното създание нямаше време дори да се осъзнае като индивид.
A protože taková pozice je pro vorvaně neudržitelná, mělo to nevinné stvoření jen málo času, aby se vyrovnalo se svou identitou.
Но би повярвал на историята и за невинното момиче, опитващо се да постъпи правилно.
Nelhal. Ale uvěřil jejímu příběhu o sladké holčičce, která se snaží dělat jen to správné.
И е гръмнала право в невинното момиче.
Hned po výstřelu do nevinné oběti.
Невинното френско население ще понесе последствията.
Budou to nevinní ve francouzské populaci kteří ponesou následky.
Той не е невинното момче, за което го смятат.
Není to takový svatoušek, jak si všichni myslí.
Това означава, "пази невинното ми сърце".
"Schwinsin"? To je vážně pěkné. Co to znamená?
Тя играе, сякаш е невинното момиче от Канзас..
Chová se, jako kdyby to byla nějaká nevinná holka z Kansasu.
Първият, когото убих, беше невинното малко момче.
První koho jsem zabil, byl ten malý nevinný chlapec.
Значи е нямало нищо общо с невинното увличане на младо момче към прегледите за херния?
Takže to nemá co dělat s poblázněním mladého chlapce při vyšetření kýly?
Ако убият невинното хлапе по време на лова им, край с тях.
Jestli zabijí nevinného kluka kvůli hloupému lovu, zničí si život.
Всичко може да се случи с невинното същество, което държите в ръцете си.
Může se stát cokoli s tímto nevinným životem, co držíte v dlani.
Не за себе си, а за невинното ми дете, обречено да страда за грешките на майка си.
Ne za sebe, ale za to nevinné dítě, odsouzené k utrpení za omyly své matky.
Това е може би най-невинното име, което чух в живота си.
To musí být to nejbělejší jméno, jaký jsem kdy slyšel.
Тези неморални, корумпирани мъже или невинното ти дете.
Ti nemorální, zkorumpovaní muži nebo váš nevinný syn.
Затова пък съдията, този негодник, се възползва от невинното 15-годишно девойче.
Ano, jsem si jist, že ten soudce, zkurvysyn, co připravil o panenství patnáctileté děvče, je neviňátko.
Тя не е невинното девойче, за което се представя.
Není taková nevinná holčička, jakou ze sebe dělá.
Заради твоето друсане, невинното брато беше прегазено!
Už mám toho dost. Za tebe ho bracho, kurva srazil!
Между другото, кръстихме невинното дете Марсел, на Марс, римският бог на войната.
Mimochodem, toto nevinné dítě bylo pokřtěno jako Marcel, pojmenované po Martovi, řimském bohu války.
На невинното момиче просто му е омръзнало да използва окото си, затова Лейси го е извадила.
Jaký? Nevinná holka, která je unavená z používání svých bulv, takže se ji Lacey snaží uzdravit.
Явно Амир не е невинното хлапе, за което го мисли Юсуф.
Vypadá to, že Amir není tak nevinný kluk, jak si Yusef myslí.
Още си мислиш.че невинното момиче, което спаси от Клаус преди години е някъде там.
Pořád si myslíš, že ta nevinná dívka, kterou jsi celou věčnost zpátky před Klausem zachránil, je stále někde uvnitř?
Защото дори едно бясно, диво и месоядно животно... разознава невинното когато го види и има нужда да го защити.
Protože i přes svý krvelačný, divoký, predátorský pudy rozpozná nevinnost, když na ni narazí. A má potřebu ji ochránit.
Все още облизвайки кръвта от предишната си жертва, той усетил миризмата на невинното семейство.
Z démona ještě kapala krev jeho poslední oběti, když tu najednou zachytí vůni nevinné rodiny.
Защо да утолявам жаждата й с кръвта на невинното животно, когато мога да й дам от моята?
Proč hasit žízeň bohyně krví nevinného zvířete, když jí může být nabídnuta má krev?
Правила си секс с невинното ми дете?
Vy jste měla sex s mým nevinným dítětem?
Не към мен, но към невинното сърце, туптящо в утробата ми, моля ви!
Ne se mnou, ale s nevinným srdcem, které bije uvnitř. Prosím.
Негърчето ти се опитва да омайва невинното ми момиче.
Ten tvůj malý bubáček mi tu kazí mou nevinnou dcerku.
Невинното дете което обвини за този изблик?
Nevinnému klukovi, kterému jste přišila tohle vypuknutí nákazy?
Бог да благослови невинното й сърце.
Bůh žehnej její nevinnosti. Dej mi tu fotku.
Вие трябва да им помогнете да напреднат в тяхното разследване, и да ги следвате из страшните и мрачни сцени, както и да се опитате да спасите невинното момиче.
Vaším úkolem tedy bude pomoci tomuto neobvyklému detektivnímu páru při vyšetřování a budete společnými silami procházet temnými a děsivými scenériemi s cílem zachránit nevinnou dívku.
Плодове, това е всичко, което невинното попада в плодовия сок.
Ovoce, to je vše, co se nevinný dostane do ovocné šťávy.
2.7040579319s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tvrdohlavé... -...ty monzunové sezóny Nevinné a naivní... 