Естествено, той щеше да получи два медала, ако беше заминал.
Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.
Ще хвана това копеле и ще забода медала на черния му дроб.
Dostanu toho hajzla a připíchnu mu ten jeho metál na jeho játra.
Президентът Джонсън раздаде четири Почетни медала на войници.
Prezident Johnson udělil čtyři medaile za odvahu mužům ze všech...
Има сто медала за спасен живот и нито един за отнет.
Má sto medailí za záchranu života... a žádnou za zabití.
Вие спасявате света, а накрая ви пращат в някое мазе в Ленгли, дават ви курабийки с лимонада и ви показват медала.
Vy zachráníte svět, a oni vás pošlou do nějakého zaprášeného suterénu v langley, dají vám malou limonádu a koláčky, a ukážou vám vaši medajli.
Скъпи, когато загубиш битката, не е редно да вземеш медала.
Zlato, když prohraješ, není správné dostat medaily
Президентът Труман награди Маргарет Утински с Медала на Свободата за "невероятен героизъм и твърдост".
President Truman vyznamenal Margaret Utinskou Medailí svobody za "mimořádné hrdinství a statečnost".
Най-голямото отличие за животни е медала Дикин"
Nejvyšší vyznamení za odvahu pro zvířata je Medal Dickin.
Ариел Митчел каза, че е видяла Брияна с медала на майка си в деня на ревюто.
Ariel Mitchellová říká, že ukázala Brianně medaili své mámy v den soutěže.
Ще ми помогнеш ли да си върна медала на татко?
Pomůžeš mi získat zpátky tátovu medaili?
Всъщност, не трябва да го игнорираш, за да получиш медала от него.
Vlastně by jsi jeho existenci na vědomí vzít musela, abys věděla, od koho jsi tu medaili dostala.
Чанс Фелпс е носил медала си Свети Кристофър когато е бил убит на разпети петък.
Chance Phelps měl na sobě svůj medailon Svatého Kryštofa, když byl na Velký pátek zabit.
Най-младата съдийка в Ню Джърси и има два бронзови олимпийски медала.
Nejmladší soudce u odvolacího soudu v New Jersey a dvojnásobná olympijská bronzová medajlistka.
Закачих го отзад на Медала на честта.
Nechal jsem si ho přidělat na zadní stranu svého vyznamenání.
Антон Ванко е обратната страна на медала.
Anton Vanko to viděl z té druhý strany mince.
Отивам да поговоря с треньора за медала, ти продължавай с отбора.
Jdu si popovídat s trenérem o té medaili a ty pokračuj s týmem.
Ако съм луда, покажете ми медала.
Pokud jsem blázen, tak mi ukažte tu medaili.
Тони Мендез получи медала си обратно през 1997, когато операция "Арго" беше разсекретена от Клинтън.
VYZNAMENÁNÍ "INTELLIGENCE STAR" BYLO NAVRÁCENO TONYMU MENDEZOVI V ROCE 1997, POTÉ, CO BYLA OPERACE ARGO ODTAJNĚNA PREZIDENTEM CLINTONEM.
... на които той спечели 14 златни медала.
...na kterých získal čtrnáct zlatých medailí.
Махнете ме от сладкиша, ще си взема медала и изчезвам.
Dostaňte mě z toho koláče, vezmu si svoji medaili
Не съм виновен, че едно от децата на царевицата ми взе медала.
Klid, Vaše nadutosti. Není moje chyba, že jedno z těch vašich sladkých děcek ukradlo mojí medaili.
За какво спечели медала, за бърсане ли?
Za co jsi ji vyhrál? Za utírání?
Никога няма да си върна медала.
A je to. Nikdy nezískám zpět svoji medaili.
Може да е взел медала от друго място.
Možná tu medaili získal někde jinde.
Защо заложи Медала си на честта?
Proč jsi se pokoušel zastavit svojí Medaili cti?
Каза, че има два медала за смелост от войната.
Prý získal ve válce dvě vyznamenání za statečnost.
Значи и дадохме медала на свободата и тя е национален герой.
Dali jsme ji prezidentskou medaili svobody a je z ní národní hrdinka.
С едно фантастично представяне, афроамериканецът Джеси Оуенс от Охайо, спечели четири златни медала на 100 метра, 200 метра скок на дължина и на 4x100 щафета.
Unikátní výkon, černošský Američan Jesse Owens ze státu Ohio vyhrál čtyři zlaté medaile za běh na 100 metrů, 200 metrů, skok daleký a 400 metrů štafety.
Не съм пращал змията на Мария и не съм давал медала на Хоакин!
Nikdy jsem na Mariu hada neposlal, a žádný medailon jsem mu nedal.
Дал си медала на вечния живот на Хоакин?
Ty jsi mu dal medailon věčného života?
Дайте ми медала или жената ще пострада! - Мъже.
Vraťte mi můj medailon, nebo za to zaplatí!
Спечелил си два медала за храброст.
Obdržel jste dvě vyznamenání za statečnost.
Имал е няколко медала преди да се уволни.Изчезнал е преди 2 седмици
Než narukoval, pobýval v pasťácích. Před pár týdny zmizel.
Красив е, има мускули, шампионски колан и три медала.
Kromě toho, že je hezkej, má svaly a vyhrál tři surfařské šampionáty?
И го предложих за Медала на честта.
Proč jinak bych dal ho na Medal of Honor?
Капитанът дойде в отдела днес, за да даде медала на честта на вдовицата на Сузуки.
Kapitán dnes přišel na Oddělení vražd, předal Suzukiho vdově vyznamenání za čest.
Сигурно има нещо общо с медала който видях тази сутрин?
Má to něco společného s medailí, co jsem ráno viděl?
Изминаха 36 години, откакто някой атлет, занесе у дома три златни медала от една олимпиада.
Už je to 36 let conějakýatletpřivezldomu tři individuální zlaté medaile z jedněch her.
Искам да видя връчването на медала.
Moc ráda bych viděla, jak dostane medaili. Vážně?
На Олимпиадата през 2004 и 2008 г. той спечели общо 16 медала, от които 14 златни и 2 бронзови медала.
Na olympijských hrách v roce 2004 a 2008 získal celkem 16 medailí, z toho 14 zlatých a 2 bronzové.
Има човек на име капитан Уилям Свенсън, който наскоро беше награден с „Медала на честта“ за действията си на 8 септември 2009 г.
Existuje muž jménem kapitán William Swenson, kterého nedávno Kongres vyznamenal Medailí cti za jeho činy z 8. září 2009.
Затова получиха големия медал по математика [Филдс], един от трите медала, които хората са получавали за доказване на неща, които съм виждал, без да съм в състояние да ги докажа.
Takže za to dostali Fieldsovu cenu za matematiku, jednu ze tří cen, která byla udělena lidem, kteří dokázali věc, kterou já jsem viděl bez možnosti jí dokázat.
0.93636512756348s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost. 