Překlad "кръстове" v Čeština


Jak používat "кръстове" ve větách:

Не можели да насмогнат с места за гробове а и да не споменаваме за моралния проблем, който всички тези кръстове биха създали.
Nemohli přijít se hřbitovním prostorem dostatečně rychle ne kvůli morálnímu problému, všechny ty kříže, co by museli vyrobit.
А аз ще ти покажа къде растат железните кръстове.
A já vám ukážu,... kde rostou železné kříže.
Римляните нямат друг, който да прави кръстове, освен теб!
Kromě tebe se nenajde nikdo, kdo by dělal kříže pro Římany.
Правя кръстове, за да ме намрази.
Bojuji s ním. Dělám kříže, aby mě nenáviděl.
Селски слухове предубеждения относно чесън кръстове познатият кол в сърцето.
Povídačky venkovanů, pověry o česneku, kříže, a obvyklý kůl vražený do srdce.
Ку-клукс-клан гори кръстове на моравата ни.
Ku klux klan nám pálí kříže na zahradě.
Значи... кръстове... чесън... кол в сърцето.
Dobře, takže kříže, česnek, nebo kolík do srdce.
Поради тази причина, Дю Лак унищожил всички кръстове освен този, с който го погребали.
Podle toho Du Lac zničil všechny kříže kromě jednoho. Pohřbeného spolu s ním.
Лъвове ядящи Християни. Коват хора на дървени кръстове.
Lvi požírají křesťany, lidé se navzájem přibíjejí stovkama hřebíkama.
Да обичащи Библията, носещи кръстове и кланящи се на Господ хора.
Aha lidé tisknoucí Bibli, nosící křížek raduj-se-protože-milujeme-Ježíše.
Във филмите Дракула носи пелерина, а някакъв стар англичанин успява да спаси всички с кръстове и светена вода.
Ve filmech nosí Drákula plášť a nějakej starej Angličan ho vždycky na poslední chvíli zažene křížem a svěcenou vodou.
Имаше време, в което използвахме запалени кръстове на сцената но това не помогна.
To, že používáme hořící kříže na pódiu nám určitě nepomohlo.
Обеща да ме научи да дъвча тютюн и да горя кръстове.
Slíbila, že mě naučí žvýkat tabák a pálit kříž.
Нашите арийски приятели стават малко взискателни с кого палят кръстове.
Naši árijští přátelé jsou si začínaj vybírat, s kým pálej kříže.
Лилавите зони с черните кръстове са църквите.
Tmavočervené plochy s černým křížkem jsou kostely.
Ще вдигна кръстове по поречието, за да напътствам братята, които ще дойдат при нас.
Podél řeky budu vztyčovat kříže, aby vedly naše bratry, až se k nám budou chtít přidat.
Линията на любовта ти е разделена, белязана е с малки кръстове.
Tvá čára lásky je rozdělená a vyznačená malými křížky.
Бе негова идея да сложим още кръстове на стените и да променим осветлението, за да изглежда като свещено място, а не като офис.
Byl jeho nápad dát víc křížů na stěny a změnit osvětlení. Člověk si připadá víc jako v kostele než v kanceláři.
Значи ни трябват кръстове, сребро, чесън, светена вода и Кристофор Ли.
Chce to krucifixy, stříbro, česnek, svěcenou vodu a Christophera Lee "Dracula"
Кръстове, нима не би се страхувала от кръстове ако е обсебена.
Kříže? Pokud má na sobě kříže, tak to znamená, že není posedlá?
Ами не мисля, че оценяваш напълно факта, че тялото е покрито с кръстове.
Nevím, jestli vám dochází, že to tělo je pokryto křížky.
Не си ли научихме урока за закачването на кръстове, Тъки?
Nedostaly jsme už lekci ohledně věšení kříže, Tucky?
Остана ни само да ги опаковаме и да чакаме кръстове.
A pak bum, všechno je v háji. - Jo, my to chápeme, jasný? - Zbývalo jen uklidit těla
Вчера по пътя за насам се натъкнахме на двама местни разпънати на кръстове.
Včera po cestě jsme narazili na dva místní, viseli na křížích.
Сигурен съм, че има кръстове или Библии, че можем да ги победим.
Vsadím se, že tam jsou některé křížů tady. Nebo někteří Bible bychom je mohl bash s.
Вярвам на разузнаването, а не на бамбукови кръстове.
Řídíme se podle hlášení, ne podle bambusovejch křížů, svobodníku.
Виж, много мотористи носят железни кръстове.
Look, uh, hodně cyklistů nosit železné kříže.
Е, аз се интересувам от хората ти, които имат железни кръстове.
Jo, mám zájem o vaše lidi, kteří mají železné kříže.
А после са окачени на кръстове.
Jo, a pak pověšeny na kříž.
Ако ще ги пречупват, да купят кръстове или големи колела, че свършват масите.
Nevim, ale jestli se je snažej dostat na kolena, měli by si pořídit velký kříže, velký dřevěný kola nebo něco, protože za chvíli tu nebudou volný stoly!
Обици - полилеи, маншети, кръстове, обеци - талисмани и дори бодлива тел!
Náušnice - lustry, manžety, kříže, náušnice - talismany a dokonce i ostnatý drát!
Много затворници с помощта на такива кръстове изразяват недоволство от присъдата си.
Mnoho vězňů pomocí takových křížů vyjadřuje nespokojenost s jejich výrokem.
Както знаете, в древните славяни, в ранната символика се използват кръстове, спирали, точки, линии, ромбои, квадрати, а по-късно гирлянди, растителни орнаменти се предпочитат.
Jak víte, u starých Slovanů použitých v prvních symbolech křížek, spirál, bodů, linií, diamantů, čtverců a později se upřednostňovalo girlandy, rostlinné dekorace.
Други избират татуировки за изображения на различни мистични и религиозни символи: кръстове, руни, геометрични фигури, както и магически знаци, открити в книгите за магьосничество.
Jiní si vybírají tetování pro obrazy různých mystických a náboženských symbolů: kříže, runic nápisy, geometrické postavy a také magické znamení, které se nacházejí v knihách o čarodějnictví.
Днес ви каня да предложите вашите кръстове и страдания за моите намерения.
Dnes vás vyzývám, abyste obětovaly svoje kříže a strádání na moje úmysly.
Почитат християнския бог, носят кръстове, библии.
Uctívají křesťanského Boha, mají kříže, nosí s sebou bible.
2.180083990097s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?