Радио Пари-мютюел ви предаде на живо Хинкеловата реч пред синовете на Двойния Кръст.
Povídačky venkovanů, pověry o česneku, kříže, a obvyklý kůl vražený do srdce.
Селски слухове предубеждения относно чесън кръстове познатият кол в сърцето.
Velká odměna nabízená za záchranu Charlieho dětí přilákala pozornost policie soukromých detektivů a dobrovolníků Červeného kříže.
Обещаното възнаграждение за намирането на децата на Чарли, привлече вниманието на полицията, частни детективи и доброволци на Червения кръст.
Podle záznamů červeného kříže se tam žádný z nich nedostal.
Никой от тях не е стигнал до там.
Tam, kde jsem vyrůstal, pálil klan kříže před domy a nazývali to "Křesťanstvím".
Там, където аз отраснах, хората палеха кръстове пред къщите. и го наричаха "Християнство".
Lidé od Červeného kříže mi řekli, že byl zakopán na zahradě.
От червения кръст ми казаха, че той е погребан в градината ни.
Počkat, podívejte na ty vzory a kříže, které dělali.
Изчакайте, разгледайте моделите и кръстове, които те направиха.
Grady, bílé kříže... možná je to místo, kde se ukrývají.
Болницата, белите кръстове... Може би там се събират.
Již 800 let slouží řádu Sekyry a Kříže.
От 800 години той служи на Секирата и кръста.
Já sloužím řádu Sekyry a Kříže úplně jiným způsobem.
Служа на Секирата и кръста по много различен начин.
Mokré oblečení si sundejte a zabalte se do dek Červeného kříže.
Ако дрехите ви са мокри, свалете ги и се увийте в одеяло.
Modré kříže jsou lodě Královského námořnictva připravené k boji.
Сините хиксове са кораби на кралския флот, които се готвят да заемат позиция.
32 Ať nyní Kristus, král Izraele, sestoupí s kříže, abychom uviděli a uvěřili.”
Христос Израилевият цар нека слезе сега от кръста, за да видим и да повярваме.
Je králem Izraele, ať nyní sestoupí z kříže, a my v něho uvěříme.
Христос, Царят Израилев, нека слезе сега от кръста, та да видим и повярваме.
31 Poněvadž byl den přípravy a Židé nechtěli, aby těla zůstala přes sobotu na kříži - tu sobotu byl totiž velký den -, požádali Piláta, aby ukřižovaným byly zlámány nohy a aby byli sňati z kříže.
31. И понеже тогава беше петък, иудеите, за да не останат телата върху кръста в събота (защото оная събота беше велик ден), помолиха Пилата, да им пребият пищелите и да ги снемат.
U Ježíšova kříže stály jeho matka a sestra jeho matky, Marie Kleofášova a Marie Magdalská.
При кръста Иисусов стояха майка Му и сестрата на майка Му, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
25 Jn 19, 25 Stály pak blízko kříže Ježíšova matka jeho a sestra matky jeho, Maria, manželka Kleofášova, a Maria Magdaléna.
25. При кръста Иисусов стояха майка Му и сестрата на майка Му, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
29 Když udělali všechno přesně tak, jak to bylo o něm v Písmu napsáno, sňali jej z kříže a položili do hrobu.
29 И когато изпълниха всичко, що бе писано за него, снеха го от дървото и положиха го в гроб.
Nebo slovo kříže těm, kteříž hynou, bláznovstvím jest, ale nám, kteříž spasení dosahujeme, moc Boží jest.
Защото Божието глупаво е по-мъдро от човеците, и Божието немощно е по-силно от човеците.
Rytířský kříž železného kříže s dubovými ratolestmi a meči
Рицарски кръст с дъбови листа № 723 – 1 февруари 1945 г.
Rytířský kříž Železného kříže – Wikipedie
Сребърни пластинки към ордена Железен кръст
Panna Maria i malý Ježíš nás společně požehnali znamením kříže.
Аз ви благославям всички със специална благословия, с малкия Исус в моите ръце.
Uctívají křesťanského Boha, mají kříže, nosí s sebou bible.
Почитат християнския бог, носят кръстове, библии.
Tvrdila, že je ředitelkou místní divize Červeného kříže na Ministerstvu obchodu.
Тя твърдеше, че е генералният директор на Червения кръст и на Търговско-промишлената палата.
Neuvědomila si, že tak šlápla do vosího hnízda a vyvolala tak národní pochyby, téměř vřavu, o důvěryhodnosti Červeného kříže.
И не осъзна, че навлезе в деликатно пространство и събуди национални въпроси, почти недоволство, срещу Червения кръст.
Všechny ty drahé věci dostala jako dárek od svého přítele, který býval členem představenstva odnože Červeného kříže na Ministerstvu obchodu.
Всички тези скъпи вещи са й били дадени като подаръци от приятеля й, който бил член на борда на подразделение на Червения кръст към Търговско-промишлената палата.
A kdož nebéře kříže svého a nenásleduje mne, neníť mne hoden.
и който не вземе кръста си и не върви след Мене, не е достоен за Мене.
A Jozef koupiv plátna, a složiv ho s kříže, obvinul v plátno, i položil do hrobu, kterýž byl vytesán z skály, a přivalil kámen ke dveřům hrobovým.
И той купи плащаница, и като го сне, обви го в плащаницата, и положи го в гроб, който бе изсечен в скала, и привали камък върху гробната врата.
A kdožkoli nenese kříže svého, a jde za mnou, nemůž býti mým učedlníkem.
Който не носи своя кръст и не върви след Мене, не може да бъде Мой ученик.
A složiv je s kříže, obvinul v kment a pochoval je v hrobě vytesaném v skále, v kterémž ještě nebyl žádný pochován.
И като го сне, обви го с плащаница, и положи го в гроб, изсечен в скала, гдето никой не бе още полаган.
Neboť mnozí chodí, o nichž jsem častokrát pravil vám a nyní s pláčem pravím, žeť jsou nepřátelé kříže Kristova,
Вашата кротост да бъде позната на всичките човеци; Господ е близу.
A skrze něho aby smířil s sebou všecko, v pokoj uvodě skrze krev kříže jeho, skrze něj, pravím, buďto ty věci, kteréž jsou na zemi, buď ty, kteréž jsou na nebi.
Него ние възгласяваме, като съветваме всеки човек, и поучаваме всеки човек с пълна мъдрост, за да предоставим всеки човек съвършен в Христа.
1.0272190570831s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако си Син Божий, слез от кръста! 