За тази неизмерима добрина, както и за милосърдието ви изобщо... за което господин Кар-Гом... ме информира... ви благодаря.
"Za tuto nesmírnou laskavost, stejně jako za další milosrdenství pro utrpení, které mi důkladně popsal pan Carr-gomm... vám z uctivého srdce děkuji."
Г- н Кар-Гом иска да ви съобщи нещо.
Pan Carr-gomm má něco, co by vám chtěl říct.
Знаеш, ли понякога почти съжалявам Ж'Кар.
Řeknu vám, že občas je mi toho G'Kara líto.
Ж'Кар, имаш възможността да говориш директно с главата на Сенторската Република.
G'Kar, máte výjímečnou příležitost jednat přímo s hlavou Centaurské republiky.
Кар, казвах на Разик, че не си готов.
Kare, říkal jsem Razikovi, že na to nemáš.
Кар беше изпратен да убие този мъж, за да заслужи своето огла-име, но Кар се провали и няма да получи име дори и в смъртта.
Kar měl zabít našeho nepřítele, aby si vysloužil jméno Ogla. Ale Kar selhal. Nevyslouží si jméno až do smrti.
Самюъл Кар, най-любезно те помолих да накараш кучето да спре да лае денонощно, а то продължава.
Samueli Carre, požádal jsem vás, abyste laskavě zabránil tomu psovi, aby štěkal celý den a celou noc. -Ale on v tom pořád pokračuje.
Вонг Кар Мун, сега ще ви сложа упойка.
Dávám Vám lokální anestetikum, Wong Kar Mun.
Вонг Кар Мун, когато сваля превръзката от очите ви известно време ще боли!
Wong Kar Mun, až Vám sundám obvazy z očí, může to zpočátku bolet.
Аз съм психотерапевт, мис Вонг Кар Мунг.
Odteď jsem... psychoterapeut paní Wong Kar Mun.
Вонг Кар Мун, трябва да ви кажа, че Йинг току що...
Wong Kar Mun, chtěl bych Vám říct... Ying Ying...
Убедих Сам Кар да поеме случая ти.
Sehnal jsem Sama Carra, aby se o to postaral.
Тогава защо баща ми не благослови брака ми с Кар'ин?
Tak proč můj otec nepřeje mému sňatku s Kar'yn?
Кар'ин сподели любовта и предаността си към Рая'к.
Kar'yn, mluv o své lásce a oddanosti k Rya'covi.
Не мога да се сетя за по-добра съпруга за теб от Кар'ин, и съм сигурен че майка ти би казала същото.
Nedokážu si pro tebe představit lepší ženu než Kar'yn. A jsem si jistý, že tvá matka by cítila to samé.
Трябваше да се срещна с един от там, но след това подписах с Ник Кар.
Měla jsem se sejít s jejich AR, ale pak jsem to podepsala Carrovi.
Ако си искаш кинтите, по-добре говори с Ник Кар.
Chceš svoji škváru? Tak zajdi za Nickem Carrem.
Първият на Хорус, Кар'ек от Високите Полета, веднъж каза, че има повече чест в това да умреш от ръката на брат си, отколкото да убиеш бъдещ приятел.
První muž Hora, Kar'ek z Vysokých planin jednou řekl. "Je více cti v umírání v náruči bratra, než být zabit přítelem."
Гини Кар имал делова среща на 36-ия етаж в "One Liberty Plaza", срещу WTC и записал първата атака на видео.
Ginny Carr se účastnila obchodního jednání ve 36 patře v budově One Liberty Plaza naproti WTC a zachytila celý první útok na pásek.
Кар, можем ли да вземем по един душ?
Caren, mohli bysme se obě osprchovat?
Дами и господа, Тод Кар, захаросаният и лъскав автор, който взе моя безценен роман, избърса си задника с него и го превърна в помията, известна като "Тази луда любов".
Moody! Dámy a panové, Todd Carr sladký, holohlavý rejža který vzal mojí drahocennou knihu, vytřel si s ní zadek, a předělal ji do žrádla pro masu, známé pod názvem Šílená věcička jménem láska.
Да вникне в същността на Бланш Дюбоа в "Стрийт кар", е основно предизвикателство за всяка модерна актриса.
Měřit sílu Blanche DuBois ve "Streetcar" je opravdová výzva pro všechny moderní herečky.
Влакът е бил обновен по модела на Пасифик Парлър Кар.
Coast Starlight nedávno do vlaků přidali rekonstruovaný restaurační vůz Pacific Parlour Car.
Построен през 1956, познат като Санта фе Лаундж Кар, докато долното ниво е...
Byl vyroben v roce 1956 pod názvem Santa Fe Lounge Car. Ve spodním patře je divadlo a nahoře je...
Жалко, че г-ца Кар не знае, че дяволът има пръст в това.
Škoda, že slečna Carrová si nepamatuje, že v detailech bývá háček.
А г-ца Кар ще бъде уволнена.
Slečnu Carrovou nadobro vyhodí. Slečna Carrová mi sama poslala klíč.
Знаете ли защо г-ца Кар напусна града?
Divili jste se pro slečna Carrová opustila město?
Кар Афа продава републикански оръжия на черния пазар.
Car Affa je obchodník se zbraněma, kterej na černým trhu prodává republikový zbraně.
Тази жена, с която нямам нищо общо, се казва Сам Кар.
Ta žena. Žena, se kterou nic nemám... Jmenuje se Sam Carrová.
Сложи приятелите й, особено Лиза Кар под наблюдение.
Ale dej její přátele, obzvlášť tu fotografku, Lisu Carrovou, sledovat.
Ако Алисън Кар е руски агент, имате да губите повече, отколкото ние.
Pokud Allison Carr je ruský agent Máte tolik ztratit jako my.
Снапър Кар, това е Кара Денвърс.
Jsem nová Cat. Snappere Carre, seznam se s Karou Daversovou.
Имотът разполага с частен плаж и велосипеди под наем и рент а кар са на разположение.
K domu patří soukromý úsek pláže a hosté si zde mohou vypůjčit jízdní kola a auto.
КАР преди Великия петък се връща към старогерманската дума "кара", което означава също толкова мъка, мъка или тъга.
CAR před Velkým pátkem se vrátí k starému německému slovu "kara", což znamená stejně jako lamentaci, smutek nebo smutek.
Хотелът предлага велосипеди под наем и рент а кар.
V hotelu si lze rovněž pronajmout jízdní kola.
Колела под наем и рент а кар са на разположение в този хотел и района е популярна за колоездене.
Půjčovna kol a půjčovna aut jsou k dispozici v tomto hotelu a oblast je populární pro cykloturistiku.
(Смях) И тогава г-ца Кар се наведе напред, сложи пръста си на лицето ми и каза, "Затова трябва да бъдеш смел, смел, смел."
(smích) A paní Carr zvedla ukazovák a říká: "A proto musíš být statečný, statečný, statečný."
6.1436371803284s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nejlepší ceny pronájmu aut - garantováno! 