Искам да огледам този трети етаж преди да си заличил доказателствата.
Chci se podívat na třetí poschodí. než se zbavíš všech důkazů.
Може би Той е заличил повърхностното ти "Аз" - било то доктор, адвокат или вожд, за да откриеш истинското си "Аз" чрез Него.
Možná vás tak okradl ze zcela povrchního důvodu. Rozumíte, doktor, právník, náčelník Indiánů, budete tak moci najít vaše opravdové já.
Американския флот почти ги е заличил през Втората световна война... използвали са ги за витла.
Námořnictvo ho za války skoro zlikvidovalo... používalo se na čepy lodních šroubů.
Някой си е тръгнал оттук като е заличил следите си.
Někdo si dal práci, aby to vypadalo, že se tu nic nestalo
Блейк разбра че е бил държан в плен в Северна Кореа през цялото това време и е бил измъчван толкова жестоко и продължително че умът му съзнателно е заличил спомените
Blake zjistil, že byl po celou dobu držen v Severní Korei, vystaven tak intenzivnímu mučení, jež se prodloužilo, tak, že to jeho mysl potlačila.
Този който е заличил файла, определено е знаел какво търси.
No, kdokoli ty data smazal, tak věděl, co hledat, to je jistý.
Разтворът, който докторът е използвал, вероятно е заличил всички, грапавини по повърхността.
Roztok, jenž M.E. použil, zřejmě rozpustil vše, co bylo usazeno v jakémkoliv povrchu.
Щом е стигнал до там, че да го изгори, значи ги е заличил.
Budete si dělat potíže se spálením těla, a neskryjete svoje stopy?
Имаш 10 минути да изтеглиш хората си, преди да съм заличил това място от картата.
Máš 10 minut na to, abys odtud dostal svoje lidi, předtím než tohle místo vymažu z mapy.
Съчувствам ви. Бих заличил този варварин от лицето на земята.
Hluboce s vámi soucítím... a nejraději bych tyto barbary vyhladil z povrchu zemského.
Заличил е спомените й за ухапванията, използвайки вид хипнотизация.
Měl schopnost vymazat jí vzpomínky na to, že ji kousnul. Pomocí hypnózy.
Някакъв тип с нож бе заличил бъдещето на Томи заради хартийките в портфейла му.
Chlap s nožem poslal Tommyho tam, kde je teď. Kvůliprachům, co mělvpeněžence.
Защо Батман не е заличил това петно от лицето на Земята?
Proč Batman ještě nesmetl tuhle špínu z povrchu zemského?
Според книгата се е случил някакъв катаклизъм, който заличил първите хора от историята на света.
Takže podle tohohle... se něco stalo. Nějaká pohroma kompletně zdecimovala první lidi. Úplně je vymazala z historie.
Може да си мислиш, че си заличил всички доказателства за истинската си самоличност, но си пропуснал една подробност.
Teď si myslíš, že jsi smazal všechny důkazy tvé pravé identity v tomto světě, ale něco si vynechal.
Когато жена ти умря, с цел да се справиш със загубата си, мозъкът ти е заличил нещото, напомнящо ти най-много за нея.
Když tvoje žena zemřela, aby ses s tou náhlou ztrátou vyrovnal, tvůj mozek odstranil to, co ti ji připomínalo nejvíc...
Или не иска да говори с нас, или се е заличил от лицето на земята.
Buď s námi nechce mluvit nebo zmizel z povrchu zemského.
Знаем ли защо се е провалил със задачата си и не е заличил следите на Питър Бишъп в тази реалност?
Víme, proč selhal ve vykonávání svých pokynů, proč neodstranil přetrvávající stopy
Да, мисля, че Арнт е убил жена си и е заличил следите.
Jo, myslím, že Arndt zabil svou ženu a zakryl to.
Заличил си съобщението на Уил, в което казва, че е друсан.
Naboural ses jí do telefonu a smazal jsi Willovu zprávu, - ve které řekl, že byl sjetý.
Казваш, че си е заличил самоличността и е създал нова такава?
Říkáte, že vymazal svou identitu a vytvořil si novou?
Шар е заличил 15 отправки към брачните халки, но... е пропуснал една.
Shard začernil 15 zmínek o snubních prstenech, ale na jednu zmínku zapomněl.
Не виждам защо човек, запознат с невидимата ръка на пазара, би заличил такъв стойностен образец.
Nedokáži si představit, proč by někdo obeznámený s neviditelnou rukou trhu zničil kvůli zahlazení stop něco tak cenného.
Ако похитителят му е добър, ще е заличил всичко.
Pokud byl jeho únosce k něčemu, všechny důkazy zametl.
Като, че някой е заличил следите.
Jako by po sobě někdo zakrýval stopy.
Мислех, че си заличил следите си.
Myslel jsem, že jsi všechny stopy zahladil.
Крещя ми из цял Ню Йорк, че не съм го заличил...
Celou cestu New Yorkem jste na mě ječela, - že jsem to neudělal. - Je zraněný.
Видях, че Шинуел не е заличил следите от нож, а само ги е запълнил.
Všiml jsem si, že Shinwell neobrousil dírky od nože, jen je vycpal pilinami.
Декър го е отстранил, и си е заличил следите?
Decker ho sem vylákal, aby se postaral o neuzavřenou kapitolu?
Някой е заличил базата ни данни.
Všechno. - Někdo smazal vše, co jsme měli.
1.5218179225922s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chci se podívat na třetí poschodí. než se zbavíš všech důkazů. 