Jsem zavřená v kleci se všema těma krysama. Chtěla jsem proklouznou trhlinou ve zdi.
Отвори си я, не е заключена.
Otevři si sám, nejsou ani zamknutý.
Така че аз знаех, че тя е заключена.
Prostě jsem věděl, že jsou zamčené.
Шокиращи документи бяха открити в секретната папка на президента, заключена в личния му сейф.
V tajných prezidentských spisech... zamčených v jeho osobním sejfu... bylo objeveno mnoho šokujících dokumentů.
Навярно е ужасно да стоите заключена.
To musí být hrozné, být vtakovémto úkrytu celou dobu, ne?
Преди години млада служителка се оказа заключена в банята.
Před několika lety zůstala jedna naše pokojská zamčená v koupelně.
Когато го наех, една от стаите бе заключена...
Mám to pronajaté, a jeden z pokojů byl zamčený...
Убил е човек в заключена стая заобиколен от агенти.
Jak zabil pacienta v místnosti obklopené tajnými agenty.
Другите няма да се върнат скоро, а вратата е заключена.
Jsme tu sami, že? Ostatní se brzy nevrátí a dveře jsou zamčené...
Почуках на вратата, но тя не бе заключена.
V hotelu jsem bušila na dveře, ale byly otevřené.
Факт е, че са били в заключена стая.
Pravdou je, že byli nalezeni v zamčeném pokoji.
Индианците вярват, че ако бъдат снимани, душата им остава завинаги заключена в снимката.
Domorodí Američané věří, že když je vyfotíte, ukradnete jim tím duši a uvězníte jí ve fotografii navěky.
Знаеше как да отвориш заключена врата.
Věděl jsi, jak se dostat přes zamčené dveře.
Утре, тази врата ще бъде заключена в 9.
Zítra v devět se ty dveře zamknou.
Ще натикаме вътре хартия, за да изглежда вратата заключена.
Tak jo. Ucpeme to, ať to vypadá zamčené. Z venku to ale půjde otevřít.
Написал ли си защо вратата е заключена?
A říkal taky něco o zaseknutých dveřích?
В Корея смятат, че душата на човек може да бъде заключена в огледало, докато напусне тялото.
Například v Koreji... se věří, že duše osoby může být uvězněna v zrcadle... když opustí tělo.
Между тези стени си заключена в тялото си.
Uvnitř těchto zdí tě zamkne ve tvém těle.
Душата на Сам е заключена в клетката с Михаил и Луцифер.
Samova duše je zamknutá v Kleci s Michaelem a Luciferem...
Заключена е в кутия, заедно с Дявола.
Je uvězněná v kleci s ďáblem.
Вратата беше заключена отвътре, трябваше да скочиш от терасата.
Dveře byly zamčené zevnitř, musel jste vejít balkonem.
Ако вратата е била заключена отвътре как е влязъл убиеца вътре?
Dveře byly zamknuté zevnitř, jak se vrah dostal dovnitř?
Така че, отидох до вратата и този път тя не беше заключена.
A tak jsem šla ke dveřím a tentokrát nebyly zamčené.
О, а аз си мислех, че е заключена.
Domníval jsem se, že byly zamčené. - Ale nejsou.
По цял ден съм заключена в тази стая и всяка нощ той идва
Celý den jsem zavřená v tomto pokoji a každou noc přichází...
Мона е заключена, Гарет е заключен... но ти все още подскачаш вчеки път, щом телефона ти звънне.
Mona je zavřená. Garrett je zavřený, ale ty stejně při každém zazvonění telefonu nadskočíš.
Ключът потъва във водата и те знаят, че тайната им е заключена завинаги.
Sledují, jak klíč klesá do vody a jejich tajemství je uzamčeno navždy.
Джо е на свобода, а аз съм заключена.
Takže Joe je volný a mě teď zavřete.
Кажи й, че беше заключена в мазето на ченгето.
Řekni jí to. Řekni jí, žes byla zamčená ve sklepě toho poldy.
Има магически пътища до Оз торнадо, окото на ураган, водовъртеж но този ключ ще превърне всяка заключена врата в портал към Оз.
Jsou magické způsoby jak se do země Oz dostat, Tornádem, okem hurikánu, nebo vírem -- ale tenhle klíč promění jakékoliv dveře v bránu do země Oz.
Докато не разберем какво става с нея, тя остава заключена, а ти ще стоиш настрана.
Dokud nezjistíme, co se s ní děje, ona zůstane zamčená a ty zůstaneš mimo.
Заключена съм в този апартамент от 4 години.
Byla jsem uvězněna v tomto bytě čtyři roky.
Тоалетната беше заключена 10 мин, преди капитанът да умре.
Toalety byly zamknuté 10 minut předtím, než kapitán zemřel.
Тази врата трябва да е заключена.
Ty dveře by měly být zamčené.
Не можеш да кажеш, че съжаляваш или че загубата ми съсипа живота ти и след това ме отвлече и ми казваш че съдбата ми е да бъда заключена с теб и екип на Хидра.
Nemůžeš říct, že tě to mrzí nebo že ti moje zmizení zničilo život a pak mě unést a říct, že můj osud je být tu zavřená s tebou a pomáhat Hydře.
Наистина е чудесна, но само Шугър Плъм може да я направи, а е заключена в Тъмната гора, където никой не ходи!
To je skvělý nápad. Až na to, že nápoj lásky umí udělat jen cukrová víla. Ta je uvězněná v temném lese a nikdo nikdy do temného lesa nechodí!
Била е заключена откакто свят светува.
Přece jen byla uzamčená od počátku věků.
Но тя се е телепортирала в стая, която беше заключена, за Бога!
Ale ona teleportovala do místnosti zamčené zvenku, Pro lásku boží!
Дръж вратата заключена докато се върнем.
Dobře, zamkněte se tu a zůstaňte tu, dokud se nevrátíme.
и ако той отвътре в отговор рече: Не ме безпокой; вратата е вече заключена, и децата ми са с мене на легло; не мога да стана да ти дам;
A on vnitř jsa, odpověděl by, řka: Nečiň mi nevole, neb jsou již dveře zavříny, a dítky mé se mnou jsou v pokoji. Nemohuť vstáti a dáti tobě.
1.666121006012s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsem zavřená v kleci se všema těma krysama. Chtěla jsem proklouznou trhlinou ve zdi. 