Ако дадена секция в споделен бележник не може да бъде синхронизирана, но вие искате да запазите информацията, която съдържа, преместете несинхронизираната секция в друг бележник.
V dialogovém okně Přesunout nebo kopírovat stránky klepněte na oddíl, do kterého chcete přesunout stránku nebo podstránku, a pak klepněte na tlačítko Přesunout.
И така взех жълтия си бележник, теглих една черта надолу по средата и опитах да мисля за причините за и против всяка от възможностите.
Takže jsem vytáhla svůj žlutý notýsek, namalovala čáru ve středu, a pokusila se sepsat důvody pro a proti každé alternativě.
Разместените секции остават в споделения бележник, докато не открие новото местоположение на секцията или докато вие или друг потребител не премести или изтрие разместената секция.
Chybně umístěné oddíly zůstávají ve sdíleném poznámkovém bloku, dokud OneNote nenajde nové umístění oddílu nebo dokud jiný uživatel odstraní nebo slouží k přesunutí chybně umístěného oddílu.
После ще ти покажа телефонния си бележник.
Nemáme kam jít. - Byl velký, asi 180 cm vysoký.
Снимки и бележник на Кларънс Англин.
Fotky a poznámkový blok Clarence Anglina.
Зеленият бележник, там горе, в ляво.
Všechny údaje jsou v zeleném zápisníku nahoře vlevo.
Потенциал, който не се вижда в бележник, г-н Лутор.
Takový potenciál, který ve zprávě nenajdete, pane Luthore.
Означава, че всички вестници по света ще искат интервю от човека, който има този бележник.
Znamená to, že všichni novináři na světě budou chtít rozhovor s člověkem, který ten zápisník našel.
Ще проверя в спалнята му, може да открия бележник.
Prohledám ložnici, ty se zkus podívat po adresáři.
Този бележник ми е спасявал неведнъж кожата.
Tenhle blok mi zachránil kůži častěji, než bych vůbec přiznal.
Бележник за сексуалната ми връзка с теб.
Je to písemná zpráva o mých sexuálních vztazích s tebou.
Помислих си, че нов бележник може да ти помогне да пишеш отново.
Napadlo mě, že by ti nový zápisník pomohl začít znovu psát.
Тази стенограма е като бележник за нас.
No jistě. Ten zápis má být náš aide-mémoire.
Това е бележник със сексуалната ми връзка с теб.
To nejsou paměti. Je to písemný záznam našeho sexuálního vztahu.
Но не казах нищо за записания адрес в моя бележник.
Ale kdo říká, že jsem si nezapsal adresu do diáře?
Добре, че беше Марк. Ние открихме само бележник.
Ještě že Mark zachránil situaci, když my našli jen telefonní seznam.
Нищо, което да подсказва къде е отивала снощи - няма бележник, нито дневник.
Nic, co by naznačovalo, kam měla včera namířeno. Žádné zápisníky, ani záznamník jízd.
Това ли четеше на електронния си бележник?
Tohle sis četla na svém Blackberry, že jo?
Така, Винсънт видя майка ти да си води бележки два пъти в маслинов бележник.
Tak Vincent viděl, jak si tvoje máma pokaždé píše poznámky do olivového notýsku.
Никога не използвам за записките си зелен бележник!
Ale to není ta správná barva. Nikdy nepíšu do zeleného.
Може ли да си представиш един шибан бележник няма в този офис.
Sakra, kdo by si pomyslel, že v celé kanceláři nebude poznámkový blok.
Ще си запиша записките ти в моя бележник.
Já sníží svůj článek a vložit v mých vzpomínkách knize.
Или често гледала бележник на паметта.
Možná se dívala hodně krát na "Zápisník jedné lásky."
Между другото, малкия бележник, който забрави в Гибралтар, не го мисли, аз го прибрах.
Mimochodem, ten zápisníček, který jsi nechal na Gibraltaru, nedělej si starost, vyzvedl jsem ho za tebe.
Записа всичко за мен в бележник и Сет оскуба мой кичур и го вкара в торбичка.
Zapsali si všechny moje informace do malého bločku. A pak mi Seth vytrhl vlas a dal ho do plastového pytlíku.
Ще претърсват цялото място за тази бележник, но залагам всичко Несбит вече и мой.
Klidně si můžou tohle místo při hledání toho zápisníku obrátit vzhůru nohama, ale klidně se s vámi vsadím, že ho Nesbitt už dávno má.
А стиховете ти са в един таен бележник.
Všechny tvé básně máš stále v tom notýsku. - Tvém tajném notýsku.
Трябва да дам този бележник на началниците си.
Musíme předat ten zápisník mým nadřízeným. Počkej, počkej! Ne.
Продуктът е вече във Вашия бележник!
Produkt se již nachází ve Vašem seznamu přání!
Той е вашият личен цифров бележник, затова можете да записвате бележки, идеи, уеб страници, снимки и дори аудио и видео материали на едно място.
Je to váš vlastní digitální poznámkový blok, který vám umožňuje na jednom místě uchovávat poznámky, nápady, webové stránky, fotky a dokonce videa.
Преди да изтриете бележник, който е споделен с други, уведомете всички, които имат права да преглеждат или редактират бележника, че планирате да го премахнете, за да не изгубят важни данни.
Než odstraníte poznámkový blok, který jste sdíleli s ostatními, oznamte nejdřív všem, kdo mají oprávnění ho zobrazovat nebo upravovat, že plánujete poznámkový blok odstranit, aby neztratili žádnou důležitou práci.
В дъното на списъка, който се отваря, щракнете върху + Бележник.
V dolní části svislého seznamu oddílů klikněte na + Oddíl.
Преместване на разместена секция в друг бележник
Přesunutí stránky nebo podstránky do jiného oddílu
Щракнете върху Файл > Създай, за да се покажат опциите за Нов бележник.
Kliknutím na Soubor > Nový zobrazte možnosti pro Nový poznámkový blok.
В долния край на екрана, който се появява, докоснете + Бележник.
iPadV dolní části seznamu oddílů klepněte na + oddíl.
Сега, когато всичките ви бележници са видими, плъзнете всяка секция от бележника, който искате да изтриете, към току-що създадения бележник.
V případě potřeby se přihlaste pomocí stejného účtu Microsoft nebo účtu organizace, na kterém je aktuálně uložený poznámkový blok, který chcete odstranit.
Събирайте своите идеи в собствен цифров бележник.
Uspořádejte si nápady ve svém vlastním digitálním bloku.
Разместените секции ще останат в споделения бележник, докато не открие новото местоположение на секцията или докато вие или някой друг не премести или не изтрие разместената секция.
Chybně umístěné oddíly v poznámkovém bloku zůstanou, dokud OneNote nezjistí nové umístění oddílu nebo dokud chybně umístěný oddíl nepřesunete nebo neodstraníte.
С десния бутон върху папката, чието име отговаря на споделения бележник, който искате да премахнете и след това щракнете върху Изтрий.
Teď, když vidíte všechny svoje poznámkové bloky, přetáhněte jednotlivé oddíly z poznámkového bloku, který chcete odstranit, do poznámkového bloku, který jste právě vytvořili.
В дъното на екрана за бележници, който се появява щракнете върху + бележник.
Ve spodní části seznamu stránek na levé straně okna aplikace klikněte nebo klepněte na + Stránka.
Можете също да видите списък на промените в споделен бележник, което улеснява прегледа на промените, направени от други хора.
Můžete se také podívat na seznam změn ve sdíleném poznámkovém bloku, což usnadňuje revizi změn ostatních lidí.
Например ако ръководите няколко групи учители, създайте бележник за всеки екип.
Třeba pokud jste vytvořili všechny weby pedagogů pomocí šablony „Týmový web“, můžete vybrat „Týmový web“.
Ако искате да преместите страницата в секция на друг бележник, първо щракнете върху знака + (плюс) до съответния бележник в списъка и след това изберете секция в него.
Pokud chcete stránku přesunout do oddílu v jiném poznámkovém bloku, napřed v seznamu klikněte na znaménko + (plus) vedle tohoto poznámkového bloku a pak vyberte oddíl uvnitř.
Когато пишел пиесите и разказите, които го направили известен, Антон Чехов си водил бележник, в който отбелязвал своите наблюдения за света около него -- малките детайли, които другите хора изглежда пропускат.
Když Anton Čechov psal své hry a povídky, kterými se proslavil, psal si u toho deník, do kterého si zapisoval své postřehy ze světa kolem sebe -- drobné detaily, které jiným lidem unikaly.
Представете си във физическия свят, ако някой следва нашите деца с камера и бележник и записва всяко тяхно движение.
Představte si, že by ve skutečném světě někdo sledoval vaše děti s fotoaparátem a notebookem a nahrával každý jejich pohyb.
И моят баща ми остави наследство, писано с неговия почерк чрез писма и бележник.
A můj otec mi zanechal odkaz v podobě ručního psaní v dopisech a poznámkovém bloku.
През последните две години от живота си, когато беше болен, изпълваше един бележник с мислите си за мен.
V posledních dvou letech jeho života, když byl nemocný, zaplnil svůj poznámkový blok svými myšlenkami o mě.
1.8329679965973s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V dialogovém okně Přesunout nebo kopírovat stránky klepněte na oddíl, do kterého chcete přesunout stránku nebo podstránku, a pak klepněte na tlačítko Přesunout. 