Не, да обучи новите попълнения и да пуснем след него армия стражи.
Chci, aby cvičila naše nováčky, takže budeme mít 100 Smrtonošů na chycení Mariuse.
Аз съм единственият администратор на защитния щит, системите за контрол и спешни случаи на американската армия.
Jsem teď hlavní velitel útočných a obranných sil USA. Mohu tedy ovládat krizové řízení a kontrolní systém pro americkou armádu.
Вие сте цяла армия, а аз съм сам.
Vás je celá armáda a já jsem sám.
Обградил се е с цяла армия.
Bydlí v takovým hangáru, je tam po zuby ozbrojenej.
Със или без армия, сигурно осъзнавате, че сте обречени.
Ať máš armádu nebo ne... pochop, že tohle je tvůj konec.
Какво си мисли тоя, че правим някаква армия ли?
V boji? Myslí, že budujeme kouzelnickou armádu?
Нищо не е като Йейл през октомври - кристален въздух, обагрени листа, и армия от бъдещи студенти.
Říká se, že se nic nevyrovná říjnovému Yaleu: Svěží vzduch, zbarvené listí, invaze nadějných prváků.
Бих удвоил данъците и бих заповядал да изпратят 10 000 души в Кралската армия.
Zdvojnásobil bych jim daně a přikázal jim poskytnout 10 000 mužů pro královskou armádu.
Трябва да имаме армия от хора верни на короната, обучени от опитни войници, а не тълпа селяни, които не хващали пика.
My bychom měli mít trvalou armádu z mužů oddaných koruně, vycvičenou zkušenými bojovníky... Místo hordy sluhů, kteří nikdy v životě nedrželi kopí.
За армия от шутове ли ни имате, Ланистър?
Tohle jsme pro tebe, Lannistere? Armáda šašků v černém?
Не сте достатъчно, за да сте армия и никой, освен Йорен не е особено забавен.
Nemáte dost mužů, abyste byli armáda a mimo tady Yorena, žádný z vás není vtipný.
А се е превърнал в армия от недисциплинирани момчета и уморени старци.
A stává se z ní armáda neukázněných chlapců a unavených starců.
Вярвали, че могат да създадат армия от супервойници.
Mysleli si, že dokážou vytvořit armádu supervojáků.
Населена е от племена, по-жестоки от египетската армия, тъй че най-много да се върнете оттам.
Obývají ho kmeny krutější než egyptská armáda. Takže se tam nevrátíte. A pokud ano, tak půjdete pryč.
Представете си цяла армия като нея.
A teď si představte armádu Vrataských.
Първо, не се сражаваш с армия, мисли за извънземните... като за един организъм.
Prvně si uvědom, že neválčíš s armádou. Musíš to vnímat jako organismus.
И ако прави армия от дракони, бог да ни е на помощ!
Jestli si zbudoval dračí armádu, tak bohové s námi.
Таванът внезапно избухна в пламъци и ни връхлетя армия от дракони, които сравниха залата със земята.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
Можем да покорим това укрепление, защото сме един народ, една армия, един глас.
My můžeme tuto pevnost dobýt, protože jsme jedním lidem, jednou armádou, jedním hlasem.
Нищо от това нямаше да се случи, ако не бе призовал адската армия!
Nic z toho by se nestalo, kdyby ses sám nepokoušel porazit zatracenou armádu!
Знам, че са единствените ни приятели, но са заобиколени от армия главорези.
Vím, že jsou jediní kámoši, co jsme kdy měli, ale je kolem nich armáda plenitelů.
Дете, което има за съветници двама опитни воини и могъща армия зад гърба си, Ваше величество.
Dítěte se dvěma zkušenými válečníky jako rádci a silnou armádou v zádech, výsosti.
Мислех, че Дясната ръка е някаква армия.
Myslel jsem, že Pravá ruka je armáda.
Защо не изпрати 40 като мен или армия?
Proč neposlat 40 podobných mně, nebo armádu?
Жълтото яке предлага на потребителя неограничени действия за защита и скоро армия с подобни якета ще създаде постоянна среда на благоденствие в целия свят.
Jediný Yellowjacket... poskytuje uživateli nekonečné možnosti sebeobrany. A v blízké budoucnosti stvoří armáda Yellowjacketů... udržitelné životní prostředí plné blahobytu po celém světě.
Тук, в тази армия, се бием за нещо повече от храна и пари.
V naši armádě bojujeme o víc než o jídlo a peníze.
Човекът, с когото отишъл, бил полковник от американската армия.
Starší muž, který s ním přišel, byl identifikován jako plukovník armády USA.
Ще се изправите срещу армия, която не е губила война.
Budete čelit mužům, kteří nikdy neprohráli válku. Mužům, kteří...
Не ви трябвам аз, трябва ви армия.
Budete potřebovat armádu, ne lovce hlav.
Айзъкс води тежковъоръжени коли, ракети и армия немъртви.
Isaacs má obrněná vozidla, raketomety, těžké zbraně.
Слушайте, тези двамата са бегълци от американската армия.
Jsem do vojenské policie, tihle dva prchají před zákonem.
Копелето Джон Сняг преведе армия от диваци през Вала.
Bastard Jon Sníh přivedl skrz Zeď vojsko divokých.
Доведохте армия диваци в земите ни.
Přivedl jsi do naší země vojsko divokých.
Това не са бели бродници, не е армия от мъртъвци.
Tohle nejsou bílí chodci. Tohle není armáda mrtvých.
Скоро ще командвам цялата армия на Ланистър.
Očekávám, že budeš brzy velet celým ozbrojeným silám Lannisterů.
А вие поведохте истинската си армия право в тила им.
A tys vzal svou armádu, svou pravou armádu a šli jste tam, kde nebyli.
На библиите им има надпис: "Американска армия".
Bible mají znak, který říká "Armáda USA".
Ако 27 души от тези 27 държави-членки седяха около масата, говорейки на 23-те си езика, малко проста математика ще ви каже, че имате нужда от армия от 253 преводачи за да се предвидят всички възможни двойки.
Kdyby 27 jedinců z těchto 27 členských zemí sedělo okolo stolu a hovořilo svými 23 jazyky, tak si jednoduchým výpočtem můžete zjistit, že potřebujete vojsko 253 tlumočníků, abyste byli připraveni na veškeré možné páry.
(Смях) Сега ще ви докажа, че привидно невъзможно е възможно като взема това тази стомана, това е моят военен меч от шведската армия, 1850 г, от последната година, в която имахме война.
(Smích) A já vám nyní dokážu, že zdánlivě nemožné je možné tím, že prostrčím tento kus oceli - pevné oceli - tohle je armádní bajonet Švédské armády, 1850, poslední rok, kdy jsme měli válku.
Имаше бунтовници в северната част, правителството на юг -- в столицата Абиджан -- а по средата, френската армия.
Na severu byli rebelové, na jihu, v hlavním městě Abidjan, vláda a uprostřed francouzská armáda.
0.70334410667419s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chci, aby cvičila naše nováčky, takže budeme mít 100 Smrtonošů na chycení Mariuse. 