Има нещо, което трябва да решим... или Чинг Ву неможе да продължи.
Je tu něco, co se musí rozhodnout. Jinak naše škola nemůže pokračovat dál.
Нищо от тази информация неможе да определи вашата самоличност, но въпреки това може да се определи като „Лична” информация.
Přestože nám žádné z uvedených údajů nemohou prozradit informace o Vaší osobě, jsou stále považovány za osobní údaje.
Неможе да е по-лошо от това, което е в мазето.
Nebude to horší, než to, co máme ve sklepě.
Никой неможе да влезе или излезе.
Nikdo se nedostane dovnitř ani ven.
Нашата докторка неможе да изпълни това, което е поискано от нея, ако я заплашваш.
Naše doktorka nemůže udělat to co po mi chceme jestli ji budeš strašit.
Казах ти, че неможе да ме убиеш, Джеф, но не ти казах защо, отговора е прост.
Říkal jsem ti, že mě nemůžeš zabít, Jeffe, ale neřekl jsem ti proč, odpověď je jednoduchá.
Неможе това да ми се случи.
Takovéhle věci se mi prostě nemohou stávat.
и той ме научи на много неща, който майка ми неможе.
Naučil mě hodně věcí, které máma nemohla.
Този в ляво се опитвал да отреже косата му с вилица което разбира се неможе да стане.
Zkoušel si "ustřihnout" vlasy vidličkou, což se mu samozřejmě nikdy nemohlo podařit.
О, аз съм Шерлок Холмс и винаги работя сам защото никой неможе да се сравнява с огромният ми интелект!
Oh, jsem Sherlock Holmes a vždy pracuju sám, protože nikdo jiný by se nemohl vyrovnat mému intelektu!
Какво ви казва когато терорист неможе да стреля правилно?
Co vám to napovídá, když vrah nestřílí přesně?
И родината неможе да е стояла зад това.
Národní bezpečnost by za tím nestála.
Никой мъж неможе да носи такъв куфар без да привлича внимание, така че, очевидно би се отървал от него в момента, в който е разбрал, че е още в колата.
Nikdy by nemohl být spatřen s takovým kufrem, aniž by k sobě připoutal pozornost okolí, takže zjevně měl nutkání se ho zbavit, jakmile si uvědomil, že jej ještě má v autě.
Само защото трябва да седиш в легното не значи, че неможе да отидеш на пролетна ваканция.
Jen proto, že ležíš v posteli, neznamená, že nejsi na prázdninách. Panebože!
Луи е в лимузината долу, и Блеър неможе да бъде открита никъде,
Louis je dole v limuzíně a Blair není nikde k nalezení.
Хубаво, но неможе ли просто да го гръмнем?
Pěkné, ale nemůžeme ho jednoduše zastřelit?
Ти неможе да се довериш в думите на Спартак.
Nemůžeš vkládat víru ve Spartakova slova.
Ние няма да разберем каквото Кевин неможе.
Nepřijdeme na to, co Kevin nedokázal!
Той каза че никой неможе да цитира "illmatic"
Tvrdil, že ten, kdo nemůže citovat "Husťárnu", je ignorant.
Хайде, неможе да стоиш тук цял ден.
No tak, nemůžeš tu zůstat celý den.
Ако този ден свърши чисто, призрака неможе да ме разочарова.
Pokud se do večera nic nepodělá, duchové mě nikdy nezklamou.
Казах ти, неможе да отиде надалеч.
Řek´ sem ti, nikam se nedostane.
Никой от тях неможе да обърне стомаха ми, както Чарлс Аугустин Магнусън.
Ale z nikoho mi není víc zle než z Charlese Augusta Magnussena.
Казаха, че неможе да се направи, но вие ме отвратихте.
Prý to nebylo možné, - ale z vás se mi fakt udělalo šoufl.
Аз съм ти идол и нищо неможе да ме свали от пиедестала на който ме поставяш.
Ty mě zbožňuješ a nic nedokáže narušit obdiv, jenž ke mně chováš.
Неможе да са останали ченгета във Фили.
Ve Filadelfii nemůže být žádný policajt.
Не бъди ревнив, неможе да те чуе вампир защото си голяма бондинска купа с каша
Nežárli, že nemáš upíří sluch, protože jsi jen velká blonďatá hlava plná kaše.
Е това е далеч по-опасно тогава ако заместникът неможе да се изправи пред Звяра.
Je to mnohem méně nebezpečné než možnost, že se strážník nedokáže rozvinout, aby dokázal čelit bestii.
Вече казах на Изабел че неможе да ме държи затворен тук.
To už jsem řekl Isabelle, nemůžou mě tu držet jako vězně.
Тя неможе да ни даде кода.
Nemůže nám dát ten zabíjecí kód.
Имам план и той неможе да ме спре.
Mám plán a nijak mě nemůže zastavit.
Страницата неможе да бъде намерена |.: Ш А Н С:.
Omlouváme se, ale požadovanou stránku nelze zobrazit.
Някои жени мечтаят за голямо семейство, но неможе уверено да каже колко деца могат успешно да издържат и да раждат здрава жена през целия си живот, без да навредят на здравето.
Některé ženy sní o velké rodině, ale nemůže s jistotou říci, kolik dětí může úspěšně vydržet a porodit zdravou ženu po celý život bez poškození zdraví.
И това, което всичко това означава е, че взимате нещо, което е сигурно. алгоритъм за криптиране, който е толкова сигурен, че ако използвате този алгоритъм за криптиране на файл, никой неможе да го декриптира.
A co to znamená je to, že vezmete něco, co je chráněné, šifrovací algoritmus, který je tak chráněný, že pokud použijete tento algoritmus k zašifrování jednoho souboru, nikdo nedokáže takový soubor dešifrovat.
1.6808121204376s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je tu něco, co se musí rozhodnout. Jinak naše škola nemůže pokračovat dál. 