Překlad "nemůžeš" v Bulharština


Jak používat "nemůžeš" ve větách:

Nemůžeš mi říkat, co mám dělat.
Не може да ми кажете какво да правя.
Můžeš utíkat, ale nemůžeš se schovat.
Можеш да бягаш, но не може да се скриеш.
Nemůžeš předstírat, že se to nestalo.
Не мога да се преструвам, че не се е случило.
Takhle se ke mně nemůžeš chovat.
Макс, с мен не можеш да се отнасяш така.
Nemůžeš jít na ples bez korsáže.
Не можеш да отидеш на танци без корсаж.
Proč mě nemůžeš nechat na pokoji?
Защо не ме оставиш на мира?
Co tím myslíš, že ho nemůžeš najít?
Какво така не можеш да го намериш?
Nemůžeš mě tu jen tak nechat!
Не може да ме изоставиш тук!
Jak to, že ho nemůžeš najít?
Защо не можете да го откриете?
Nemůžeš od toho jen tak utéct.
Не можеш да избягаш от това.
Nemůžeš mě tu jen tak nechat.
Не можеш просто да ме оставиш тук.
Proč ze mě nemůžeš mít radost?
Защо не можеш да се радваш за мен?
Nemůžeš mě v tom teď nechat.
Не можеш да ме напуснеш точно сега.
Už pro ni nemůžeš nic udělat.
Нищо не можеш да направиш за нея.
Nemůžeš si to dávat za vinu.
Не може да виниш себе си.
Deane, říká se, že nemůžeš své milované chránit navždy.
Казват, че не можем да предпазим любимите си хора завинаги.
Nemůžeš tomu utéct, a nemůžeš mě ochránit.
Няма как да избягаме, а ти не можеш да ме опазиш.
Nemůžeš ukončit svou hru bez léčitele, a to jsem já.
Не можеш да завършиш играта без своя лечител. А това съм аз.
Nemůžeš to brát na lehkou váhu.
То не е малко, все пак!
Nemůžeš jí to mít za zlé.
Искам да кажа, можем ли да я виним?
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš.
Не може винаги да получаваш това което искаш.
Proč mi nemůžeš říct, co se stalo?
Защо не ми казваш какво се е случило?
A nemůžeš s tím nic udělat.
И няма какво да направиш за това.
Na to se mě nemůžeš ptát.
Нямаш право да ме питаш това.
Jestli nemůžeš spát, vezmi si prášek.
Ако не можеш да заспиш, пий хапче.
Jak to myslíš, že ho nemůžeš najít?
Какво искаш да кажеш, не можеш да го намериш?
Nemůžeš se tady jen tak zjevit.
Не можеш просто да се появиш така.
Ty si prostě nemůžeš pomoct, co?
О, не можете да си помогнете сами, нали?
Takže se mnou můžeš v soukromí spát, ale na veřejnosti se mnou mluvit nemůžeš?
Спиш с мен, но не говориш с мен пред другите?
Nemůžeš být tím, kým jsi byl.
Не можеш да си такъв, какъвто беше.
Nemůžeš se za mnou takhle plížit.
Не може да се промъкваш така.
Nemůžeš si sem jen tak přijít.
Не може да се появяваш така.
Pokud narazíš na někoho, o kom víš, že ho nemůžeš porazit, tak buď chytrý.
Ако трябва да се изправиш срещу някого, когото познаваш не можеш да го победиш, бъди разумен.
Nemůžeš mě tady jen tak nechat.
Не може да бягаш от мен така.
Nemůžeš od toho jen tak odejít.
Не можеш просто да си тръгнеш.
Nemůžeš mít v životě jiné osoby, zvlášť ženy.
Не можеш да допускаш други хора в живота си, особено жени.
Jestli řidiče nemůžeš najít, kontaktuj ho přes aplikaci a řekni mu, kde se nacházíš.
Ако не можете да намерите шофьора, свържете се чрез приложението, за да потвърдите местоположението си.
Odpověděl mu Ježíš: Kam já jdu, nemůžeš ty nyní jíti za mnou, ale půjdeš potom.
Исус отговори: Където отивам не можеш сега да дойдеш след Мене, но после ще дойдеш.
Jestli řidiče nemůžeš najít, kontaktuj ho přes aplikaci.
Ако не можете да откриете шофьора, свържете се чрез приложението.
Ježíš mu odpověděl: “Kam já jdu, tam mne nyní následovat nemůžeš; budeš mne však následovat později.”
Иисус му отговори: където Аз отивам, ти не можеш да дойдеш подире Ми сега, а сетне ще Ме последваш.
Ani skrze hlavu svou budeš přisahati, nebo nemůžeš jednoho vlasu učiniti bílého aneb černého.
Нито в главата си да се не кълнеш, защото не можеш направи ни един косъм бял или черен.
1.4239549636841s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?