Ne, to dítě se vidělo potrestáno v obecném slova smyslu.
Тоест, аз ще умра, понеже смятате, че щом има престъпление... трябва да бъде наказано?
Tak tedy musím zemřít? Protože když došlo ke zločinu, musí být někdo potrestán?
Ще стоиш в ъгъла като наказано малко момче.
Stoupneš si do rohu jako zlobivý chlapeček.
Мисля, че насилието на белите трябва да бъде наказано според нашата вяра.
Říkám, že projevy násilí bílých by měly být odsouzeny v souladu s naší i jejich přesvědčením.
И този път, всяко неподчинение ще бъде наказано по най-суровия начин.
Tentokrát bude sebemenší náznak vzpoury potrestán tím nejkrutějším způsobem.
Майко, много добре знаеш, че когато някой е наказано, все едно е в затвор.
Matko, ze všech lidí bys zrovna ty měla vědět, že když má dítě domácí vězení je to stejné jako normální vězení.
В детската градина детето знае, че е било наказано, а Драдърс просто си мисли, че някой му я е откраднал.
Ve školce dítě vědělo že ho trestáš. Druthers si jenom myslí že někdo ukradl jeho míček.
Когато дете се провини, бива наказано.
Slečno Dodgerová, když něco provede, je potrestána.
Като затворя, ще те убия и тогава мъртвото ти тяло ще е наказано.
Až zavěsím, tak tě zabiju a tvoje mrtvý tělo bude mít zaracha.
Но разчитай на това, че Бог ще се увери, че злото ще бъде наказано.
Víš, na co se můžeš spolehnout? Bůh se postará o to, aby zlo bylo potrestáno. Jo?
Защото има добро и зло, а злото трябва да бъде наказано.
Neboť existuje dobro a zlo, a zlo musí být potrestáno.
Това бебе не трябва да бъде наказано, заради мен.
Jsem si jsitá, že by moje dítě nemělo zažít to, co já.
Не оставяй цялата операция и това което се случи с Nick не наказано.
Nedovolte, aby celá tahle operace a to, co se stalo Nickovi, vyšlo naprázdno.
Ти си едно глупаво момче, което трябва да бъде наказано!
Jsi hloupý, hloupý chlapec, který potřebuje naučit disciplíně!
Боби е най-добрият мъж, когото познавам, а синът ти е чудовище, което трябва да бъде наказано за това, което ми причини.
Bobby je ten nejlepší muž, jakého znám, a váš syn je monstrum, které by mělo být potrestáno, za to co mi udělalo.
Сега чисти тоалетните всяка сутрин като някакво си наказано войниче.
Každý ráno drhne záchody jako nějakej zkurvenej zelenáč.
Сю Силвестър тома момиче има нужда да бъде наказано.
Sue Sylvesterová, toto děvče musí být potrestáno.
Нарушаването на примирието ще бъде наказано със смърт.
Porušení tohoto příměří, bude potrestán smrtí.
ти си мръсно момиче което заслужава... да бъде наказано.
Jsi nemravnice, která si zaslouží... být potrestaná.
Дали да реши, че е било наказано, или че е било възнаградено?
Dospěje k závěru, že byl potrestán, anebo že byl odměněn?
Че хлапето е тормозело сина й и затова трябвало да бъде наказано.
Ten spolužák prý týral jejího syna a potřebovat potrestat.
Всички в "Пъкъла" знаят, че ако момиче дори одраска клиент, ще бъде наказано.
Každý v Infernu ví, že když nějaká holka byť jen poškrábe zákazníka, nevyhne se trestu.
Каза че онова момче е било наказано за три дни.
Říkal, že toho kluka vyloučili na tři dny.
Това е предупредено двеста пъти, но не и наказано.
To je varováno dvakrát, ale není potrestáno.
Някой е сигурен, че детето трябва да бъде наказано само в изключителни случаи и дори не мисли да го накаже физически.
Někdo je přesvědčen, že dítě by mělo být potrestáno jen v extrémních případech a ani nemyslí na to, že ho fyzicky potrestá.
В традиционното образование, обикновено наказано от баща за неправомерно поведение, той показва строгост.
V tradičním vzdělání, které obvykle trápí otrok za špatné chování, ukazuje přísnost.
Ако детето не бъде наказано, той няма да се чувства загрижен за себе си, тъй като вероятно ще предположи, че за родителите му няма значение какво прави.
Pokud dítě nebude potrestáno, nebude se o sebe starat, protože pravděpodobně předpokládá, že rodičům nezáleží na tom, co dělá.
Те искаха извинение - общественото мнение е много добро извинение правителството да бъде наказано.
A tak potřebovali najít důvod - a názor veřejnosti je velmi dobrý důvod, proč centrální vládu potrestat.
0.36517906188965s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ne, to dítě se vidělo potrestáno v obecném slova smyslu. 