насърчаване на мобилността на студенти и преподаватели, чрез стимулиране на академичното признаване на дипломи и срокове на обучение;
podporu mobility studentů a učitelů, také prostřednictvím podpory akademického uznávání diplomů a započítáváním doby studia,
Дипломи от Дартмут и Харвард, бизнес управление.
Studoval v Dartmouthu a na Harvardu, obchodní manažment.
Имаш дипломи по психология и криминология.
Dvojí obor: psychologie a kriminologie. Vyznamenání.
Обучена си и имаш дипломи, но командирът приземява птицата.
Prošla jsi tréninkem, máš certifikát, ale přistávat bude kapitán.
Модерно обзавеждане, стратегически поставени списания, дипломи в рамка, изкуство по стените, всичко е в конфликт със семейните снимки.
Moderní nábytek, strategicky rozmístěné časopisy, zarámované diplomy na zdi kontrastují s vašimi rodinnými fotografiemi.
Можем да вземем дипломи, да изкарваме големи пари и да се скрием в големите си къщи...
S diplomy a penězi, které vyděláme, bychom se mohli všichni zavřít do velkého domu s vysokými zdmi.
Сметнах, че за вас ще е лесно, гледайки стената обсипана с дипломи.
A podle tý zdi plný zkurvenejch diplomů jsem doufal, že to napravíte.
Ние всички отивахме в колежа за дипломи...
Všichni z nás chodíme do školy jenom abysme získali titul.
Не искам да проявя неуважение, но всички вербувани от нас имат дипломи в джоба си.
Podívej, Johne, nechci být nezdvořilý, ale všichni naši rekruti mají akademickou kvalifikaci.
Може да ходя на църква всяка неделя, но имам три дипломи по теоретична физика и ти казвам, че не можеш да го направиш.
Možná chodím každou neděli do kostela, Waltere, ale mám tři tituly z teoretické fyziky a říkám vám, že tohle nesmíte udělat.
Пълна програма - шофьорска книжка, акт за раждане, паспорт, училищни дипломи, трудова книжка, списък с познати.
Komplet servis, řidičák, rodný list, pas. Záznamy o vzdělání a zaměstnáních, falešná doporučení.
Когато станах декан, аз гарантирах, че ще преглъщам провалите и ще издавам дипломи, защото така постъпва един декан.
Já to zamlžím. Když jsem se stal děkanem, dal jsem slib, že spolknu neúspěchy školy a budu plivat tituly, protože to děkani dělají.
Никакви дипломи, голф трофеи, семейни снимки?
Žádný zarámovaný diplom, žádnou golfovou trofej, ani fotku rodiny.
Какво прави жена с толкова дипломи?
Žena s tolika tituly, čím se zabývá?
Работата ми е да раздам определен брой дипломи на година, или ще ни закрият.
Mám za úkol vydat určitý počet titulů ročně, jinak by nás mohli zavřít.
Работата ти не е да даваш дипломи, а да направиш този кенеф такъв, че хората да не им пука за него!
Vaší prací není rozdávat tituly. Vaší prací je udělat z toho záchod, na kterém může záležet i normálním lidem.
На 27 г., от Мейн, дипломи по екология и биология.
Cindy Rutbergová, 27 let, z Maine, dvojitý studijní předmět, ekologie a biologie.
Това, че имаш десетки дипломи не означава, че знаеш всичко!
Jen proto, že máte tucet diplomů neznamená, že víte všechno!
Колежански дипломи, големи думи, гъзарски дрехи...
To vaše univerzitní vzdělání, nadutý řeči, fintivý hadry.
А ти и Мийс имате дипломи, нали?
Ty a Messe máte vlastně doktorát, že?
Аз имам две дипломи от "Йейл".
Já mám dva diplomy z Yale.
(Смях) Но сега деца с дипломи често се прибират в къщи и продължат да играят видео игри, защото имат нужда от магистратура, а преди за работата се искаше бакалавър, а сега имаш нужда от докторантура за другата.
(smích) Ale nyní se děti s titulem často vrací domů, aby pokračovaly v hraní počítačových her, protože nyní potřebujete magistra, zatímco dříve stačil bakalář, a jinde zase potřebujete doktorát.
Съвет: възлагане на дипломи или други знаци трябва да бъдат подготвени около три месеца преди тържеството, тъй като тя е свързана с регистрацията на голям брой документи в държавните съдилища.
Doporučení: Odměňování dopisy nebo jinými označeními by mělo být připraveno přibližně tři měsíce před oslavou, protože je spojeno s registrací spousty dokumentů ve státních instancích.
Ако професията ви не е регулирана във вашата страна, може да не притежавате съответните дипломи, сертификати или доказателство за членството си в професионална асоциация.
Je možné, že jelikož vaše povolání není regulováno ve vaší zemi, nebudete mít k dispozici příslušné diplomy, osvědčení nebo doklad vašeho členství v profesním sdružení.
Все пак трябва да се има предвид, че някои търговски образователни институции преминават процедурата по акредитация, която дава право на дипломи за държавен дизайн на завършили търговски университети.
Je však třeba vzít v úvahu, že některé komerční vzdělávací instituce projdou akreditačním řízením, které uděluje diplomy státního designu absolventům komerčních univerzit.
Имаме опаковани акредитирани дипломи за обучение на кучета в 13 модула, за да ви преподават всичко, което е необходимо, за да станете успешни в тази професия.
Zabalili jsme Certified Human Resource Management školení do několika modulů, aby vás učil vše, co potřebujete, abyste se v této profesi stali úspěšnými.
Относно жените, напускащи сектора твърде рано: 20 % от жените с дипломи в областта на ИКТ на възраст 30 години работят в сектора за разлика от само 9 % от жените на възраст над 45 години;
O předčasném odchodu žen z odvětví: v odvětví pracuje 20 % žen se vzděláním v oblasti IKT ve věku 30 let, ale u žen nad 46 let tento poměr činí pouze 9 %.
В него трябва да изпратите публикациите си в медиите, резултатите от научната дейност, наличните дипломи и отличителните знаци.
V něm musíte předložit své publikace v médiích, výsledky vědecké činnosti, dostupné diplomy a rozlišovací znaky.
Ще се възползвате от снимките с уважавани хора, особено ако те ви дават дипломи, сертификати.
Budete mít prospěch z fotografií s respektovanými lidmi, zejména pokud vám udělují diplomy, certifikáty.
Работодателите предпочитат служители, които имат дипломи за завършване на държавната образователна институция при избора на служители.
Zaměstnavatelé upřednostňují zaměstnance, kteří mají při výběru zaměstnanců diplomy, aby absolvovali státní vzdělávací instituci.
В зависимост от избраната учебна програма ще имате възможност да получите автентични дипломи, признати от държавата.
V závislosti na vybraných učebních osnovách budete mít příležitost získat autentické diplomy uznávané státem.
Военни училища, които не издават академични дипломи
Vojenské školy, které neudělují akademické tituly
Също така, снимки на деца, лица, които са подходящи за вашия план, данни за личните си постижения: дипломи, награди и др
Také fotografie dětí, předměty, které jsou relevantní pro svůj plán, důkazy o své osobní úspěchy: diplomy, ocenění, atd.
Лекарят трябва да има дипломи и удостоверения, които да потвърдят неговите умения и опит в извършването на такива операции;
Lékař musí mít diplomy a osvědčení, které potvrdí jeho dovednosti a zkušenosti s prováděním takových operací;
Общоприетото мнение е, че експертите са хора с научни степени, гръмки титли, дипломи, автори на бестселъри, хора с висок статут.
Běžné povědomí je, že experti jsou lidé s vysokým vzděláním, hezkými tituly, diplomy, knihami-bestsellery – jedinci na výši.
Някои скиталци хващат пътя по свой избор, отхвърляйки материализма, традиционните професии и университетските дипломи, заменяйки ги с лъча на приключението.
Někteří cestovatelé se uchylují k ulici z vlastního rozhodnutí, zříkávají se materiálna, tradičních prací, či vysokoškolského titulu výměnou za záblesk dobrodružství.
1.3388521671295s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
podporu mobility studentů a učitelů, také prostřednictvím podpory akademického uznávání diplomů a započítáváním doby studia, 