Glavu dolje, budi jednostavan i gledaj ravno preda se.
Hold hodet kaldt og tenk enkelt. Bare se på det som er foran dere.
Sprovest æu te dolje, tebe, savršen kljuè, i gurnuti u bravu.
Jeg fører deg ned, den perfekte nøkkel. Jeg stikker deg inn i låsen.
Je li sve u redu tamo dolje?
Ok? - Er alt i orden?
Pa, to ga bi trebalo zadržati dolje dok se pakao ne zaledi.
Vel, det burde holde ham der nede til helvete fryser over.
U redu, gledajte, iæi æu tamo dolje s vama, deèki, ali ti tipovi me poznaju.
Javel, jeg skulle gjerne gått ned med dere, men de karene kjenner meg.
O, ja sam u marini dolje u ulici Waverly.
Jeg er på marinaen i Waverly Street.
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Ligg lavt og lat som du ikke kjenner meg. - Hva?
I nitko ne zna što raditi tamo dolje.
Ingen der nede vet hva de gjør.
Mislim da ne bismo smjeli biti ovdje dolje.
Man får nok ikke gå ned her.
Lina i Doon su vezali svoje nade za kamen... i bacili ga dolje prema gradu.
Lina og Doon bandt fast en lapp til en stein- og slapp den ned mot byen.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
Tro meg, jeg hadde ikke lyst til å hoppe inn i en av disse.
Vjerovatno si èuo o onome što se dogodilo dolje u Juárez-u?
869)}Du har vel hørt om 963)}det som skjedde i Juárez?
Znaèi, neka nakaza æe siæi dolje u moju sobu, dok budem spavala i uzet æe moj zub?
En frik kommer inn på rommet mitt mens jeg sover og tar tanna mi?
Onda cu jednostavno prošetati skroz dolje do bunara i donijeti vode, je li tako?
Skal jeg gå hele veien til brønnen for å hente litt vann?
Ne, ne postoji takva stvar kao što je croatoan virus za, znate, ovo dolje.
Nei, det er virkelig ikke noe Croatoan virus for der nede.
Dobro, znaèi, u biti ti si razlog što moram hodati gore-dolje uz tri sprata stepenica svaki dan?
Så det er din skyld at jeg må gå opp og ned tre trapper hver dag?
Ostani dolje dok ti ne kažem drugaèije, u redu?
Gjem deg til jeg sier ifra.
Rekao bih da su se osjeæali kao da je dug put dolje.
Antar at det kjentes ut som en evighet på veien ned.
Možda bi mu bilo sigurnije tamo dolje u Iraku.
Han kan være tryggere i Irak.
Walker, siguran si da su ovdje dolje?
WaIker. Sikkert at de er her?
Međutim, danas je dolje Glades na Memorijalu on je bio sastao sdaleko manje srdačan povratak kući.
Men i dag ved Glades Memorial ble han derimot ikke tatt så godt imot.
Nisam mislio da ću ovo reći, ali ja sam zapravo uzimajući više učinio dolje u podrumu o napuštenoj tvornici čelika nego u kutu ureda visokom porastu.
Jeg hadde aldri trodd jeg skulle si det, men jeg får faktisk gjort mer i kjelleren på den forlatte fabrikken, enn i hjørnekontoret i et høyhus.
Prava promjena nikada neće dogoditi dok elitistička prijatelji shvatili da je moralno neprihvatljiv kako bi se omogućilo tisuće njegovih sugrađana živjeti desno dolje ulica, ali u trećem svijetu.
En ordentlig endring vil ikke skje før dine fine venner innser at det er moralsk forkastelig å la tusenvis av medborgere leve som i Den tredje Verden.
Pitate se zašto sam da izlaze noću potrazi za baciti dolje sa lošim momcima.
Du undres på hvorfor jeg brukte å gå ut om natten på utkikk etter de slemme gutta.
Ali sigurniji sam s tobom nego tu dolje.
Men jeg er tryggere sammen med deg enn her nede.
Gee, Sara, mogli ste nazvao prije nego što je pozvao... 5, 6, 7 ubojice dolje u našoj tajnoj jazbini.
Sara, du kunne ha ringt innen du inviterte... Syv leiemordere til vårt hemmelige tilfluktssted.
Postoji razlog zašto sam ovdje dolje.
Det er en grunn for at jeg er her nede.
Ali ne možemo je voditi dolje.
Men... Hun kan ikke bli med ned dit.
0.44194602966309s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Ikke ned her og ikke liker dette! 