Ponujam ti nekaj večjega, da dokažeš svojo čudežno moč.
Најсигурније је иза Мисисипија, кад опали из тог чуда.
Ko strelja Mississippi, je najbolj varno, da stojiš za njegovim hrbtom.
Узмеш ли црвену таблету, остајеш у Земљи чуда, а ја ћу ти показати колико је дубока зечја рупа.
Če vzameš rdečo pilulo, boš ostal v Čudežni deželi in jaz ti bom pokazal, kako globoka je zajčja luknja.
Препловио сам свет, видео његова чуда,... од Дарданела до планина Перуа, али не постоји место налик Лондону.
Obplul sem svet in videl njegove čudeže, od Dardanel do perujskih gora, vendar ni mesta, lepšega od Londona.
Како се то слаже са оповргавањем чуда?
Kako se to ujema za dokazovanjem neresničnosti čudežev?
Плус, Мислим да је народу потребно да верује у чуда.
Poleg tega, mislim, da ljudje morajo verjeti v čudeže.
... једно од чуда "модернног доба"...
No, spravi iz sebe. Čudu... Sodobne.
Нема више реликвија, чуда или ходочасника.
Ni več relikvij, čudežev ali romarjev.
Кларк могу да вас извучем из ове земље чуда, али једино ако искрено верујеш да је лажна.
Poglej, Clark, Lahko te spravim ven iz tega sveta ampak samo, Če verjameš da je lažen.
Шта је требало да наговорите повученог генија, некадашњег чуда од детета и без поговора најважнијег дизајнера робота у историји спорта да се врати из пензије?
Kakšen je cilj, da ste zvabili samotarskega genija, nekdanjega kmeta ki je dokazljivo najbolj pomemben kot dizajner v zgodovini tega športa pred upokojitvijo?
Дати им чуда, наду и снове.
Da prinesemo čudesa, upanje in sanje.
Ако деца престану да верују, све што су твоји пријатељи штитили; чуда, наде и снови, све то нестане.
Če dovolj otrok neha verjeti, vse kar tvoji prijatelji varujejo, čudesa, upanja in sanje, vse to izgine.
Знате, мало сна може чинити чуда.
Vesta kaj, malo spanja dela čudeže.
Смрзнућете се ако вас ова чуда прва не нађу.
Zmrznil boš, če te ne bodo te spake, prej našle.
А ти си попут Исуса, уколико је био арогантан и да су му чуда била лажна.
Ti pa kot Jezus, če bi bil aroganten in bi bili vsi njegovi čudeži neresnični.
Мора да је цедио та мала чуда са дрвећа годинама.
To je neverjetno, kaj lahko opravijo ta drevesna bitja skozi leta.
Чуда се појављују на најчуднијим местима.
Čudeži se pojavljajo na najnenavadnejših krajih.
Не постоји ништа више застрашујуће од чуда.
Ničesar bolj strašnega ni, kot čudež.
Не плашим се чуда, Ламехов сине.
Ne bojim se čudežev, sin Lamecha!
Али киша, сва ова чуда су због њих.
Toda ves ta dež in vsi ti čudeži so namenjeni njim.
Рекао сам ти... Не плашим се чуда.
Povedal sem ti, da se ne bojim čudežev.
И поред научних достигнућа, интернета и чуда...
In poleg vseh znanstvenih dosežkov, interneta in čudes...
Морнаричке фоке могу повратити експлозив, и отпливати испод тог чуда.
Tjulnji lahko prinesejo eksploziv in ga namestijo pod noge tega stvora.
Кинески зид је вековима стајао као једно од најиздржљивијих чуда човечанства.
KITAJSKI ZID STOJI ŽE STOLETJA KOT EDEN NAJTRDNEJŠIH ČUDES ČLOVEŠTVA.
Молим жену која ми је показала да чуда постоје.
Ampak žensko, ki mi je pokazala, da čudeži obstajajo.
Видела сам чуда универзума, али топлина његовог погледа кад сам га погледала у очи, то никад нисам осетила.
Videla sem že vsa čudesa vesolja. A toplina v njegovem pogledu... Česa takega še nisem videla.
Све време мог детињства, док су моји пријатељи слушали од очева бајке браће Грим, мој отац би ми преносио приче о врло скромним херојима вођеним чврстим идеалима који су успели да начине чуда.
V otroštvu so očetje mojim prijateljicam pripovedovali Grimmove pravljice, moj pa meni zgodbe o skrivnostnih junakih, ki so neomajno verjeli v utopije in vse čudežno razrešili.
Први разлог су људи на терену који проналазе начине да учине чуда зато што су се обавезали.
Prvi je, da obstajajo ljudje, ki najdejo način za dosego čudežev, ker so tako predani.
0.61724805831909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponujam ti nekaj večjega, da dokažeš svojo čudežno moč. 