Господине, Мондошивански брод тражи дозволу за улаз.
Mondošavska ladja je zaprosila za dovoljenje za vstop.
Где год да је ваш супруг, он тражи сам себе.
Kjer koli je vaš mož, išče... samega sebe.
Куда год иде... кога год тражи биће нам познато.
Kamor koli bo šel... Kamor koli bo šel, kogar koli bo poiskal bomo vedeli.
Свако ко тражи хероја... треба да почне с нечим што сваком хероју треба, злочинцем.
Vsako iskanje junaka se mora začeti z nečim, kar vsak junak potrebuje. S sovražnikom.
Важно је, јако важно, да учиниш што год Амброз тражи.
Odločilno je, absolutno odločilno, da napraviš vse, kar te Ambrose prosi.
Наш доктор не може да уради оно што се тражи од ње ако јој ти претиш.
Zdravnica ne more storiti tistega, kar jo prosiš, če ji groziš.
Он тражи нешто, што Бог жели да остане скривено.
On išče nekaj, kar hoče Bog da ostane skrito.
До скоро нисам ни знао да ме неко тражи.
Do nedavnega sploh nisem vedel, da me kdorkoli išče.
Бил је знао где да тражи одговоре.
Bill je vedel, kje bo to izvedel. GOLA SREČANJA V KOPELI
Тешио се мишљу, како га нико не тражи.
Tolažil se je z mislijo, da ga nihče ne išče.
Никад не тражи, осим ако те не понуде.
Nikdar ne prosi za nekaj, kar ti lahko ponudijo.
Зато је Тус остао тамо, то његова војска тражи.
Zato je Tus še vedno tam. To išče naša vojska.
Тус жели моћ, зато је убио оца, а сада не тражи оружје, већ песак, који прогони мистичну направу.
Tus hoče oblast. Zato je umoril očeta. Zdaj ne išče orožja, temveč pesek, ki poganja mistično napravo.
Осумњичени је идентификован као, Стивен Артур Јангер, и тражи се због умешаности у убиство полицајца... и отмице двоје деце.
Osumljenec je identificiran kot Steven Arthur Younger, iščejo pa ga v zvezi z umorom policista in ugrabitvijo dveh majhnih otrok.
Могао је да тражи било шта, а ми би то морали да му дамо.
Lahko bi zahteval karkoli, pa tega ne bi mogli ugotoviti.
Да вероватно тражи некога у кога би зарио зубе.
Da išče nekoga v katerega bi zasadil zobe.
Сваки агент у земљи вас тражи.
Vsak agent v državi vam je za petami.
Ако тај са капуљачом тражи невољу, наћи ће је.
Če ta človek išče težave, jih bo našel.
Није ми дозвољено да ти дам аналгетике па их не тражи.
Ne smem vam dati ničesar proti bolečinam, zato me ne prosite.
То твој церебрални кортекс тражи одговор који нема.
To tvoj cerebralni neokorteks išče odgovor, katerega nima. Ali vidiš?
Чак ни не зна где да тражи.
Niti ne ve, kje bi me iskal.
Чак и сада те тражи на менталном нивоу.
Celo v tem trenutku te poskuša odkriti v svojem sistemu.
Држава тражи да се деца возе два сата до школе.
Država hoče, da se otroci vozijo dve uri do šole.
Црнобради неће престати да тражи Петра.
Črnobradec ne bo nehal iskati Petra.
Веће понизно тражи да нас тренираш да победимо њега и његову армију.
Svet ponižno prosi, da nas izuriš, da bomo porazili njega in njegovo vojsko.
Али, извини, отац тражи мој савет.
Če mi oprostiš, moj oče zahteva moj nasvet.
У сред рата, принц Ноктис од Луциса је дошао у Тенебри да тражи лек за опасну рану.
Med vse hujšo vojno je princ Noctis Luciški prišel v Tenebrae, da bi okreval po hudi poškodbi.
Ово је само мали део неба у који Кеплер зури, и где тражи планете мерећи светло преко 150, 000 звезда, одједном, сваких пола сата, и то веома прецизно.
To je samo majcen del neba, ki ga Kepler opazuje in v katerem išče planete, in sicer tako, da meri svetlobo več kot 150.000 zvezd, vseh naenkrat, vsake pol ure in to zelo natančno.
Тако она трчи у кућу, тражи папир, а песма пролази кроз њу и она граби оловку баш у моменту кад песма пролази кроз њу, и онда, посегла би другом руком и ухватила би је.
Torej, teče proti hiši, išče papir in pesem gre skoznjo, ona pograbi svinčnik ravno ko gre skoznjo, potem je rekla, da je bilo kot da bi s prosto roko segla po njej in jo ujela.
1.2032330036163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mondošavska ladja je zaprosila za dovoljenje za vstop. 