Ти си био Јоренов заробљеник када ме је водио на Зид.
Yorenova zapornika sta bila, ko me je peljal na Zid.
Ако прођемо кроз зид, проћићемо до цеви.
Če pridemo skozi ta zid pridemo do kanala.
Ја сам васпитан да верујем да ђаво има неку луду моћ, али не мислим да ће срушити тај зид.
Odrasel sem v veri, da ima hudič blazne sposobnosti, ampak mislim, da tudi če bova z njim svetila v zid, da ga ne bo podrl.
Велики зид је последња нада Хелена против ваше армије.
Veliki zid je za Helene edino upanje proti tvoji vojski.
Верујем да је једина разлика између нас и дивљана то што су се наши преци, када се правио Зид, задесили на правој страни.
Edina razlika med nami in divježi je to, da so naši predniki živeli na pravi strani Zidu, ko je Zid nastal.
Проклети Зид ће се истопити пре него што Амбер јаше иза Гловера.
Prekleti Zid se bo stopil, preden bo Umber korakal za Gloverjem.
Сад их имам двадесет, људи и дечака, сви на путу за зид.
Dvajset jih imam. Moških in dečkov, ki gredo na Zid.
Да убијамо свакога које побегао на ноћ, само би духови чували Зид.
Če bi ubili vsakega, ki pobegne za eno noč, bi duhovi čuvali Zid.
Овим темпом ћемо избећи зид и стићи до моста пре него што кажеш кекс.
S to hitrostjo bomo pobegnili zidu in pravočasno prišli do mosta preden si misliš.
Кад се ово заврши, имаћу тигрову кожу обешену на зид.
Ko bo to končano, bom imel na steni obešeno tigrovo kožo.
Зло које не спава, црно као надолазећи зид ноћи.
Nespeča zloba, črna kot prihajajoča noč.
Добро питање, људи ће сутра доћи да сруше онај зид.
Vprašanje na mestu. Jutri pridejo mojstri. Razbili bodo steno.
Каиџу, категорије 4, је пробио Обалски зид за мање од једног сата.
Ogromen kajdžu 4. kategorije je obalni zid prebil v slabi uri.
Зид се сматрао непробојним од стране градитеља.
Zid življenja naj bi bil nepremagljiv. Zakaj ga sploh gradimo?
Тренутно, Зид је наша најбоља опција.
Menim, da je Zid življenja še vedno najboljša možnost.
Ако не могу то да добијем, врати се на Зид где сам те нашао да гмижеш.
Če mi ne morete dati tega, se vrnite tja, kjer sem vas našel.
Само знам да је Зид баш далеко.
Vem samo, da je Zid zelo daleč.
Чак и ако не могу да сруше тај зид, могу да је одвезу хеликоптером.
Če že ne morejo zrušiti zidu, jo lahko dvignejo iz zraka in jo odpeljejo.
Наши оснивачи су саградили Зид да нас заштите, и поделили нас у пет група, фракција, да одрже мир.
Naši ljudje so zgradili zid, da bi nas obvarovali in nas razdelili v pet skupin, ločin, da bi ohranili mir.
Онда знаш да би он учинио све да заштити Зид.
Potem veste, da bi naredil vse, da obrani Zid.
Обећао сам да ћу бранити Зид, и испунићу обећање зато што је то оно што људи раде.
Obljubil sem, da bom branil Zid, in to obljubo moram držati. Ker moški to počnejo.
Кинески зид је вековима стајао као једно од најиздржљивијих чуда човечанства.
KITAJSKI ZID STOJI ŽE STOLETJA KOT EDEN NAJTRDNEJŠIH ČUDES ČLOVEŠTVA.
Да се одбрани, Луцис је подигао магични зид чија снага долази од самог кристала.
Da bi se Lucis ubranil, je postavil magični Zid, moč katerega izhaja iz kristala.
А ако нам се ситуација погорша, још имамо Стари зид.
Če se položaj poslabša, imamo še Stari zid.
Нови зид црпи снагу из престола.
Novi zid črpa moč iz prestola.
Свега ми, закуцаћу му пелене за зид!
Prisežem, s plenico vred ga bom zmlela v prah!
Између нас и њега је Зид, а између нас и Серсеи нема ничега.
Med nami in njim je Zid, med nami in Cersei pa ni ničesar. Do Cersei je tisoč milj.
То је као да покушавате да ударите у зид.
Kot da bi skušal iti z glavo skozi zid.
У приказу "Уређени живот" који је победио, комбинујемо клизећи зид са расклапајућим намештајем, да бисмо боље искористили простор.
V zmagovalni rešitvi Life Edited smo kombinirali premični zid s pohištvom, ki se preoblikuje, da bi dobro izkoristili prostor.
Гости? Померите клизећи зид, ту су кревети који се спуштају.
Gostje? Premaknite premični zid in dobite nekaj zložljivih postelj.
Кина вероватно најуспешније на свету управља цензуром интернета, користећи нешто што је познато као кинески заштитни зид.
Kitajska je verjetno najbolj uspešna država na svetu, glede uveljavljanja cenzure na svetovnem spletu. Pri tem uporablja t.i. Veliki kitajski požarni zid.
Али као и Мажино линија, кинески заштитни зид гледа на погрешну страну овог изазова јер ниједна од тих карактеристика не важи овде.
Vendar podobno kot je bila Maginotova linija neučinkovita, je bil tudi Veliki kitajski požarni zid napačno postavljen, da bi bil kos temu izzivu. Nobena od prej naštetih lastnosti ni bila resnična v primeru poročanja o potresu.
0.83320093154907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To, da prebijeva ta zid je šele začetek. 