Prevod od "steno" do Srpski


Kako koristiti "steno" u rečenicama:

Najraje bi ti izpulil glavo in jo obesil na steno.
Htio bih staviti tvoju glavu u moju sobu sa trofejima.
Postavi se ob steno in bodi pri miru, lahko?
Slušaj, samo se nasloni na zid.
Rekel si, naj se postavim ob steno.
Rekao si da se naslonim na zid.
Vaš oče je to napisal v kleti na steno, potem pa je prebarval.
Vaš otac je napisao to na podrumskom zidu pa prefarbao.
Moram strmeti v steno, igrati po njihovih pravilih, brati njihove knjige, hoditi na njihova predavanja.
Moram da stanem uza zid, poštujem njihova pravila, èitam njihove knjige... idem na njihova predavanja.
V nasprotju z ličinko lahko jajčece predre črevesno steno in pride v krvni obtok.
Za razliku od larvi jaja mogu da prodju kroz zidove creva i udju u krv.
Žalostno, ko pomisliš, da lahko svoje življenje spraviš na eno steno.
Zna da bude depresivno znaš da vaš ceo život stane na parèe zida.
Napravi iz njega inženirja in potem bom obesil sinovo diplomo na to steno.
Rancchoddas Chanchad diplomu, ja to želim, na tom zidu
Včasih kar strmim v steno in ne počnem nič.
Само буљим у зид. Ништа не радим?
Pa, tvoj najboljši prijatelj za vedno ti je porušil steno pekla v glavi, in ti, patetični dojenček kakršen si, si se raztreščil na koščke.
Tvoj najbolji prijatelj Cass je srusio zid prema paklu, a ti si se kao malo pateticno dijete raspao na dijelove.
Prisloni svoje uho na tisto steno.
Stavi uho do tog zida tamo.
Ko živali tu zbolijo, jih priključijo v steno.
Kada se ovde životinja razboli utaknu je u zid.
Očka je rekel, da ga bom morala, ko se bo postaral in ne bo več mogel piti piva in loviti somov, sama odnesti v čoln in zažgati, da ga ne bo mogel nihče priklopiti na steno.
Tata je govorio da ako u starosti ne može da pije pivo i peca onda da ga stavim u èamac i zapalim tako da ga niko ne može utaæi u zid.
O čem razmišljaš, ko sem nagnjena na steno?
O èemu razmišljaš kad me nabiješ uza zid?
Tisto steno je še vedno treba ometati in nanesti teksturo.
Taj zid treba da se izgletuje.
Kakršnokoli steno hočeš postaviti okoli sebe, vem, da ti to še vedno nekaj pomeni.
Kakav god zid želiš da napraviš, znam da ti to još uvek nešto znaèi.
Imamo 132 novih zvezd, da jih postavimo na steno.
Imamo 132 zvezde da postavimo na zid.
Včasih, si samo želim, tvojo glavo tolči ob steno, dokler ti možgani ne pricurljajo ven.
Ponekad, jednostavno želim da razbijem tvoju glavu o betonski zid sve dok tvoj jebeni mozak ne izaðe!
Bolje, da popraviš steno, sicer se boš znašel v hudih težavah.
Bolje ti je da popraviš taj zid ili si u velikoj nevolji.
Če se me boš dotaknil, te bom butnila ob steno.
Ako samo i pomisliš da me dotakneš, nabiæu te kroz zid.
Če podrem vzhodno steno, bo prijetna pisarna za Lauro.
Ako izbijem istočni zid, biće lepi podni prostor za Lauru.
Keano sem skoraj potisnil ob steno.
Keanu sam skoro zalepio za zid.
Vsi se postavite s hrbti ob tisto steno.
Svi se poreðajte leðima okrenuti onom zidu pozada.
V steno je naredil luknjo, ko me je z glavo porinil vanjo.
UDUBIO JE ZID TAMO GDE SAM UDARILA GLAVOM.
Vrgla sta se na glavo skozi stekleno steno?
Skoèili ste na glavu kroz stakleni zid?
Čelo položi na steno, roke za hrbet, da te lahko vklenem.
ÈELO NA ZID. RUKE IZA LEÐA, TAKO DA MOGU UÆI DA TE VEŽEM.
Projektor smo usmerili na steno zgradbe na parkirišču pred bolnišnico.
I postavili smo projektor na zidu na parkingu ispred bolnice.
Nato sem zgubila ravnotežje in se naslonila ob steno.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
Mnogi od vas se morda spomnite čarobne stene, ki smo jo zgradili skupaj s Perceptive Pixlom. Skoraj dobesedno smo ustvarili neskončno steno.
Mnogi od vas se možda sećaju magičnog zida koji smo sagradili u sprezi sa Perceptive Pixel gde smo skoro bukvalno stvorili beskonačni zid.
In duhovnik prinesi ptico k oltarju in ji odščipni z nohtom glavico in jo zažgi na oltarju, njena kri pa naj se iztisne na oltarjevo steno.
I sveštenik neka je metne na oltar, i glavu neka joj zaseče noktom, i zapali na oltaru iscedivši joj krv niz oltar sa strane.
In škropi naj kri daritve za greh na oltarjevo steno, in ostala kri naj se iztisne v znožje oltarja: daritev je za greh.
I krvlju žrtve za greh neka pokropi strane oltaru; a šta ostane krvi neka se iscedi na podnožje oltaru. To je žrtva za greh.
In ko pogleda znamenje, in glej, znamenje je na hišnih stenah, zelenkaste ali rdečkaste jamice, ki so se zajedle globoko v steno:
Pa kad vidi bolest, ako bude bolest na zidovima kućnim kao rupice zelenkaste ili crvenkaste i na oči niže od zida,
In pregradil je dvajset komolcev od zadnje strani hiše znotraj s cedrovo steno od tal do stropa, da bodi to notri v hiši za govorišče ali Najsvetejše.
I načini pregradu od dvadeset lakata od jedne strane doma do druge od dasaka kedrovih, od poda do vrh zidova; i to načini unutra za šator, za svetinju nad svetinjama.
Tedaj obrne Ezekija obličje v steno in moli h GOSPODU, govoreč:
A on se okrete licem k zidu, i pomoli se Gospodu govoreći:
Tedaj obrne Ezekija obličje svoje v steno in moli h GOSPODU
A Jezekija se okrete licem k zidu, i pomoli se Gospodu,
Kakor slepci otipavamo steno, tavamo kakor brez oči; zadevamo se prav opoldne kakor ob mraku; med zdravimi smo kakor mrtvi.
Pipamo kao slepci zid, kao oni koji nemaju očiju pipamo; spotičemo se u podne kao u sumračje; u obilju smo kao mrtvi.
Pred njih očmi si prederi steno in skozi njo jih iznosi;
Na njihove oči prokopaj zid i iznesi svoje stvari.
In knez, ki je med njimi, ponese svoje reči na rami v črni temi in pojde strani; predrli bodo steno, da spravijo ven prtljago; on si zagrne obraz, da ne bo videl zemlje z očmi svojimi.
I knez koji je medju njima noseći na ramenima po mraku će izaći; oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
In tako dopolnim togoto svojo nad steno in nad njimi, ko so jo mazali z belilom, in vam porečem: Stene ni več, tudi tistih ni, ki so jo mazali,
I tako ću navršiti gnev svoj na zidu i na onima koji ga mažu krečem nevaljalim, i reći ću vam: Nema zida, niti onih koji ga mazaše,
In meril je hišno steno: šest komolcev, in širjavo postranskih sobic: štiri komolce, kroginkrog pri hiši.
I izmeri zid domu, i beše šest lakata, i širina kleti unaokolo u domu beše četiri lakta.
Bode, kakor če kdo beži izpred leva, pa ga sreča medved; in stopi v hišo ter se nasloni na steno z roko, in ga piči kača.
Kao da bi ko bežao od lava pa bi ga sreo medved; ili kao da bi ko došao u kuću i naslonio se rukom na zid, pa bi ga zmija ujela.
5.1746990680695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?