Prevod od "steni" do Srpski


Kako koristiti "steni" u rečenicama:

Na steni visijo slike Degasa, Moneta, vse mojstrovine.
Ova soba je ispunjena Degas, Monet, Svi remek-djela.
Najdena je bila ekstremofil bakterija, ki se prehranjuje na steni sami.
Nađena je ekstramofil bakterija koja se samoprehranjuje na stenama.
Zakaj tisti smešni trnek visi na steni?
Zašto ta blesava udica tamo visi?
Ogledalce, ogledalce na steni povej, katera je najlepša v deželi tej?
Ogledalo, ogledalo na zidu, ko je najlepša od svih?
Vsakič, ko vidim Luknjo v steni, je, kot bi jo videl prvič.
Èovjeèe, svaki put kad vidim rupu u zidu ponovno, kao da je vidim svježu po prvi put.
V moji hiši s sliko matere na steni... moja sestra pa mi bo pomagala pripraviti zrezkeza tri.
U mojoj kuæi, sa maminom slikom na ogrtaèu dok mi moja sestra pomaže oko zaista velikog odreska.
In po zrezkih bova poslala sestro v kino... in obrnila mamino sliko na steni?
A posle toga, da li bi mogli poslati sestru u bioskop, a maminu sliku obesiti o zid?
Na steni ima karikaturo, pod katero piše:
Postoji tabla s natpisom na zidu njegove kancelarije... Citiram:
Ne bomo varni, dokler ne bo njegove glave na moji steni.
Neæemo biti sigurni sve dok njegova glava ne bude na zidu!
Ko bi lahko gledala skozi luknjico v steni.
Da sam te samo vidjela... Kroz malu rupu u zidu.
Na steni je visela slika jezera Crater.
Tamo je bila slika. Jezero Crater.
Ker vem, kako ljubiš umetnost, sem pomislil, da bi lepo izgledala na tvoji steni.
Pošto znam koliko voliš umetnost, mislio sam da bi lepo stajala na tvom zidu.
To je bilo v steni vajine sobe.
Ovo je bilo u vašoj sobi.
Ustreljen v glavo ali ne, to, da ste ga pustili zagozdenega v steni, ni bila profesionalna poteza.
METAK U GLAVI ILI NE, OSTAVITI NEKOGA NAPOLA ZAGLAVLJENOG U ZIDU NIJE BAŠ NAJPROFESIONALNIJI POTEZ.
Našel sem vašo vilinsko princesko na steni svoje sobe.
Nasao sam Vasu princezu na zidu moje sobe.
Ko smo bili v Jacksonvillu, je bil na steni seznam imen.
У Џексонвилу је био један попис са именима.
Zrcalce, zrcalce na steni povej katera najlepša v deželi je tej?
Ogledalce, ogledalce moje, kaži mi na svetu najlepši ko je?
Oprosti, da sem risala po steni.
Žao mi je što sam slikala po zidu. Znam.
Oba sva izobčenca, ki so se naučili boriti ko smo se znašli z našimi hrbti ob steni.
Oboje smo odbaèeni koji su nauèili da se bore kada ih sateraju u æošak.
Pusti to na steni ulice in stopil bom v stik s tabo.
Ostavi ovo u ulièici, i znaæu da treba da te potražim.
Ampak ko ga bomo izpeljali, bodo naši obrazi na steni med drugimi legendami!
Ali kad to ostvarimo, lica æe nam doæi na taj zid, meðu sve te ostale legende!
Na steni tam zadaj je črna plošča z utripajočo rumeno lučko.
I na kraju, na onom tamo zidu, mala žuta lampica.
Zadrhtel je, tako kot valovi valovijo po morju, vendar bi v naslednjem trenutku Peter že spet stal na steni, z nasmehom na obrazu in srcem, ki je ropotalo kot boben.
Zadrhtao je kao što valovi prolaze morem. No u sljedeæem trenutku, Petar je opet stajao na stijeni, sa smiješkom na licu i srcem koje je lupalo kao bubanj.
Pri meni je bila luknja v steni.
Tamo je bila rupa na mojoj strani vrata.
Tam zadaj z ostalimi na tisti steni.
Tamo, kao i oni likovi na zidu.
Misliš, da me lahko prestrašiš z grafiti na steni?
Misliš da možeš da me zastrašiš nekim grafitom na zidu?
Zdaj pa vsi vi, z rokami na steni, se ne spoznate preveč na strupe, na to ne smemo pozabiti.
Svi vi sa rukama na zidu, koji ne praktikujete trovanje, treba da razmislite o tome.
Prav, truplo Barryjeve matere je bilo najdeno tukaj, nož poleg nje, kri na steni je pripadala Nori.
Berijeva majka je naðena ovde. Pokraj nje nož, krv poprskana po zidu bila je Norina.
Obrni se z obrazom k steni.
OKRENI SE I GLEDAJ U ZID.
Vidiš to zlato tekočino na steni?
Vidiš li ono zlatno što kaplje nadole?
Na vašem mestu se ne bi preveč približeval steni.
Не бих се приближавао зиду на вашем месту.
Prosim, položi roke v cev na steni.
Молим те, стави руку у цев у зиду.
Tako sem spoznal, da se ogromno ljudi okoli nas vzpenja po lestvi, na katero jim je nekdo rekel, naj se vzpnejo, in se konča naslonjena na napačni steni ali pa sploh nobeni.
Shvatio sam da se mnogo ljudi oko nas uspinje lestvicama na koje im neko kaže da se penju, što se završava osloncem o pogrešan zid ili uopšte nema zida.
In ko pride zopet osmi dan in pogleda, in glej, znamenje se je razlezlo po steni:
Posle opet neka dodje sveštenik u sedmi dan, pa ako vidi da se bolest dalje razišla po zidovima kućnim,
In Savel je mislil pribosti Davida s sulico k steni, a on se mu umakne, in sulica obtiči v steni; David pa zbeži in se reši to noč.
I Saul htede Davida kopljem prikovati za zid, ali se on izmače Saulu, te koplje udari u zid, a David pobeže i izbavi se onu noć.
In kralj je sedel na mestu svojem ob steni kakor navadno; in Jonatan vstane, da sede Abner zraven Savla; a Davidov sedež je bil prazen.
A kad car sede na svoje mesto, po običaju na mesto kod zida, Jonatan usta, a Avenir sede do Saula, a mesto Davidovo beše prazno.
In stopim noter in vidim, in glej: mnogotere podobe grde laznine in zverjadi in vsi ostudni maliki hiše Izraelove, naslikani kroginkrog po steni.
I ušavši videh, i gle, svakojake životinje što gamižu i svakojaki gadni skotovi, i svi gadni bogovi doma Izrailjevog behu napisani po zidu svuda unaokolo.
A ona je še pomnožila nečistovanje svoje; kajti videla je može, naslikane na steni, podobe Kaldejcev, slikane z rumenico,
I ova se još više kurvaše; jer kad bi videla ljude napisane na zidu, likove haldejske napisane crvenilom,
1.9949669837952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?