Moj ujak kaže da su prošla tvoja tri dana žalosti.
Moj stric je rekel, da je tvoje tri dnevno žalovanje minilo.
Izaði, predivna svetlosti, i ubij zavidni mesec... koji je veæ bolestan i bled od žalosti... zato što si ti, njegova ljubavi, lepša od njega."
Vzidi, sonce, ubij zavistno luno, bolno in bledo, ker se žre, da si ti, njena dekla, daleč lepša od nje. O Will.
Možda je vreme da obriješ tu bradu žalosti, a?
Čas bi bil, da prenehava žalovati.
Nikad mi nisi dao ni trenutka žalosti.
Nikoli mi nisi dal niti trenutka žalosti.
Lady Igraine ostaje u žalosti u svojim odajama.
Lady Igraine, bo žalovala v svojih prostorih.
Bio je u žalosti, to je žuto.
Bil je v žalovanju, to je rumeno.
Na svećama žalosti, naš plamen upalićemo.
V Lamarquovi smrti bomo prižgali plamene.
Mislila sam da ti ne treba kupatilo, u danima žalosti.
Nisem si mislila, da boš potrebovala kopel. Žalovanje se še ni izteklo.
I tako se završavaju ti prizori žalosti i strahota.
In tako so se sklenili prizori bede in groze.
Priliku da ne budem sam u žalosti.
Priložnost, da ne bom žaloval v samoti.
Možeš zadržati svoju magiju koja te tako silno žalosti, ili možeš spasiti èovjeka od kojeg jedva èekaš da zbrišeš.
Lahko obdržiš čarobno moč, zaradi česar si tako žalostna, ali pa rešiš človeka, pred katerim bi tako rada pobegnila.
Ne radiš ovo iz ljubavi, veæ iz žalosti.
Tega ne počneš iz ljubezni, ampak iz bolečine.
Nakon što mu je mama umrla, imao je posla s puno žalosti.
Ko je njegova mama umrla, je zelo dolgo žaloval.
Nacionalni dan žalosti u filipinima pošto su 44 policijska komandosa ubijena na dužnosti u neuspeloj anti-teroristièkoj operaciji.
Državni dan žalovanja na Filipinih po tem, ko je bilo na dolžnosti ubitih 44 policistov in se je proti teroristična akcija slabo končala.
Ne jedoh od toga u žalosti svojoj, niti uzeh od toga na potrebu nečistu, niti dadoh od toga na mrtvaca; slušah Gospoda Boga svog, učinih sve kako si mi zapovedio.
V žalosti svoji nisem jedel od tega, tudi nisem ničesar tega odnesel, ko sem bil nečist, tudi nisem dal od tega za mrliča; poslušal sem glas GOSPODA, svojega Boga, storil sem vse, kakor si mi zapovedal.
I plakaše sinovi Izrailjevi za Mojsijem u polju moavskom trideset dana; i prodjoše plačni dani žalosti za Mojsijem.
In sinovi Izraelovi so plakali za Mojzesom na planjavah Moabskih trideset dni, in dopolnjeni so bili dnevi jokanja, žalovanja za Mojzesom.
Nemoj jednačiti sluškinje svoje s nevaljalom ženom; jer sam od velike tuge i žalosti svoje govorila dosad.
Ne rači šteti dekle svoje za hčer Belijalovo, zakaj od velikega žalovanja in razžaljenja sem doslej govorila.
I posla Joav u Tekuju te dozva otuda ženu lukavu, pa joj reče: Učini se kao da si u žalosti, i obuci žalosne haljine, i nemoj se namazati uljem, nego budi kao žena koja odavna žali za mrtvim.
In pošlje Joab v Tekoo ter da pripeljati odondod modro ženo in ji veli: Delaj se, prosim, žalujočo in obleci žalno obleko in ne pomaži se z oljem, temuč bodi kakor žena, ki je že dolgo časa žalovala po mrtvem.
Usahnu od žalosti oko moje, postara se od množine neprijatelja mojih.
Otemnelo je od žalovanja oko moje, postaralo se je zbok zatiralcev mojih.
Iščile u žalosti život moj, i godine moje u uzdisanju; oslabi od muke krepost moja, i kosti moje sasahnuše.
Kajti v žalosti je minilo življenje moje in leta moja v zdihovanju; vsled moje krivice hira krepkost moja in kosti moje ginejo.
Neće više zalaziti sunce tvoje, niti će mesec tvoj pomrčati; jer će ti Gospod biti videlo večno, i dani žalosti tvoje svršiće se.
Ne zajde več solnce tvoje in mesec tvoj se ne skrije, zakaj GOSPOD ti bode svetloba večna. In konec bode žalovanja tvojega dnevom.
Gle, sluge će moje pevati od radosti u srcu, a vi ćete vikati od žalosti u srcu i ridaćete od tuge u duhu.
glej, hlapci moji bodo peli od srčnega veselja, vi pa boste kričali od srčne bolečine in tulili od dušne bridkosti.
Okrepio bih se u žalosti, ali je srce u meni iznemoglo.
O da bi se mogel poživiti v žalosti! V meni hira srce moje.
Neće im se dati hleba u žalosti da se poteše za mrtvim, niti će ih napojiti iz čaše radi utehe za ocem ili za materom.
in ne bodo jim delili kruha ob žalovanju, da bi potolažili koga za umrlega, in piti jim ne bodo dajali iz čaše tolažbe za očeta ali za mater katerega izmed njih.
Tada će se veseliti devojka u kolu, i momci i starci zajedno, i promeniću žalost njihovu na radost, i utešiću ih, i razveseliću ih po žalosti njihovoj.
Tedaj se bo radovala devica s plesom, mladeniči in starci skupaj, ker izpremenim njih žalost v veselje ter jih potolažim in razveselim po njih žalosti.
Napunićeš se pijanstva i žalosti čašom pustošenja i zatiranja, čašom sestre svoje Samarije.
Polna bodeš pijanosti in žalosti; ker čaša groze in otožnosti je sestre tvoje Samarije čaša.
I za tobom će zapevati u žalosti svojoj i naricaće za tobom: Ko je bio kao Tir, oboreni usred mora?
V tarnanju svojem začno peti žalostinko o tebi in bodo žalovali po tebi, govoreč: Kdo li je kakor Tir, ki je umolknil sredi morja?
U to vreme ja Danilo bejah u žalosti tri nedelje dana.
V tistih tednih sem jaz Daniel žaloval tri cele tedne.
I pogledavši na njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila, reče čoveku: Pruži ruku svoju.
In jih z jezo pogleda naokrog, pomilujoč zakrknjenost njih srca, in veli človeku: Iztegni roko svojo!
I ustavši od molitve dodje k učenicima svojim, i nadje ih, a oni spavaju od žalosti,
In vstane od molitve ter pride k učencem svojim in jih najde speče od žalosti.
Nego što vam ovo kazah žalosti napuni se srce vaše.
Temuč ker sem vam to povedal, je vam žalost napolnila srce.
Žena kad radja trpi muku; jer dodje čas njen: ali kad rodi dete, više se ne opominje žalosti od radosti, jer se rodi čovek na svet.
Žena, kadar rodi, ima žalost, ker je prišla njena ura; toda ko porodi dete, se ne spominja več bridkosti od veselja, da se je rodil človek na svet.
Ovo pak sudih u sebi da opet ne dodjem k vama u žalosti.
Sklenil sem pa v sebi to, da zopet ne pridem z žalostjo k vam.
Zato se utešismo, braćo, vama u svakoj žalosti i nevolji svojoj vašom verom;
zato smo bili, bratje, za vas potolaženi ob vsej stiski in sili svoji po veri vaši:
Jer je ovo ugodno pred Bogom ako Boga radi podnese ko žalosti, stradajući na pravdi.
Kajti to je milost, ako kdo iz vestnosti do Boga prenaša težave, po krivem trpeč.
Koliko se proslavi i nasladi toliko joj podajte muka i žalosti; jer govori u srcu svom: Sedim kao carica, i nisam udovica, i žalosti neću videti.
Kolikor se je poveličala in prešerno živela, toliko ji dajte muke in žalosti. Kajti v srcu svojem govori: Kraljica sedim in vdova nisem, in žalosti ne bom videla.
2.0757961273193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro vem, za kom je žalovala. 