Prevod od "zatvorio" do Slovenački


Kako koristiti "zatvorio" u rečenicama:

Zatvorio mi je ranu sa ziher iglama.
Rano mi je spel z varnostnimi sponkami.
Svejedno svake noæi posle veèere, on bi se zatvorio u svojoj sobi i slušao stvari iz 46-te:
Kakorkoli že vsak večer po večerji se je zaprl v dnevno sobo... in poslušal plošče:
Èes je te momke zatvorio kao par zeèeva, Etelin.
Chas drži fanta v kletki kot kakšna zajca.
Nisam hteo da dozvolim da mi je oduzmu, pa sam... sam zatvorio radnju, zeznuo stvar.
Nočem, da bi mi jo vzeli, pa sem jih prehitel.
Vlasnik je od njega napravio dva tako što je zatvorio otvor.
Potem je lastnik iz njega naredil dve stanovanji.
Zatvorio sam vrata i ostavio ga da umre.
Zaprl sem vrata in ga pustil umreti.
Prvi put, ja se stvarno ne sjeæam, ali drugi put sigurno, i ja znam da sam ga zatvorio prije nego što sam stavio Bethany u krevet.
Prvič se res ne spomnim, toda drugič sem siguren, da sem ga zaprl preden sem položil Bethany v posteljo.
Znaèi ja sam kriv što sam se zatvorio?
Torej sem kriv sam, ker sem se zaprl vase?
Ti si taj koji je zatvorio vrata a ne ja!
Ti si zaprl ta vrata, ne jaz.
Zatvorio sam sa parcetom kože, da bih izbegao stvaranje ožiljka.
Zaprl sem s kožo, da ne bo brazgotin.
Po mojoj raèunici, ovdje je više od 50 ljudi koje si zatvorio.
Po mojih računih, je tu več kot 50 ljudi, ki si jih zaprl.
Zatvorio me je u drvenu kolibu i prokleo me ogromnom kolièinom elektromagnetizma.
Vrgel me je v leseno lopo in me izpostavil orjaški količini elektromagnetizma.
To kopile od O'Phelana je zatvorio nju i moju Kerrianne.
Prasec O'Phelan ju ima s hčerko zaprti.
Samo je legendarni Zeleni Fenjer Abin Sur mogao da zarobi i zatvori tu zver što i jeste uèinio i zatvorio je na izgubljenu planetu Rajut.
Samo legendarni Abin Sur je lahko zajel to pošast. Zaprl jo je na odmaknjeni planet Ryut.
Nosiš Prsten Fenjeraša koji me je zatvorio.
Nosiš prstan svetilke, ki me je zaprla.
Do veèeras, oblak vulkanske prašine zatvorio je aerodrome u 22 evropske zemlje, a meðu njima Italija i Švajcarska su zadnje koje su zatvorile svoj vazdušni prostor.
Do nocoj je oblak vulkanskega prahu zaprl letališča v 22 evropskih državah, in med njimi sta Italija in Švica ki sta zadnji zaprli svoj zračni prostor.
Znao sam dolaziti ovde... kada bi se svet zatvorio i postao tako malen da nisam mogao disati.
Sem sem zahajal... Ko me je svet tako stisnil, da nisem mogel več dihati.
Zatvorio je crevo i odveo me.
Zaprl je pipo in me odpeljal.
Postoji razlog zašto ih je Otac zatvorio u Èistilište.
Obstaja razlog zakaj jih je Oče zaklenil v Vice.
Zatvorio si vrata sobe u kojoj je rukopis?
Saj vrata v sobo z rokopisom niso odprta, kaj?
Bio je to mutantski gušter, koji se sveti što mu je Semi zatvorio potomke.
Bil je to mutantski kuščar, ker mu je Sami zaprl potomce.
Zašto bi bio tako zloban i izabrao lanac restorana Hibači da bi me zatvorio?
Zakaj bi bil tako zloben in izbral verigo Hibachi restavracij, da bi me zaprli.
Pre jednog veka, izdao si Klausa, najopasnijeg vampira u istoriji, i jedini koji može da te spasi je devojka koju si zatvorio na mom tavanu, ali ona je malo luda.
Stoletje nazaj si izdal Klausa, najboj nevarnega vampirja, in reši te lahko samo dekle, s podstrešja, ki pa je čisto na tleh.
Zatvorio si me i zakljuèao na stranicama knjige!
Zaklenil si me, kot v zapor, med strani neke knjige.
Èujem da je zatvorio Rejnoldsov raèun.
Slišal sem, da je zaključil Reynoldsov račun.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
Kar se je zgodilo, je, da se je krog zaključil, postal je krog -- in tisto razsvetljenje, o katerem sem govoril, se je pojavilo.
Jer Gospod beše sasvim zatvorio svaku matericu u domu Avimelehovom radi Sare žene Avramove.
Bil je namreč dočista zaprl GOSPOD vsako maternico v hiši Abimelekovi zaradi Sare, žene Abrahamove.
Da se ne bi razgnevio Gospod na vas i zatvorio nebo da ne bude dažda, i zemlja da ne da roda svog, te biste brzo izginuli u dobroj zemlji koju vam Gospod daje.
in GOSPODOVA jeza bi se razvnela proti vam, in zaprl bi nebo, da ne bo dežja in da zemlja ne obrodi sadu svojega, in poginili bi hitro iz predobre dežele, ki vam jo da GOSPOD.
Ani pak dade dva dela, jer ljubljaše Anu, a njoj Gospod beše zatvorio matericu.
Ali Ani je dal dvojen delež, ker Ano je ljubil, a GOSPOD ji je zaprl maternico.
I protivnica je njena vrlo cveljaše prkoseći joj što joj Gospod beše zatvorio matericu.
In njena soporočenka jo je hudo žalila, da bi jo ujezila, ker ji je bil GOSPOD zaprl maternico.
Potom javiše Saulu da je David došao u Keilu; i reče Saul: Dao ga je Bog u moje ruke, jer se zatvorio ušavši u grad, koji ima vrata i prevornice.
Tedaj sporoče Savlu, da je David prišel v Keilo. In Savel reče: Bog ga je dal v roko mojo, kajti zaprt je, ko je prišel v mesto, ki ima vrata in zapahe.
Čoveku, kome je put sakriven i kog je Bog zatvorio odsvuda?
Čemu je luč možu, čigar pot je prikrita in ki ga je Bog ogradil s trnjem?
Ili ko je zatvorio more vratima kad kao iz utrobe izidje?
In kdo je zaprl morje z zatvornicami, ko je ven pridrlo kakor iz materinega telesa,
Zar je zaboravio milostiv biti i u gnevu zatvorio milosrdje svoje?"
Ali je pozabil Bog mogočni deliti milost, ali je pa v jezi zaprl usmiljenje svoje? (Sela.)
U srce svoje zatvorio sam reč Tvoju, da Ti ne grešim.
V srcu svojem sem shranil govor tvoj, da ne grešim zoper tebe.
Jer je Gospod izlio na vas duh tvrdog sna i zatvorio vam oči, oslepio proroke i videoce, glavare vaše.
Kajti oblil vas je GOSPOD z duhom trdnega spanja in je zatisnil oči vaše, proroke, in pokril glave vaše, vidce.
Ko je medju vama koji bi zatvorio vrata ili zapalio oganj na mom oltaru nizašta?
Da bi bil med vami le eden, ki bi zaprl vrata, da ne netite ognja na oltarju mojem brezkoristno!
0.83883190155029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?