Prevod od "odprta" do Srpski


Kako koristiti "odprta" u rečenicama:

Moja vrata so ti vedno odprta.
Moja su ti vrata uvijek otvorena.
Vrata so bila odprta, zato sem...
Ok, vrata su bila otvorena pa sam samo...
Zakaj je telovadnica odprta vsak dan, celo leto?
Zašto je dvorana otvorena svaki dan, cijelu godinu?
Moja vrata so vam vedno odprta.
Moja vrata su vam uvek otvorena.
Ampak picajzli, sezona lova na njih je odprta.
Ali "picajzle"... Sezona lova na njih je otvorena.
Saj vrata v sobo z rokopisom niso odprta, kaj?
Zatvorio si vrata sobe u kojoj je rukopis?
Naša vrata so ti vedno odprta.
Naša vrata su uvek otvorena. Uvek.
Vrata bom pustil odprta, moja pištola bo na mizi.
Otaviæu vrata otvorena a pištolj æu staviti na sto.
Zadnja vrata zapora sem pustila odprta.
Ostavila sam otvorena vrata na zadnjoj strani zatvora.
Ostati bom moral tukaj in jih držati odprta.
Moraæu ostati ovde, da držim vrata otvorena.
Če je loputa odprta, ko se začne nov cikel, vas bo posesalo v vesolje.
Ako je poklopac otvoren, zapoèeæe novi ciklus, i usisaæe vas u svemir.
Genialni poveljnik 17. februarja je pustil odprta zadnja vrata.
Obratite pažnju, taktièki genije od komandira 17-og februara je ostavio zadnju kapiju širom otvorenu.
Nikoli ne zahtevam, sem pa odprta za vse možnosti.
Nikad ne zahtevam, ali otvorena sam za sve opcije.
In vsaka odprta posoda, ki nima privezanega pokrova, je nečista.
I svaki sud otkriven, koji ne bude dobro zaklopljen, nečist je.
GOSPODOVA roka pa je prišla nadme zvečer, preden je ubežnik prišel; in odprl mi je usta, dokler ni prišel oni k meni zjutraj, in tako so bila usta moja odprta in nisem več molčal.
A ruka Gospodnja dodje nada me uveče pre nego dodje onaj što pobeže, i otvori mi usta dokle onaj dodje k meni ujutru; otvoriše mi se usta, te više ne ćutah.
Glej, tvoje ljudstvo je kakor žene sredi tebe; sovražnikom tvojim so vrata dežele tvoje široko odprta, ogenj je požrl zapahe tvoje.
Eto, narod su ti žene usred tebe; neprijateljima će tvojim biti širom otvorena vrata od zemlje tvoje, oganj će proždreti prevornice tvoje.
In mu reče: Resnično, resnično vam pravim: Videli boste nebesa odprta in angele Božje stopati gori in doli do Sina človekovega.
I reče mu: Zaista, zaista vam kažem: Odsele ćete videti nebo otvoreno i andjele Božije gde se penju i silaze k Sinu čovečijem.
in reče: Glej nebesa vidim odprta in Sina človekovega, stoječega na desnici Božji.
I reče: Evo vidim nebesa otvorena i Sina čovečijeg gde stoji s desne strane Bogu.
Ko se pa ječar prebudi in vidi vrata ječe odprta, izdere meč in se hoče umoriti, misleč, da so jetniki pobegnili.
A kad se probudi tamničar i vide otvorena vrata tamnička, izvadi nož i htede da se ubije, misleći da su pobegli sužnji.
Zakaj vrata so mi odprta velika in široka in nasprotnikov je mnogo.
Jer mi se otvoriše velika i bogata vrata, i protivnika ima mnogo.
A ko sem prišel v Troado zavoljo evangelija Kristusovega in so mi bila vrata odprta v Gospodu,
A kad dodjoh u Troadu da propovedam jevandjelje Hristovo, i otvoriše mi se vrata u Gospodu,
Naša usta so odprta k vam, Korinčani, srce naše je razširjeno.
Usta naša otvoriše se k vama, Korinćani, i srce naše rasprostrani se.
In videl sem nebesa odprta, in glej: bel konj in sedeči na njem imenovan Zvesti in Resnični, in v pravičnosti sodi ter se vojskuje.
I videh nebo otvoreno, i gle, konj beo, i koji sedjaše na njemu zove se Veran i Istinit, i sudi po pravdi i vojuje.
0.39828491210938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?