Prevod od "zahvalan" do Slovenački


Kako koristiti "zahvalan" u rečenicama:

Ja sam taj koji je zahvalan.
Jaz sem tisti, ki je hvaležen.
Znate da sam zahvalan na svemu što ste za mene uèinili.
Veste, da sem hvaležen za vse kar ste storili zame.
Bio bih vam zahvalan na bilo kakvoj pomoæi.
Cenim vsako pomoč ki jo bom dobil.
Ne mogu vam reæi koliko sam vam zahvalan.
Ne morem vam povedat, kako sem vam hvaležen.
Zahvalan sam što èuvaš moju tajnu.
Hvaležen sem ti za vse skrivnosti, ki si jih obdržal.
Ako biste, ovaj, ako biste mogli da mu kažete da sam svraæao, bio bih Vam jako zahvalan.
A bi mu lahko povedali, da sem se javil? Zelo bi vam bil hvaležen.
A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
Ne, zelo sem hvaležen, da ste ga.
Ne verujem da je veza izmeðu njih baš onakva kakvom ste je prikazali, ali sam vam veoma zahvalan da ste oživeli ovu temu na tako podsticajan naèin.
Mislim, da med njima ni ravno takšna povezava, kot vi trdite, ampak sem vam zelo hvaležen, da ste to temo na takšen način poživeli.
I znam da je poslednji dan, ali ako bismo mogli da smanjimo buku bio bih zahvalan.
Vem, da je zadnji dan, vendar bi vas prosil, da ne zganjate kravala.
Zahvalan sam zbog Džun, ljubav mog života.
Hvaležen sem za June, ljubezen mojega življenja.
Džej, za šta si ti zahvalan?
Jay, za kaj si hvaležen ti?
I zahvalan sam ti zbog toga.
Za to se moram zahvaliti tebi.
Ako možete da spasite bilo kakve podatke, biæu vam veoma zahvalan.
Če lahko kaj rešite iz njega, bi vam bil resnično hvaležen.
Mislio sam da æeš biti zahvalan što želim raditi s tobom.
Kaj ti je? Mislil sem, da boš hvaležen, da delam s tabo.
Bio bih vam zahvalan kad biste me pustili da ostanem dok ne padne mrak.
Hvaležen bom, če mi bosta dovolila ostati do mraka.
Ako èuješ bilo šta u vezi mene na poslu, bio bih ti zahvalan kad bi to podelila sa mnom.
Če pa ti slišiš nekaj, kar bi me zanimalo, bi ti bil hvaležen, če bi mi povedala.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Verjetno bi moral biti hvaležen, da je samo en medved.
Na smešan naèin, bio sam im prilièno zahvalan.
Po eni strani sem jim bil hvaležen.
Zahvalan sam ti što si mi spasila život.
Hvaležen sem ti, ker si mi rešila življenje.
Hoæu svi da znate da sam zahvalan za prihvatanje mojih grešaka.
Hvaležen sem vam, ker me sprejemate kljub vsem mojim preteklim napakam.
Zahvalan sam što ćemo moći da gledamo ovo za 25 godina.
Hvaležen sem, da se bomo čez 25 let lahko spominjali tega.
Kako bilo, samo pokušavam da vam dam do znanja koliko sam zahvalan.
Če kaj, hočem povedati, kako hvaležen sem.
Zahvalan sam, jer sam proveo život tražeæi ga, da biste ga vi pronašli za mene.
Hvaležen sem vam. Iščem ga že celo življenje, vi pa ste ga našli zame.
Ali ako vam ne bi bilo teško da pronaðete vreme izmeðu voðenja akva-aerobika i džakuzija da obavestite gdina Pembroka da ima posetioca s presudno hitnom informacijom za njega lièno, bio bih vam zahvalan.
A če bi našli čas med vodno aerobiko in džakuzijem in obvestili g. Pembroka, da ima obiskovalca z nujnimi in pomembnimi informacijami zanj osebno, bi vam bil zelo hvaležen.
Èak je i Kichijirov pogled bio pomalo zahvalan.
Še Kichijiro je kazal nekakšno dobrodošlico.
Zahvalan sam Vam na vašoj iskrenosti, kao i na vašoj hrabrosti, grofe Odo.
Hvaležen sem vam za iskrenost in pogum, grof Odo.
1.4335889816284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?