Guatrau je zelo hvaležen za delo, ki si ga opravil zanj.
Guatrau je vrlo zahvalan za posao koji ste mu završili
Res sem ti hvaležen, ampak potrebujem malo časa.
Stvarno cenim to što si uradio za mene ali, - Treba mi malo vremena.
Očitno si si premislil, za kar sem ti hvaležen.
Mislim, oèigledno da si se predomislio, hvala ti za to.
Rad bi rekel, gospod, da sem vam hvaležen za to.
Želim reæi gospodine, da sam vam zahvalan zbog ovoga.
Hvaležen sem vam za vašo skrb, gospod.
Захвалан сам вам због ваше бриге, господине.
Hvaležen sem vam, da ste me sprejeli.
Zbilja sam vam zahvalan što ste me primili.
Hvaležen sem, da si se oglasil.
Doista cenim to što si došao. Reæi æu svima:
Hvaležen bi vam bil, če bi me odložili na moji ladji.
Bio bih zahvalan da me vratite na moj brod.
Večno vama bom hvaležen za to, obema.
Бићу вам заувек захвалан за ово обома.
Ne samo, da sem razumel, tudi hvaležen sem bil za to.
Не само да сам схватио, већ сам био захвалан за то.
Ne veste, kako sem vam hvaležen.
Ne možete zamisliti koliko cenim sve ovo.
Za vedno ji bom hvaležen, da je odprla vsa ta čudovita nova vrata zame.
Uvijek æu joj biti zahvalan što mi je otvorila toliko velièanstvenih novih vrata.
Naredila si me moškega, ker si me ljubila, Holly, in za to ti bom večno hvaležen.
Naèinila si me èovekom voleæi me, Holi i zbog toga sam ti veèno zahvalan.
Hvaležen sem ti za to, kar si storil za Tonyja.
Cijenim to što si napravio za Tonija.
Hvaležen sem ti za vse skrivnosti, ki si jih obdržal.
Zahvalan sam što èuvaš moju tajnu.
Če bi me lahko poklicali nazaj, bi vam bil zelo hvaležen.
Ako možete da me nazovete, bio bih vam zahvalan.
Hvaležen sem, da sem odšel iz tiste preklete hiše!
Zahvalan sam što sam izašao iz te proklete kuæe!
Ne, zelo sem hvaležen, da ste ga.
A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
Mislim, da med njima ni ravno takšna povezava, kot vi trdite, ampak sem vam zelo hvaležen, da ste to temo na takšen način poživeli.
Ne verujem da je veza izmeðu njih baš onakva kakvom ste je prikazali, ali sam vam veoma zahvalan da ste oživeli ovu temu na tako podsticajan naèin.
Za to ti bom vedno hvaležen.
Za to æu ti zauvijek biti zahvalan.
Hvaležen sem za June, ljubezen mojega življenja.
Zahvalan sam zbog Džun, ljubav mog života.
Jay, za kaj si hvaležen ti?
Džej, za šta si ti zahvalan?
Res je, da ste mi vi dali naslov in hvaležen sem vam, ampak...
Јесте ви мени дали ову адресу и хвала на томе, али...
Vem, da to počneš zaradi mene, in zelo sem ti hvaležen, verjemi.
Gle, znam da ovo radiš radi mene i jako to cijenim, vjeruj mi.
Hvaležen sem ti, ampak ne zavedaš se, v kakšno nevarnost se podajamo.
Ценим то, али мислим да не схваташ колико ће уствари ово бити опасно.
Verjetno bi moral biti hvaležen, da je samo en medved.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Hvaležen sem, da se bomo čez 25 let lahko spominjali tega.
Zahvalan sam što æemo moæi ovo gledati za 25 godina.
Moral bi mi biti hvaležen, da sem te spravil ven.
"Trebao bi mi zahvaliti što si izašao."
A vseeno bi bil hvaležen zanj.
Ali bih bio zahvalan ako bi mi ga dala.
Aleksej ti bo nekega dne hvaležen.
Aleksej æe ti biti zahvalan. Jednog dana.
Veste, da sem vam hvaležen za vašo skrb.
Znate koliko sam vam zahvalan na vašoj stalnoj brizi...
Hvaležen sem ti, da si vstopila skozi zadnja vrata.
Hvala što si ušla na zadnja vrata.
Nisem bil vedno najboljši prijatelj, vendar bi bil hvaležen za priložnost, če bi lahko znova postal.
nisam ti uvek bio najbolji prijatelj, ali... bio bih zahvalan za priliku da pokušam i poèmem biti.
Hvaležen sem, da med pričanjem nisi omenil mojega imena.
Hvala što nisi spomenuo moje ime prilikom svedoèenja.
Bil sem preplavljen z ljubeznijo in naklonjenostjo do žene, in globoko hvaležen, da sva dobila zdravega otroka.
Био сам обузет љубављу према мојој жени, са дубоком, дубоком захвалношћу што смо добили наизглед здраво дете.
Da smo sposobni ustaviti se in namesto, da bi kar se utegne zgoditi videli kot katastrofo, reči: "Tako zelo sem hvaležen, ker to da čutim takšno ranljivost, pomeni da sem živ."
biti sposoban stati i umesto katastrofiranja budućnosti, reći: "Ja sam toliko zahvalna, jer osećati ovu ranjivost, znači da sam živa."
ki sta za življenje moje svoj vrat podvrgla, ki sem jima ne samo jaz hvaležen, temuč tudi vse cerkve poganov:
Koji za dušu moju svoje vratove položiše, kojima ne ja jedan zahvaljujem, nego i sve crkve neznabožačke, i domašnju crkvu njihovu.
Hvaležen sem njemu, ki mi je dal moč, Kristusu Jezusu, Gospodu našemu, da me je za zvestega imel in me postavil v službo,
I zahvaljujem Hristu Isusu, Gospodu našem, koji mi daje moć, što me za vernog primi i postavi me u službu,
Hvaležen sem Bogu, ki mu služim od pradedov svojih s čisto vestjo, kakor te imam neprestano v spominu v molitvah svojih ter po noči in po dne,
Zahvaljujem Bogu kome služim od praroditelja čistom savesti, što bez prestanka imam spomen za tebe u molitvama svojim dan i noć,
0.69241380691528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guatrau je vrlo zahvalan za posao koji ste mu završili 