Prevod od "udovoljiti" do Slovenački


Kako koristiti "udovoljiti" u rečenicama:

Želimo kralju udovoljiti, pa da nam bude zahvalan.
Ustreči hočemo kralju. Da nam bo hvaležen.
A kako mu bolje udovoljiti nego odobriti imenovanje.
Mu lahko še lepše ustrežemo, kot da potrdimo imenovanje ničeta.
U sluèaju da optuženog proglasite krivim neæu udovoljiti preporuci za milošæu.
V primeru, da spoznate obtoženca za krivega, sodišče ne bo razmišIjalo o predlogu za pomilostitev.
Naravno, ne možemo uvek udovoljiti njihovim ukusima.
Seveda ne moremo vedno ustreči njihovemu okusu.
Pokušao sam mu udovoljiti što je bolje moguæe.
Naredil sem mu udobno, kolikor je le šlo.
Hteo sam da vam olakšam, ali ne može vam se udovoljiti.
Poskušam vam olajšat stvari, a težko vam je utreči.
Tražili su me da im isporuèim carev peèat od žada... a ja imam namjeru udovoljiti njihovim zahtjevima.
Najeli so me, da jim izročim carjev pečat iz žada... in jaz imam namen zadovoljiti njihove zahteve.
Ja mislim da bi bilo super da deèki žele udovoljiti meni.
Super bi bilo, če bi mi fantje delali usluge.
Ali mislim da sam našao naèin kako svima udovoljiti.
Ampak mislim, da vem, kako bo najbolje za vse.
Ako ga saèekaš u njegovoj sobi, biæe spreman udovoljiti ti.
Če boš počakala v njegovi sobi, ti bo z veseljem ustregel.
Nitko od mlaðih mu nije uspio udovoljiti, na kraju su... koristili neke tvoje stare melodije.
Mladi niso prepričali Samuelsonovih. Odločili so se za eno tvojih starih melodij.
Možemo pokušati udovoljiti nekim aspektima tradicija ili religioznih ceremonija,... ali ne možemo se odreæi najvažnijeg aspekta istrage.
Lahko spoštujemo nekatere želje, vendar do določene točke. Vendar ne moremo odstopiti od pomembnega dela preiskave.
Moram joj udovoljiti, ili æe rasparati ovo poput malenog rozog Hulka.
Moram jo potolažiti, ali pa bo počila, kot tisti mali roza vrag.
Postoji odreðena populacija kojoj se mora udovoljiti.
Že, že, ampak... Ugoditi moraš določeni publiki.
Princezi Violet je bilo jako teško udovoljiti.
Ampak princeso Violet je bilo zelo težko zadovoljiti.
Htio sam samo udovoljiti našem prijatelju sa znaèkom.
Le prijatelju z značko sem se skušal prilagoditi.
Ako dobije mlade, život æe se nastaviti. No za to morate udovoljiti mome zahtjevu i dati mi svitak.
S tem se lahko življenje nadaljuje, če spoštujete mojo skromno zahtevo in mi predate zvitek.
Bilo mu je teško, jer mu ja, ovako velik, želim udovoljiti, želim se baviti onime što on voli, vojska, sport.
Težko mu je bilo, ker sem mu hotel, tako velik, kot sem, ugajati. Hotel je, da se ukvarjam, s čimer se je ukvarjal on. Vojska, šport.
A ja vas molim za oprost zato što ne mogu udovoljiti vašim zahtjevima.
Odpustite, vendar vam ne morem ustreči.
Želi udovoljiti, pretjerano uspjeti, želi da uèini nekoga ponosnim...
To je nuja, da ugodi nama, v dosegovanju, želja, da naredi nekoga ponosnega...
Kad budem okrunjena kraljicom Camelota, možeš si udovoljiti svakoj želji.
Ko me bodo okronali kot Kraljico Camelota si lahko privoščiš vse kar si želiš.
Da budem iskren sretan sam što æu mu udovoljiti.
Če sem iskren, sem srečen, ker mu lahko ustrežem.
Ali, nemojte se previše truditi udovoljiti svima.
Hvala. A ne bodi prevec zagret, da jim vedno ustrežeš.
Htjela sam ga usreæiti, udovoljiti mu.
Želela sem ga osrečiti, mu ugoditi.
Moram prihvatiti da mu ne mogu udovoljiti i biti iskren prema sebi.
Moram sprejeti, da mu ne morem ugoditi.
Obièno moraš udovoljiti samo mladenki, ali gayjevi imaju jake stavove!
Na heteroseksualnih porokah, moraš zadovoljiti samo nevesto, geji imajo pa tako močna mnenja.
Ako želiš iznenaðenje, vrlo rado æu ti udovoljiti.
Če hočeš presenečenje, bom z veseljem poskrbel zanj.
Tebi je teže udovoljiti nego samom baronu.
Težje ti je ugoditi kot baronu.
Nije ti se dopalo ni Princeza Koèanjka, ne dopada ti se Fester, tebi je nemoguæe udovoljiti.
Ni ti všeč "Princesa koruzni štor"" pa tudi "Gnojna", nemogoče te je zadovoljiti. Se vrneva k temu.
sa nadom da æe udovoljiti gospodaru ako se pojavi sa sinom.
V upanju, da bo zadovoljila gospodarja, če mu rodi sina.
4.2480838298798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?