Prevod od "sumnjao" do Slovenački


Kako koristiti "sumnjao" u rečenicama:

Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Žal mi je, da sem podvomil vate.
Ne bi sumnjao u lojalnost svog naroda.
Ne bi dvomil v zvestobo svojih tovarišev.
Dugo vremena sam sumnjao, a sad znam da sam u pravu.
Dolgo sem te sumil in zdaj vem, da sem imel prav.
Kakva sam budala bio što sam sumnjao u tebe.
Kakšen cepec sem bil, da sem dvomil v tebe.
Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Žal mi je, ker sem podvomil o vas.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
Oprosti, da sem podvomil o tebi.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Vzemite to kot opravičilo bedaka, ker sem dvomil v vas.
Jedan deo mene je sumnjao da æu ga ikada ponovo naæi.
Mislila sem, da ga ne bom nikoli našla.
Žao mi je što sam ikad sumnjao u tebe.
Žal mi je, ker sem dvomil vate.
Oprostite što sam sumnjao u vas.
Tako zelo mi je žal, ker sem dvomil v vas.
Nikada nisam sumnjao u njega, nikada ni neæu.
Nikoli nisem dvomil vanj in tudi ne bom.
Postoji moguænost da je otrovao svoju tajnicu zato što je sumnjao da je ona saznala istinu.
Prav tako obstaja sum, da je zastrupil svojo tajnico, ker je posumil, da je odkrila resnico.
Znaci, sumnjao si na hiperkalcemiju zbog njenog kompletnog nedostatka lomova kostiju.
Torej sumiš hiperkalcemijo zaradi pomanjkanja zlomov.
Nikad još nisam ubio nekoga koga nisam istražio prije, u èiju krivicu nisam sumnjao.
Še nikoli nisem ubil nikogar, v čigar krivdo nisem bil povsem prepričan.
Miss C, kao što sam sumnjao totalno beskorisna!
Vedel sem. Za nobeno rabo ni.
Žao mi je što sam sumnjao u vas.
Žal mi je, ker sem dvomil o vas. Kako dolgo moram ostati tu?
Iskreno, sumnjao sam da æe uopšte uspeti.
Dvomil sem, da bo sploh deloval.
Žao mi je što sam sumnjao.
Obžalujem, da sem podvomil o njem.
Jesi li ikad sumnjao u to?
Si kdaj dvomil v to? Ne.
Znam da sumnjaš u mene, znam da si uvek sumnjao.
Vem da dvomiš vame, vem da si vedno dvomil.
U poèetku sam sumnjao u tebe.
Sprva ste se mi zdeli nezaupljivi.
I posljednji put da sam sumnjao u integritet ovog mladiæa.
In to je bilo tudi zadnjič, ko sem dvomil v neoporečnost tega mladeniča.
Tvoj otac je sumnjao u Saru otkako si je vratila kuæi.
Od trenutka, ko si jo pripeljala, je tvoj oče dvomil vanjo.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Henri.
Oprosti, ker sem dvomil vate, Henry.
Jesam sumnjao da tuca svoju recepcionerku, ali koji zubar to ne radi neki samo zato upisuju fakultet, u svakom sluèaju dug je put od èudnog i uvrnutog seksa, zar ne?
Res sem sumil, da fuka receptorko, toda kateri zobar je ne? Verjetno to prisežejo že v šoli. No itak, to še ni nenavaden in čuden seks, ne?
Sumnjao sam na to u poèetku, a onda sam shvatio da æe biti obostrano korisno.
Najprej sem dvomil, potem sem spoznal, da je to koristno za vse.
Ne bih sumnjao u svoje osjeæaje na tvom mjestu.
Na tvojem mestu ne bi dvomil v svoje občutke.
Volio bih da joj se mogu izvinuti.....jer sam sumnjao u nju.
Želim si, da bi se ji lahko opravičil, ker sem dvomil v njo.
I svako ko je ikada sumnjao u mene bi to gledao i svi bi plakali.
In vsi, ki so dvomili vame, bi me gledali in jokali!
Sumnjao si na Nesbita pre nego što ga je Džon spomenuo, zašto?
Nesbitta ste sumili še preden ga je John omenil, zakaj?
A ja nikada nisam rekao da mi je žao... što sam sumnjao... da si ti pravi vitez.
–In jaz nisem rekel, da mi je žal, ker sem dvomil, da si pravi vitez.
Insistiraju da on nije sumnjao ni u jednom momentu, a kamoli očajavao.
Vztrajajo, da Mohamed ni dvomil niti za trenutek, kaj šele obupal.
I što sam više mislila o tome, više mi je imalo smisla da je sumnjao jer je sumnja neophodna za veru.
In bolj ko sem razmišljala o tem, bolj se mi je zdelo smiselno, da je dvomil, saj je dvom bistvo vere.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
Imele so rezervne plane in zaradi tega sem dvomil, da imajo pogum biti originalni, ker sem pričakoval, da originali izgledajo nekako takole.
A njemu bi došla sumnja ljubavna, te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona bi bila oskvrnjena; ili bi mu došla sumnja ljubavna te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona ne bi bila oskvrnjena,
in njega obide duh ljubosumnosti in bi sumnil o ženi svoji, in ona bi bila oskrunjena; ali pa ga obide duh ljubosumnosti in bi sumnil o ženi svoji, in ona bi ne bila oskrunjena:
0.43960499763489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?