Prevod od "posumil" do Srpski


Kako koristiti "posumil" u rečenicama:

Jackson ni nič posumil, dokler niso v Santa Barbari izvedeli, da so v Burbanku našli njegovo truplo.
Nije mislio da nešto nije u redu dok brzojav nije došao u Santa Barbaru. Našli su Dietrichsonovo tijelo na pruzi blizu Burbanka.
Ko bo konj prišel v grad,... bo princ zaradi blaga posumil,... da so Guilderijanci ugrabili njegovo ljubezen.
Када коњ стигне до замка... тканина ће да наведе принца да посумња... да су Гилдеранци отели његову љубав.
Polkovnik Forster je res priznal, da je posumil o posebni naklonjenosti z Lydijine strani, vendar ni bilo nič takega, da bi se vznemirjal.
Pukovnik Forster je slutio Lydijinu naklonost, ali ništa što bi ga zabrinulo.
Ogroziš lahko sebe in svojo družino, če bo kdo posumil, da je nekaj narobe.
Možeš dovesti sebe i obitelj u opasnost. Shvaæaš?
Do sedaj na tej ladji nihče niti ni posumil... da Cyloni izgledajo kot mi.
Do sad, na ovom brodu, nitko ne sumnja da sad... Cylonci izgledaju poput nas.
Noben ni posumil v zabavnega policista.
Niko da posumnja u smešnog policajca.
Če bo kdo posumil, da sem bila tukaj, bodo pričeli s preiskavo in obe dve bova šle v zapor.
Posumnja li ko da sam bila ovde, bit æe istrage. I obe æemo u zatvor.
Če ne bi, bi posumil v vaše poprejšnje navade.
Da niste, pomislio bih da ste notorni alkoholièar.
Prav tako obstaja sum, da je zastrupil svojo tajnico, ker je posumil, da je odkrila resnico.
Postoji moguænost da je otrovao svoju tajnicu zato što je sumnjao da je ona saznala istinu.
Veliko let je preteklo med temi umori tako da ni nihče razen očeta posumil o sličnosti umorov.
On je uvijek otvarao oèi èekajuæi na drugo. I sada imamo jedno.
Prvič sem posumil, ko ste prišli na prizorišče smrti Martina in Eve, čeprav živite in delate v središču vasi.
Prvi sam put posumnjao kad ste se pojaviIi... gdje su poginuli Blower i Draperova malo izvan Sandforda... unatoè tome što živite i radite u središtu sela.
Takoj sem nekaj posumil, vendar sem molčal, dokler nisem spoznal vaših namer.
Od poèetka sam znao da nešto nije u redu. Šutio sam, da vidim što ste naumili.
Kdaj si prvič posumil, da je ona?
Kada si prvo posumnjao u nju?
Lin nas ne bo posumil. –Maske in vse potrebno imamo v kombiju.
Oni l'; ćete vidjeti samo crne ruke. Nas drži izvan Lin-lokacije radar. Imamo maske i sve što vam je potrebno u kombiju.
Če bo zaradi njega džihadist posumil, bojo zaprli varno hišo in odšli.
Uèinit æe džihadistu sumnjivim, zatvorit æe sigurnu kuæu i otiæi.
Daj mi dolar, da ne bo nihče nič posumil.
Hej, daj mi dolar, da izgleda kako treba.
Nihče ne bi nikoli posumil, da si policist v civilu.
Niko ne bi pogodio da si policajac koji nije na dužnosti.
V nekdanjega sem posumil zato, k er otrok ni bil poškodovan.
Посумњао сам на бившег, зато што је клинац остао неповређен.
Tudi cepec za katerega delava, ne bo posumil.
Nece saznati ni ona druga gnjida za koju radimo.
Celih osem tednov, pa ni nihče nič posumil.
Osam nedelja. Niko od nas nista nije posumnjao.
Posumil sem v Heilbronnu, ko eden ni stekel na pomoč drugemu.
Posumnjao sam u Helbornu kada jedan nije pritekao u pomoæ drugom.
Tudi ti bi se moral mojemu, da ne bo nekdo posumil.
I ti bi trebalo da izbegavaš moj. Da neko ne posumnja.
Ne bo prav tako posumil, če ne bova več govorila?
Zar neæe posumnjati ako dvoje prijatelja više ne govore?
Nihče ne bo posumil, da je Tulij mrtev, ker bo njegov zvesti Vetij objavil, da je moral po nujnih opravkih v Antiohijo.
Niko neæe posumnjati da je Tulije mrtav kad verni Vetije objavi da je neoèekivano otplovio zbog hitne stvari u Antiohiji.
Kdo bi lahko posumil, da se stara babica ukvarja s tem?
Tko bi posumnjao lijepu staru damu?
V drugačnih okoliščinah bi nemara posumil, da si jo omamil ali kaj takega, ampak...
Пoмислиo бих дa je, пoд другим oкoлнoстимa, дрoгирaш, нeштo joj рaдиш...
ZATO, KER V TEBE NE BO NIHČE NIKOLI POSUMIL.
Jer u tebe nitko neæe posumnjati.
Misliš, da ne bo posumil, ko boš trčila vanj?
Sudariæeš se s njim, a da on ništa ne posumnja?
Odločili ste se, da se boste Haley znebili, saj bi lahko tako zbolela, da bi kdo posumil.
Odluèili ste da trebate eliminirati Haley, dok ne bude toliko bolesna da bi netko mogao dokuèiti istinu.
Misliš, da je posumil na nas?
Misliš li da nam je na tragu?
James, ljubezen moja, moj ljubi sin.., Upam, da si do zdaj izvedel ali pa vsaj posumil v resnico... da sem živa.
James, ljubavi, dragi moj sine... Nadam se da si do sada barem posumnjao u to...da sam živa.
Če bom posumil, da želiš sprožiti alarm, te bom poiskal še preden se bodo končali moji dnevi.
Ако Осећам сте подигли аларм, Наћи ћу те пред моји дани су урадили.
Sicer pa, kdo bi kdaj posumil v otroka?
Uostalom, tko bi posumnjao u dijete?
Daj, no, le kdo bi posumil v nosečnico?
Hajde, ko æe da posumnja na trudnu ženu?
Zelo verjetno je, da bo zdravnik posumil v nas.
Vrlo je verovatno da æe doktor posumnjati u nas.
Če bi kaj posumil, bi se do sedaj že vrnil nazaj.
Da je posumnjao, dosad bi veæ sišao.
Pol leta je živel tam, ne da bi kdo kaj posumil. –Zakaj ni zbežal?
Tamo se krio šest mjeseci bez ikakvih sumnji. Ali... zašto? Zašto nije pobjegao?
On je genij, jaz pa nisem bil toliko pameten da bi posumil zakaj je moja žena vedno dišala po rogljičkih.
Mislim, on je genije, dok ja nisam dovoljno inteligentan da shvatim zašto je moja supruga uvek mirisala na kroasane.
Zaradi razmerja bo odbor posumil v mojo objektivnost.
Odbor æe posumnjati u moju objektivnost.
O ničemer nima pojma, zato boš z njim lahko počel karkoli in ne bo ničesar posumil.
I neæe imati pojma o sranju, tako da æe moæi da ga vodiš sa sobom bez da postane sumnjièav.
Vsak dan sva šli po drugi poti, da ne bi nihče posumil, kam greva.
Svakog dana išle smo drugačijim putem kako niko ne bi posumnjao kuda smo išle.
1.1013970375061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?