Prevod od "sumil" do Srpski


Kako koristiti "sumil" u rečenicama:

Dolgo sem te sumil in zdaj vem, da sem imel prav.
Dugo vremena sam sumnjao, a sad znam da sam u pravu.
Vas in ostale je sumil že nekaj časa.
Sumnjao je na vas i ostale neko vreme.
Mogoče, da res nisi vedel, si pa gotovo sumil.
Možda niste znali, ali ste svakako sumnjali.
Moram priznati, da sem vseskozi sumil.
Moram priznati, sve vreme sam sumnjao u to.
Kot sem sumil, je bil strahopetec in slabič.
Kao što sam sumnjao, bio je kukavica i slabiæ.
Kot sem sumil, oba sta izven zabave.
Kao što sam i posumnjao, oboje ste izvan zabave.
Vedno sem sumil, toda nikoli mi ni povedala.
Sumnjao sam, ali mi nikad nije rekla.
Tudi če bi kaj sumil, bi šel naravnost k Voreniju in mu vse povedal, kajne?
Ako je išta posumnjao, otišao bi pravo kod Vorenusa i rekao mu, zar ne?
Uredili smo torej, da... Vse bolj in bolj je sumil, da si ti policaj pod krinko, ki ga skuša zašiti ali pa preko njega priti višje ali pa...
Mi smo to sredili tako da on... sve više i više sumnja da si ti tajni policajac koji ga pokušava srediti ili ga koristiti za fiks ili...
Bill, nikoli več ne bom sumil v tebe.
Bile, nikad više neæu da sumnjam u tebe.
Sumil sem, da je tvoje razmerje s senatorko več kot le politično.
Sumnjao sam da je tvoja veza sa senatorom više nego politièka.
Sem sumil da ti in Luthor delata skupaj.
Ocekivao sam da ti i Luthor radite zajedno.
Nikoli nisem nameraval, vendar sem globoko v sebi, vedno sumil.
Ja nikad nisam nameravao. Mada ona kaže da sam doboko u sebi oduvek sumnjao.
Kot sem sumil, je bila Judy vampir.
Kao što sam i sumnjao. Judy je bila vampir. - Ubili smo je.
Sumil si, da je trik vprašanje.
Pretpostavio si da je trik pitanje.
Malo sem sumil, toda rabil sem nekaj časa, da sem ugotovil, za kaj gre.
Sumnjao sam nešto, ali... Samo mi je trebalo neko vreme da shvatim.
Jimmy ni bil niti blizu ječe in on je edini, katerega bi sumil.
Jimmy nije bio ni blizu zatvora. Jedino mi je on sumnjiv.
Sumil sem, da je ukraden in od takrat ga iščem.
Sumnjao sam kako je ukraden. I tražim ga odonda.
Sumil sem, da bo podobnost z molekulo dušika pritegnila vašo pozornost.
И мислио сам да би нешто типа нитрогеновог молекула привукло твоју пажњу.
IMF je sumil, da ima Hendricks v tem zaporu svoje ljudi.
IMF je sumnjao da Hendriks ima ljude u zatvoru.
Mike bo nekaj sumil, a ostalo bo pri tem.
Majk može da sumnja, ali neæe imati ništa više od toga.
Tudi jaz sem v to sumil, Vaša Visokost.
U to sam i sumnjao, Vaše Visoèanstvo.
Tam lahko najdeš milijonarja, ki ne bo sumil ničesar.
Mogla bi tamo da pronaðeš nekog milionera koji ništa ne sumnja.
Sumil sem, da bi šla narobe, PIP,, ampak res ste sami zelo uspešne.
Sumnjao sam da æeš krenuti u krivom smjeru, ali sada si se nadmašio.
Že nekaj časa sem sumil, da je bil dr. Fayette metamorf.
Већ неко време сам сумњао да је др Фајет замењен мењоликим.
Nihče naju ne bo sumil, če vedo da grem ven s Kristino.
Nitko neće posumnjati u nas ako znaju da izlazim van sa Kristinom.
Ta posnetek potruje to, kar sem sumil že dolgo časa.
Ovaj snimak... potvrðuje ono što sam oduvek mislio.
Toda to boš naredil sam in vse okoli sebe boš sumil, in ne bi si želel biti vaš najhujši sovražnik.
Али то ћеш да урадиш сам и нећеш веровати никоме око себе, и пријатељу то не бих пожелео свом најгорем непријатељу.
Pa sem že sumil, da je priznanje bilo prisiljeno, ampak ja bil sem šokiran ko sem izvedel da je bila moja nekdanja tašča.
Pa, poèeo sam da sumnjam da je prisiljena da prizna, ali da, bio sam šokiran kada sam shvatio da je u pitanju moja bivša tašta.
JSOC bo opravil lastno preiskavo, vendar nihče ne bo sumil v tvojo vpletenost, dokler te preiskuje obrambno ministrstvo.
JSOC æe vršiti svoju vlastitu istragu. Ali nitko neæe sumnjati u tvoju umiješanost dok te Ministarstvo obrane istražuje.
Niti sumil ni, da ste mu podtaknil.
Nije ni sumnjao da ste mu podmetnuli.
Vedno sem sumil, da si neumnejši od opice.
Увек сам сумњао да си глупљи од мајмуна.
In ker je bil prvi razred, sem sumil, da je od Kraša.
S obzirom da je bilo u prvoj klasi, sumnjam na marku "Ric".
Kdorkoli je kaj sumil, je že davno mrtev.
Svako ko je ikada bio sumnjièav je odavno mrtav.
Moški, ki je sumil, da ga žena vara s tabo.
Od strane èoveka koji je sumnjao da ga žena vara s tobom.
Ni bil prepričan, vendar je sumil.
Nije bio siguran, ali... Imao je sumnje.
Guverner ima vse, kar potrebuje in nobenega razloga ni, da bi sumil, da je nekaj narobe.
GLEDALI STE... -Upravnik neæe sumnjati da nešto ne valja.
Scully... –To si vedno sumil, a si se bal izreči.
Скали... -Сумњао си све време, али си се бојао да изговориш.
Ampak ubožico je brez razloga sumil.
Jadno stvorenje je samo pod sumnjom bez uzroka.
0.486732006073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?