Prevod od "sudimo" do Slovenački


Kako koristiti "sudimo" u rečenicama:

U našoj prirodi je da sudimo ljudima oko nas.
V človeški naravi je, da obsojamo ljudi okoli nas.
Možda bi trebalo da ga upucamo, pa mu onda sudimo.
Morali bi ju takoj ustreliti in jima kasneje soditi.
Ali prisjetimo se i Božje zapovijedi... da mi ne sudimo, jer æe i nama biti suðeno.
A spomnimo se tudi božje zapovedi... da mi ne sodimo, ker bo nam sojeno.
Ima da ti sudimo, da paradiramo ulicama noseæi tvoju glavu...
Sodili ti bomo, paradirali bomo po ulicah s tvojo glavo na kolu!
Ser, siguran sam da je drugaèije u L.A ali u Nevadi, mi sudimo za javnu masturbaciju.
Gospod, siguren sem, da je v LA-ju drugače toda v Nevadi, tukaj vam sodijo za javno masturbiranje.
Ako istoriju ne brine to što je naš degenerièni prijatelj Fraj svoj sopstveni deda, ko smo mi da sudimo?
Če zgodovino ne zanima, da je Fry svoj lasten dedek, kdo smo mi, da bi obsojali?
Narode Engleske, ovdje smo se sakupili 27. sijeènja, A.D. 1649., da sudimo Charlesu Stuartu, kralju Engleske.
Spodnji dom angleškega parlamenta se je zbral 27. januarja leta Gospodovega 1649, da sodi Charlesu Stuartu, kralju Anglije.
i tko smo mi da sudimo mudrost Svemoguæeg?
Kdo pa sploh smo, da presojamo modrost Vsemogočnega?
Znaš šta, nije bitno da li izgledam kul, po osobi sudimo po tome kakva je, a ne po tome šta nosi.
Veš kaj, ni važno ali izgledam dobro, ljudi se sodi po notranjosti, ne po oblekah.
Ako je to uèinio bez vašeg dopuštenja, trebate nam ga predati da mu sudimo prema našem zakonu.
Če je delal brez odobritve, bi ga morali predati naši vladi, da mu bomo sodili in ga obtožili na podlagi naših zakonov.
Rae,... mi ne želimo da te popravljamo ili da ti sudimo.
Rae, nočemo te zdraviti ali obsojati.
Rekao je da ne treba da sudimo po zapadnim standardima.
Razložil mi je, da ne smemo soditi po naših zahodnjaških merilih.
Da, mi uvek sudimo, a nikada ni ne pomislimo da æe jednoga dana, neko suditi... nama!
Da, ves čas obsojamo, a nikoli z mislijo, da bomo nekoč morda obsojani tudi sami.
Da, u našoj prirodi je da sudimo drugima, takoðe u našoj prirodi je...
Da, v človeški naravi je, da obsojamo ljudi okoli nas. Prav tako pa je v naši naravi,...
Ali šta se dešava, kada konaèno, zastanemo na momenat, da sudimo o svom životu.
A kaj se zgodi, ko se končno za trenutek ustavimo, da bi presodili svoja lastna življenja?
U svakom sluèaju, tko smo mi da sudimo?
V vsakem primeru, kdo smo mi, da sodimo?
Ne, rekao si i sam, nije na nama da sudimo.
Ne, sam si rekel, da ne smeva obsojati.
Cijeli svijet zeli da sudimo caru.
Ves svet želi poslati cesarja k hudiču.
Gledamo na svet i sudimo mu.
Gledamo v zunanji svet in obsojamo.
Ko smo mi da mu sudimo?
Kdo smo mi, da mu sodimo?
U redu, ali morate da dovedete Mengelea u Nemaèku da mu sudimo ovde.
Dobro. Mengeleja pa morate pripeljati v Nemčijo. Tu mu bomo sodili.
Ponudimo joj da sami sudimo deèku.
Ponudimo ji, da sami obsodimo fanta.
Možda bi trebalo da zahvalimo ovoj ženi, a ne da joj sudimo.
Morda bi se tej ženski morali zahvaliti, namesto, da jo obsojamo.
Mi sudimo vama a ne vi nama.
Dovolj! Mi smo tvoji sodniki, ne ti naš.
Naš posao je da ih tešimo, a ne da im sudimo.
Tolažiti jih moramo, ne pa jim soditi.
Sudimo nekome jer je bila saoseæajna, jer se brinula za sebe.
Sodimo ji, ker je sočutna in misli s svojo glavo.
Zar ne? Kad mislimo na neverbalne znakove, mislimo na to kako sudimo o drugima, kako oni sude o nama i koje su posledice toga.
Kar se tiče nebesednosti, pomislimo, kako presojamo druge, kako drugi presojajo nas in kakšni so rezultati.
Umuknite preda mnom, ostrva; i narodi neka se potkrepe, neka pristupe, i tada neka kažu: Hajdemo da se sudimo.
Obrnite se molče do mene, otoki, in narodi naj si oskrbe nove moči; pridejo naj bliže in tedaj govoré; snidimo se na skupno pravdo!
Opomeni me, da se sudimo, kazuj, da se opravdaš.
Opomni me, pravdajva se skupaj, razloži vendar svoje, da se opravičiš!
Koji se usudi i crkvu poganiti; koga mi i uhvatismo, i htesmo da mu sudimo po zakonu svom.
ki je tudi poskusil oskruniti tempelj. Njega smo tudi zgrabili in po svoji postavi hoteli soditi;
0.21260786056519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?