Jesi li ikada video neke od onih, znaš, stranih filmova?
A si kdaj videl kakega izmed tujih filmov?
Da niste jedan od onih stranih provokatora?
Saj niste eden tistih nadležnežev? -Prosim? Nadležnež.
Ali, kao i vi, zakleo sam se da æu braniti ovu zemlju od svih neprijatelja, stranih i domaæih, gospodine.
Toda, tako kot vi, sem prisegel da bom branil to deželo proti vsem sovražnikom, tujcu, ali domačinu.
Da li se kunete da prihvatate... dužnosti i obaveze... graðanina SAD-- da je branite u vreme opasnosti... od svih neprijatelja, stranih i unutrašnjih?
Prisegate, da boste spostovali... dolznosti in odgovornosti... drzavljana Zdruzenih Drzav Amerike-- in branili dezelo v casu nevarnosti... pred vsemi sovrazniki, tujimi in domacimi?
Mi, Uroðenici, roðeni na ovoj dobroj zemlji, protiv stranih hordi koji je prljaju!
Mi domačini, rojeni prav zato fino deželo.......ali tuje horde razkrajajoč jo!
Unovèio sam falsifikovanih èekova od skoro 4 miliona dolara... u 26 stranih zemalja i u svih 50 amerièkih država.
Unovčil sem za 4 mio dolarjev ponarejenih čekov v 26-ih tujih državah in v vseh državah ZDA.
Sada vam samo treba jedan od onih stranih sportskih automobila koje on vozi.
Zdaj potrebujete le še enak športni avto.
Mojih 300 miliona glasova plus pet miliona glasova koje kontrolišem kao zastupnik stranih investitora.
Mojih 300 milijonov glasov.....plus 5 milijonov glasov, ki jih kontroliram kot zastopnik tujih investitorjev
Koliko sam shvatio bilo je nekih pretnji u vezi uvoza stranih automobila.
Kot sem slišal je bilo nekaj groženj zaradi uvoženih avtomobilov?
Dao sam da se u mojoj firmi uradi nezvanièna revizija, samo finansija stranih deonièara.
V mojem podjetju sem naredil neuradno revizijo, samo finance iz strani delničarjev.
A time i zaustaviti stvaranje stranih èestica na drugoj strani.
S tem bi ustavili ustvarjanje tujih delcev na drugi strani.
Misliš da bi agenti stranih vlada bili zainteresovani za tvoj donji veš?
Misliš da bodo agenti tujih vlad preiskovali tvoje spodnje perilo?
Jedna konzerva je bila puna stranih novèiæa, èudnog kamenja i sl.
V stari škatli za piškote sva poleg tujih kovancev in kamnov našla to.
Mislite druge osim tisuæa Iraèana i stranih plaæenika koji su ga pokušali ubiti do prije neki tjedan?
Poleg tisočih Iračanov in tujih bojevnikov, ki so ga še pred dvemi tedni poskušali ubiti?
Isto važi za imenovanje stranih poglavara, prinèeva, kraljeva, i tako dalje.
Isto velja za imenovanja vladarjev tujih narodov.
Kao taj roðendan kada sam došao kuæi sa sata èela i vidio puno stranih automobila parkiranih ispred.
Enega rojstnega dne, sem se vračal iz učne ure čela in pred hišo videl parkirane čudne avtomobile.
Ova zemlja je pala kao plen male grupe stranih extremista, koji nas drže kao taoce, stvaranjem straha.
Ta dežela je pokleknila pred majhno skupino tujih ekstremistov, ki nas s strahom drži v šahu.
To znaèi da društveno važni sistemi mogu biti kupljeni i upravljani od strane stranih korporacija za stvaranje profita.
To pomeni, da lahko sisteme, ki so pomembni za socialo, tuje korporacije kupijo in upravljajo za dobiček.
Provela sam sate polako ga okreæuæi, èitajuæi imena svih tih stranih udaljenih mesta.
Cele ure sem ga počasi vrtela in prebirala imena tujih oddaljenih krajev.
Kupila sam ga, mislim, na garažnoj prodaji i toliko je bolji od onih stranih velikih.
Kupila sem ga na garažni prodaji in veliko boljši je od tistih velikih, tujih.
Pa da, ima dosta stranih titana koje treba sarmirati kada pocinjes globalno osvajanje.
No ja, ko pa obstaja veliko tujih tajkunov, ki je potrebno očarati, ko enkrat pričneš z globalnim partnerstvom.
... A guverner O'Meli zahteva smirenost, kazavši da je malo verovatno da je napušteni samostan mogao biti meta terorista, bilo stranih, ili domaæih.
Guverner O'Malley priporoča umiritev strasti, rekoč, da je malo verjetno, da bi bil zapuščeni samostan tarča teroristov. Domačih ali tujih. -Zamenjaj postajo.
Zato su svi bili na lekovima za prihvatanje stranih tela.
Zato so vsi jemali zdravila proti zavrnitvi.
Ja sam marinac, kao i moj otac pre mene, kao i njegov otac pre njega, a kao marinac zakleo sam se da æu braniti SAD od stranih i unutarnjih neprijatelja.
Jaz sem marinec, kot tudi moj oče pred menoj, kot tudi njegov oče pred njim, a kot marinec sem prisegel, da bom branil ZDA pred tujimi in notranjimi sovražniki.
Savezna je vlada trebala prihvatiti pomoæ stranih zemalja, amerièkih poduzetnika koji imaju rješenja.
Zavrti 907. Z vezna vlada bi morala sprejeti pomoč tujih držav in ameriških podjetnikov, ki so ponudili rešitev.
Demokrati i republikanci osam godina koriste 11. rujna kao opravdanje za sve od poreza do invazija stranih zemalja.
Republikancem in demokratom je 11. september osem let služil kot opravičilo za vse, od davkov do vojaških akcij.
Kao marinac zakleo sam se da æu braniti Sjedinjene Države od neprijatelja, kako stranih, tako i domaæih.
In kot marinec, sem prisegel, da bom branil Združene države Amerike pred sovražniki, tako tujimi kot domačimi.
Držimo velike sume stranih valuta za klijente uglavnom sa Bliskog istoka.
Hranimo velike količine tuje valute za stranke z Bližnjega vzhoda.
Pa, obièno se bavimo, multi-milionskim transakcijama izmeðu banaka, inostranih poslova, stranih zemalja i tako to.
V bistvu obračamo, več milijonov dolarjev vredne transakcije za banke, mednarodna podjetja, tuje države in podobno.
Oh, kako god, Randy, zar nisi rekao da ih ne možemo tužiti ovde zbog onog... imuniteta stranih zemalja.
Kakorkoli, Randy, rekel si, da jih tu ne moreva tožiti zaradi te imunitete tuje države.
Dakle, imam dvojicu stranih agenata bez grkljana koji se bore oko kamiona za mleko punog eksperimentalnog imploziva.
Dva tuja agenta brez glasilk, ki se borita za tovornjak z implozivom.
Zakon o nadzoru stranih obaveštajnih službi, FISA sud.
"Zakon o nadzoru nad tujimi obveščevalci", FISA Sodišče.
Ne treba nam opijum iz stranih zemalja.
Ni potrebe po obiranju opija iz tujih držav.
postoji preko pet miliona ljudi koji su platili više od 500 dolara za softvere za učenje stranih jezika.
je pet milijonov ljudi plačalo več kot 500 dolarjev za nakup programa za učenje tujega jezika.
trenutni model za učenje stranih jezika je takav da student plaća, i na primer, učenik plaća za Rozeta Stoun 500 dolara.
sedanje poslovne prakse učenja jezikov delujejo tako, da učenec plača za uporabo, in sicer 500 dolarjev za program Rosetta Stone.
Raspon položaja je širok, od rukovođenja bolnicom u selu do stranih investicija u gradskoj oblasti i menadžera u kompaniji.
Nabor položajev je širok, od vodenja vaške zdravstvene oskrbe prek tujih naložb v mestnem predelu do vodenja podjetja.
Vremenom, i uz mnogo vrednog rada, tumač savladava veliko mnoštvo trikova da ne bi zaostajao, bavi se teškom terminologijom i savladava mnoštvo stranih naglasaka.
Čez čas in zaradi veliko trdega dela tolmač obvlada celo paleto trikov, da dohaja hitrost, se spopada z zahtevno terminologijo in obvladuje množico tujih naglasov.
Nije bilo mnogo dostupnih. I nisu bile tako lake za pronaći, poput stranih knjiga.
Ni jih bilo veliko na voljo. In ni jih bilo tako lahko najti kot tuje.
1.0427758693695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A si kdaj videl kakega izmed tujih filmov? 