Prevod od "prišao" do Slovenački


Kako koristiti "prišao" u rečenicama:

I tako sam prišao otvoru za usta i upitao ga.
Sklonil sem se k njemu in ga vprašal.
Prišao bih mu iza leða i udario po glavi sa neèim èvrstim.
Zato bi počasi stopil za njegov stol in ga z nečim udaril v glavo.
Zašto si nas napustio i prišao Gracchusu i rulji?
Zakaj si nas zapustil za Grakha in tolpo?
Imao sam ruèak kod "Sans Souci-a", i taj lik iz Bele Kuæe, jedan od dobrih momaka, pro prišao je i upitao me, "Kakva vas je to vrsta Watergate prinude spopala momci?"
K meni je stopil dečko iz Bele hiše in vprašal: Zakaj ste obsedeni s tem Watergatom?
Ne, samo mu je prišao veoma polako jer je bio pijan i prostrelio ga taèno kroz jetru.
Počasi se mu je približal kerje bil pijan in mu prestrelil jetra.
Stranac ga je upucao... prišao je barmenu, platio i otišao.
Tujec ga je ustrelil, stopil do natakarja, plačal in odšel.
Pogledao me je i prišao mi, a onda sam ja izgubio oseæaj za vreme.
Ozrla se je in skočila k meni, in potem se je čas ustavil.
Kada sam ti prišao na veèeri posveæenoj seæanju na tvog oca... reako sam ti da æeš biti odlièan predsednik, a ti si mislio da govorim o tvom ocu... i rekao sam ti ne, nego o tebi?
Ko sem stopil do tebe na zabavi, kjer smo zbirali sredstva za tvojega očeta in rekel "ti bi bil prekleto dober predsednik, " in ti si rekel, "misliš mojega očeta, " in sem odvrnil, "Ne, prijatelj, tebe mislim."
Ovaj èovek mi je prošle noæi prišao u hotelu, pretvarajuæi se kao da je dr Haris.
Ta človek je prišel sinoči v hotel, in se pretvarjal da je jaz.
Je li ti nedavno neko prišao u vezi Jeremy Colemana?
Ste nedavno prišli v zvezo z Jeremyjem Colemanom?
Masiv Dajnamik je prišao porodici Malam, kada su živeli u Baltimoru.
Massive Dynamic je v Baltimoru res pristopil k njim.
Bio sam na putovanju na Andima, kada mi je kolibri prišao i lebdeo je tako gledajuæi u mene.
Enkrat. Bil sem na lovu v Andih, in Kolibri je priletel do mene in je samo lebdel tam, ter me opazoval.
Kejleb... prišao mi je pre nekoliko meseci u vezi projekta na kojem je radio.
Caleb mi je pred nekaj meseci prosil za pomoč pri projektu.
Saèekao sam da odeš, a onda sam joj prišao kao Tony s Long Islanda, s namjerom da skrenem razgovor na tebe.
Počakal sem, da si odšla, in se predstavil kot Tony. Hotel sem se pogovarjati o tebi, toda na koncu sva več...
Prišao si mi u parku i rekao da imam lepog psa.
V parku si mi rekel, da imam lepega psa.
Gospodo, ne verujem da biste mogli da naðete ko je ovo uradio èak i kad bi vam taj prišao i pljunuo vam u lice.
Gospoda, Ne verjamem, da lahko najdete možaka, ki je to storil, tudi če stopi pred vas in vam pljune v obraz.
Onda sam joj prišao i nekako je gurnuo.
Šel sem k njej in jo stresel.
Seæam se da ti je prišao.
Spomnim se, da je stopil proti tebi.
Uzviknuo sam jer kako sam prišao bliže, otkrio sam da detalji uopšte ne postoje.
To pa zato, ker ko sem se približal, sem ugotovil, da detajla sploh ni.
Kretali smo se kroz sistem UN-a, vlada i nevladinih organizacija, očajno pokušavajući da nađemo nekoga ko bi prišao i pokušao, da vidi da li bismo uspeli.
Začeli smo se premikati po kuloarjih OZN, vlad in nevladnih organizacij, in obupano iskali nekoga, ki bi si upal poskusiti, in videti, ali je stvar uresničljiva.
Ofarbala sam se jednog dana u belo, popela na kutiju, stavila šešir ili konzervu kraj nogu i kada bi mi neko prišao i ostavio novac, uzvratila bih cvetom i ozbiljno ga pogledala pravo u oči.
Nekega dne sem se pobarvala na belo in se postavila na škatlo. Klobuk ali pločevinko sem dala k nogam in ko je kdo prišel mimo in spustil nekaj denarja Sem mu ponudila rožo - in intenzivni očesni stik.
U to isto vreme, dok sam delila autograme i zagrljaje posle svirke, prišao mi je neki lik, dao mi novčanicu od 10 dolara i rekao: "Izvini, narezao sam vaš CD od drugara."
Ravno v tem času, ko pojem in se objemam po nastopu, pride do mene tip, mi da 10 dolarski bankovec in reče: "Žal mi je, vaš CD sem si zapekel od prijatelja."
Na pola puta uz obalu, mladi slon tinejdžer je prišao iza nje, podupreo surlu ispod nje i krenuo da je nosi uz obalu.
Na pol poti po bregu se je za njo postavil mlad najstniški slon, jo spodaj podprl z rilcem in jo začel potiskati po bregu.
Prišao sam mu i rekao: "Šta ima stari, jesi li dobro čoveče?"
Stopil sem do njega in ga vprašal: "O.G., kaj se dogaja, si v redu?"
Onda mi je prišao neki tip i rekao: „Čoveče, zašto ne pišeš na engleskom?”
Potem me je nek moški vprašal: "Zakaj ne pišeš v angleščini?"
Eksploziju je izazvao bojler, te niko nije povređen i naposletku nije bilo strašno, ali mi je kasnije prišao Skip i rekao: "Odličan posao, Karolin", nekako iznenađenim glasom.
Eksplozijo je povzročil grelnik vode, tako da nihče ni bil poškodovan, in konec koncev ni bilo, ne vem kaj, ampak kasneje je Skip prišel do mene in rekel: "Dobro opravljeno, Caroline, " s tem presenečenim glasom.
Taj čovek mi je prišao i rekao, "Zašto si ti obučen tako?"
In do mene stopi ta moški in me vpraša: "Zakaj si tako oblečen?"
Znate, kad mi je Kris prvi put prišao i pitao da govorim na TEDu, odbio sam, jer sam mislio da neću moći da ostvarim tu ličnu vezu koju sam želeo.
Veste, ko me je Chris prvič nagovoril, da bi imel govor na TED-u, sem rekel ne, ker se mi je zdelo, da ne bom sposoben vzpostaviti takšnega osebnega stika, kot bi ga želel.
1.2371339797974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?