Prevod od "priči" do Slovenački


Kako koristiti "priči" u rečenicama:

Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
Vi ste edina oseba v tej zgodbi, ki lahko sam izbere svojo prihodnost.
Priča koju sami sebi pričamo, a svakoj priči treba početak.
Zgodba, ki si jo pripovedujemo, vsaka pa potrebuje tudi začetek.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
V prvotni zgodbi je Bog povedal Sarah, da lahko stori nekaj nemogočega in smejala se je, ker prva Sarah ni vedela, kaj naj z nemogočim počne.
I verujem da se računamo kao sledeći nivo u ovoj priči.
In verjamem, da veljamo kot prag v tej veliki zgodbi.
Pa, popričajmo o ličnoj priči za trenutak.
Posvetiva se za trenutek vaši osebni zgodbi.
A na kraju je pisao o priči koja je čak i mene iznenadila - hip hop - da ima mladih Jemena koji se izražavaju kroz ples i "puchu puchu".
Na koncu pa je naredil zgodbo, ki je presenetila celo mene... hip hop... da obstajajo mladi Jemenčani, ki se izražajo skozi ples in puču puču.
Prema toj priči, prvi ljudi su razvili uobrazilju da će, ukoliko zajednički budu radili koristeći svoj jezik, sagraditi kulu koja će ih odvesti direktno na nebo.
Zgodba pravi, da so si prvi ljudje zamislili, da bi ob uporabi jezika za sodelovanje lahko zgradili stolp, ki bi vodil vse do nebes.
Glavni likovi u ovoj priči su bakterije i virusi.
Glavni liki v zgodbi so bakterije in virusi.
Vest o ovoj maloj smešnoj priči brzo se proširila kroz školu i zaradio sam svoj prvi nadimak: Krmenadla.
Ta kratka smešna zgodbica se je hitro razširila po šoli in prislužil sem si prvi vzdevek: Kotlet.
Po Eminoj priči to zvuči lako, ali to je ono što ja volim kod rada sa ljudima u dvadesetim.
Emmina zgodba zveni preprosto in ravno to obožujem pri delu z dvajset-in-nekaj-letniki.
Ali ipak, prema velikoj priči, ništa od ovoga ne bi trebalo da se dešava.
A glede na veliko zgodbo se nič od tega ne bi smelo dogajati.
Naravno, džinovo ime je Golijat a ime mladog pastira je David, a razlog zbog kog sam bio opsednut ovom pričom tokom pisanja moje knjige je to što se sve što sam mislio da znam o toj priči ispostavilo kao netačno.
Seveda je bilo velikanu ime Goljat, pastirčku pa David, zgodba pa me je med pisanjem knjige obsedla zato, ker je bilo vse, kar sem dotlej vedel o njej, napačno.
David je u u toj priči pretpostavljen kao slabiji, zar ne?
David je v tej zgodbi šibkejši, ne?
Kao pripovedač u priči i kao publika, znamo tačno koje detalje da uključimo, da bismo zarili taj nož.
Kot pripovedovalec in občinstvo vemo, katere podrobnosti naj vključimo, da bi še globlje zarili nož.
Priznajem da razmišljam o sebi sa osam godina, ali takođe razmišljam o ovoj priči koju sam čula na vestima.
Pri tem mislim nase pri osmih letih, priznam, mislim pa tudi na zgodbo, ki sem jo našla v novicah.
ja sam apsolutno Čendlerov tip. Ipak, u ovom slučaju, ne radi se o autoru, ne radi se o knjizi niti filmu niti priči, radi se o predmetu samom po sebi,
Vendar v tem primeru ne gre -- ne gre za avtorja, ne za knjigo ali za film ali zgodbo, ampak za predmet sam.
Nemoguće je govoriti o pojedinačnoj priči, bez spominjanja moći.
Nemogoče je govoriti o edini zgodbi, če ne govorimo o moči.
Taj novac učestvuje u priči, kreće se sa usponima i padovima.
Načrtovanje udeležbe v zgodbi torej dejansko teče z vzponi in padci.
Zato govore u priči: Hodite u Esevon, da se sagradi i podigne grad Sionov.
Zato pravijo pesniki: Pridite v Hesbon, naj se zgradi in postavi mesto Sihonovo!
Prignuću uho svoje k priči, uz gusle ću otvoriti zagonetku svoju.
Uho svoje nagnem h govoru v prilikah, na strune igraje, bom razodeval uganko svojo.
Od smokve naučite se priči: kad se već njene grane pomlade i ulistaju, znate da je blizu leto.
Od smokve pa se učite prilike: Kadar se že njene veje omladé in poženo listje, veste, da je blizu poletje:
A od smokve naučite se priči: kad se već njena grana pomladi i stane listati, znate da je blizu leto.
Od smokve pa se učite prilike: Kadar se že njena veja omladi in požene listje, veste, da je blizu poletje.
A kad se sabra naroda mnogo, i iz svih gradova dolažahu k Njemu, kaza u priči:
Ko se je pa velika množica sešla in so se ljudje od mesta do mesta nabirali okrog njega, jim govori v priliki:
6.4274859428406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?