Prevod od "postaviti" do Slovenački


Kako koristiti "postaviti" u rečenicama:

Htjeli bismo vam postaviti nekoliko pitanja.
Želela bi vam postaviti nekaj vprašanj.
Mogu li vam postaviti neka pitanja?
Ali vam lahko zastavim nekaj vprašanj?
A gospodar njegov reče mu: Dobro, slugo dobri i verni! U malom bio si mi veran, nad mnogim ću te postaviti; udji u radost gospodara svog.
Reče mu gospod njegov: Dobro, vrli in zvesti hlapec, v malem si bil zvest, nad veliko te postavim; pojdi v gospoda svojega veselje.
Mogu li ti postaviti jedno pitanje?
Ti lahko zdaj postavim eno vprašanje?
Mogu li vam postaviti par pitanja?
Ali vam lahko postavim nekaj vprašanj?
Mogu li ti postaviti lièno pitanje?
Vas moti, če vas vprašam nekaj osebnega? -Kako osebno?
Samo ti želim postaviti par pitanja.
Le nekaj vprašanj bi ti zastavil.
Možemo li ti postaviti par pitanja?
Bi te motilo, če ti bi postavil nekaj vprašanj?
Samo mu želimo postaviti nekoliko pitanja.
Rabi bi mu le postavili nekaj vprašanj.
Ali sutra ujutro, kada obznanim moju kandidaturu, prihvatiæemo izazov, svi mi u ovoj prostoriji, obeæavši da æemo Ameriku opet postaviti na prvo mesto.
Ampak jutri zjutraj, ko oznanim mojo kandidaturo, bomo sprejeli izziv, vsi mi v tem prostoru, obljubljajoč, da bomo Ameriko spet postaviti na prvo mesto.
Želela bih ti postaviti par jednostavnih pitanja.
Jaz sem Elise. Rada bi ti postavila nekaj preprostih vprašanj.
Mogu li vam postaviti osobno pitanje?
Te lahko jaz vprašam nekaj osebnega?
Uh, da, to je samo, hm, mogu li vam postaviti jedno pitanje?
Si dobro? –Sem... Te lahko nekaj vprašam?
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Nekdo je mislil, da je dobra ideja da bi ti kralj pekla.
Mogu li vam postaviti nekoliko pitanja?
Ja. Ali vam lahko postavim nekaj vprašanj?
Danas æemo ti postaviti samo jedno pitanje.
Postavili vam bomo samo eno vprašanje.
Sve æe postaviti dok mi ne stignemo.
Ko bomo prišli do tja, bo že postavljen.
Dakle, moramo postaviti sebi pitanje zašto prepustiti zdravlje žena slučaju,
Zato se moramo vprašati: zakaj prepustiti zdravje žensk naključju?
Možete sebi postaviti pitanje, da li me moja kompanija priprema za velikog lidera 21. veka?
Mogoče se boste vprašali, mi moje podjetje pomaga, da se pripravim biti izjemen voditelj 21. stoletja?
Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće i tebe, i opet te postaviti u predjašnju službu, i opet ćeš mu dodavati čašu kao i pre dok si mu bio peharnik.
Ko bode še tretji dan, poviša Faraon glavo tvojo in te postavi nazaj v službo tvojo, in podajal boš kupo Faraonovo v roko njegovo po navadi prejšnji, ko si bil točaj njegov.
A ovo su zakoni koje ćeš im postaviti:
In to so sodne pravice, ki jim jih predložiš:
Samo onog postavi sebi za cara, kog izabere Gospod Bog tvoj; izmedju braće svoje postavi cara sebi; a nemoj postaviti nad sobom čoveka tudjina, koji nije brat tvoj.
tedaj si smeš postaviti za kralja le njega, ki si ga izvoli GOSPOD, tvoj Bog; enega izmed bratov svojih postavi za kralja nad seboj; inostranca, ki ni tvoj brat, si ne smeš postaviti.
A od plemena Asirovog četrdeset hiljada vojnika veštih postaviti se za boj;
In od Aserja štirideset tisoč, zmožnih iti na vojsko, da se postavijo v bojne vrste.
Čekaj Gospoda i drži se puta Njegovog, i On će te postaviti da vladaš zemljom; videćeš kako će se istrebiti bezbožnici.
Čakaj GOSPODA in drži se poti njegove, tedaj te poviša, da podeduješ deželo; ko bodo iztrebljeni brezbožni, boš videl.
Evo! On udari u kamen, i poteče voda, i reke ustadoše; može li i hleba dati? Hoće li i mesa postaviti narodu svom?
Glejte, ob skalo je udaril, da so tekle vode, in potoki so se udrli – ali bo mogel dati tudi kruha ali pa oskrbeti mesa ljudstvu svojemu?
Približih pravdu svoju, nije daleko, i spasenje moje neće odocniti, jer ću u Sionu postaviti spasenje, u Izrailju slavu svoju.
Blizu sem pripravil pravičnost svojo, ni daleč, in zveličanje moje se ne bo obotavljalo; in na Sionu dam zveličanje, Izrael bode slava moja.
Nego ću ih postaviti za čuvare domu na svaku službu njegovu i na sve što biva u njemu.
Le za strežaje na straži hiše jih postavim, za vso službo njeno in za vse, kar se opravlja pri njej.
A on mi reče: Da joj načine kuću u zemlji Senaru; i onde će se namestiti i postaviti na svoje podnožje.
On mi pa reče: Da mu sezidajo hišo v deželi Sinearski; in ko bo pripravljena, ga tam postavijo na njegovo mesto.
Jer mi dodje prijatelj s puta, i nemam mu šta postaviti;
ker je prijatelj moj prišel s pota k meni, pa mu nimam kaj postaviti.
Nadjite dakle, braćo, medju sobom sedam poštenih ljudi, punih Duha Svetog i premudrosti, koje ćemo postaviti nad ovim poslom.
Ozrite se torej, bratje, po sedmih možeh izmed sebe, ki so na dobrem glasu, polni svetega Duha in modrosti, da jih postavimo nad tem opravilom;
Jer temelja drugog niko ne može postaviti osim onog koji je postavljen, koji je Isus Hristos.
Kajti drugega temelja ne more nihče položiti razen tega, ki je položen, ki je Jezus Kristus.
Znajući da će Onaj koji podiže Isusa, i nas podignuti s Isusom, i postaviti s vama.
vedoč, da kateri je obudil Gospoda Jezusa, obudi tudi nas z Jezusom in postavi pred seboj z vami vred.
0.45879507064819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?