Ah ja, rekel bi, da mi želite zastaviti par vprašanj, a?
Sigurno želite nešto da ga pitate.
Imam važno vprašanje, ki ga želim zastaviti Rayu.
Имам важно питање које желим да поставим Реју.
Ko bo prišla k sebi, ji bom moral zastaviti nekaj vprašanj.
Kada bude spremna, moram da joj postavim par pitanja.
Tega vprašanja ne bi smel zastaviti meni, ampak njemu.
Na vašemu mjesto ne bih to mene pitao. Pitao bih njega.
Pravzaprav obstaja vprašanje, ki sem ti ga hotel zastaviti.
Zapravo, postoji nešto što želim da te pitam.
Zato ti moram zastaviti nekaj vprašanj.
Tako da moram da ti postavim par pitanja.
Se opravičujem za prekinitev, a June moram zastaviti vprašanje še preden se pesem konča.
Izvinite na prekidu, ali hoæu da pitam nešto Džun prije nego što završimo ovu pjesmu. Pitaj, Džoni?
Dve preprosti vprašanji, ki bi jih moral zastaviti pred dvema mesecema in preprečil bi celotno stvar.
Dva jednostavna pitanja koja si mogao da joj postaviš pre šest meseci i izbegao bi sve ovo.
Osumljenčeva punca ga je hotela zastaviti.
Priveli su devojku osumljièenog, pokušala je da založi to.
Mogoče bi si moral zastaviti isto vprašanje.
Trebao bi isto pitanje postaviti sebi.
Kako je mogoče, da jaz ne smem vprašanja zastaviti niti enkrat?
Kako je onda neprikladno da je pitam jednom?
Nekaj vprašanj sem ji hotel zastaviti.
Само сам хтио да јој поставим пар питања.
Dr. Pincus, na določeni točki svojega življenja se boste morali ustaviti in si zastaviti vprašanje vseh vprašanj.
Dr. Pinkus, u nekom trenutku u svom životu, moraceš da zastaneš, i upitaš sebe konacno pitanje.
Če imaš v mislih Gena, kar vem, da ga imaš, mi je uspelo zastaviti besedo zanj, za vodstvo panoge letalstva.
Ako referiraš na Gene-a, kao što znam da da Bila sam u moguænosti da se založim za njega, za mesto u Aeronautièkom sektoru.
Toda najprej ti moram zastaviti vprašanje.
Али ти пре тога морам поставити једно питање.
Hranil sem ga kot opomin, da ne smem nikoli zastaviti tistega, brez česa ne morem živeti.
Mogao si ga prodati za bogatstvo. Èuvam ga kao podsjetnik da se više ne kockam sa stvarima bez kojih kasnije ne mogu.
Za tolikšno varščino bom moral zastaviti taisto zemljo.
Trebao bi prodati dosta zemljišta da bi platio toliku jamèevinu.
Nisem, ampak hvala za odgovor na vprašanje, ki ti ga nikoli nisem znala zastaviti.
Ne, ali hvala ti što si mi pojasnio. Nisam nikada znala kako to da te pitam.
Sekretar, želel bi se zastaviti... pri Guvernerju v zvezi vprašanja te situacije... okoli kapetana Andre Matiasa.
Секретару, волео бих да се заложим... код Гувернера по питању ове ситуације... око капетана Андре Матиаса.
Vprašanje, ki si ga moraš zastaviti... je, kaj tvegaš za ljubezen?
Moraš zapitati sebe... šta si spreman da rizikuješ za ljubav?
Vendar ti moram zastaviti nekaj vprašanj, Jesus.
Moraæu da ti postavim neka pitanja, Hesuse.
Mogoče bi mu morala zastaviti vprašanje.
Mozda ako ga, uh... pitas nesto.
Že, toda verjetno je hotel zastaviti zlato.
Tako je, ali možda pokušava da založi neko zlato.
Vendar sem ga v teh kriznih časih moral zastaviti, da sem lahko plačal za puščajoče pipe.
Ali sa ovakvom ekonomijom, morao sam ga založiti neko vreme da platim za slavine koje cure.
Hotel sem vam zastaviti nekaj vprašanj.
Nadao sam se da vam mogu postaviti par pitanja.
Vprašanje, ki si ga moramo zastaviti je kaj za vraga je to?
Pitanje koje trebamo postaviti je: "Šta je to do ðavola?"
Vprašanje, ki si ga morate zastaviti je, kaj dobrega lahko zdaj storimo.
Требате се упитати: што сад могу направити?
Oče, smem priči zastaviti eno vprašanje?
Оче, смем ли да поставим једно питање сведоку?
Morali bi si zastaviti vprašanje, kdo je Sango poslal v Kochkor.
Ispitaj osobu koja je poslala Sangu u Koèkor pre svega ostalog.
Oprostita otroka, tožilec mi hoče zastaviti nekaj vprašanj.
Žao mi je, deco. Državni advokat ima pitanja za mene.
Vem, da to pomeni zastaviti ti še drugo vprašanje, a te nočem zasuti z njimi.
To znaèi da bi trebalo da ti postavim još jedno pitanje, ali ne želim da te bombardujem.
Par vprašanj ti moram zastaviti, prav?
Moram da ti postavim neka pitanja.
Imam nekaj vprašanj, ki ti jih želim zastaviti. –Jim.
Da, imao sam par pitanja za vas. - Džim...
Vidim, da novinarji nestrpno čakajo, zastaviti vprašanja o zasebnosti.
Vidim da se novinarska pera trzaju, spremna da pitaju za privatnost.
Če bi bil na mojem mestu ali bi bil pripravljen zastaviti življenja vseh svojih prijateljev za besedo pirata?
Da li biste na mom mestu rizikovali živote svih vaših ljudi na osnovu reèi pirata?
In v tej luči vam želim zastaviti kviz vprašanje.
У складу с тим, желим да вам поставим блиц питање.
Torej, vprašanje, ki bi ga želela zastaviti tukaj, in verjamem, da je to najpomembnejše vprašanje, ki potrebuje odgovor, je: Če je internet nova oblika tiska, kaj je potem demokracija za dobo interneta?
Zato bih volela da ovde postavim pitanje, i verujem da je na to pitanje najvažnije da odgovorimo, a ono glasi: ako je internet nova štamparska presa, onda šta je demokratija u internet eri?
Najti moramo še veliko odgovorov in si zastaviti še veliko vprašanj o romantični ljubezni.
Постоји још много питања на која треба одговорити и која треба поставити, о романтичној љубави.
Vseeno pa želim zastaviti naslednje vprašanje: Zakaj pa ne?
Али питање које желим да поставим је - а зашто не?
In nekateri so bili, ki so govorili: Morali smo zastaviti njive svoje, vinograde in hiše svoje, da smo dobili žita ob tej draginji.
Drugi opet govorahu: Da založimo polja svoja i vinograde i kuće da dobijemo žita u ovoj gladi.
0.33574509620667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želeli su samo da mi postave par pitanja. 