Kazen vam je izrekel sodnik, ki ga je postavila država.
Kaznu je odredio ugledni sudija ove države.
Rada bi postavila drugo vprašanje. –Si ga že.
Postavila bih ti još jedno pitanje. -Vec jesi.
Ne, pravzaprav, vam bi postavila par vprašanj.
Ne, zapravo, želim da vam postavim par pitanja.
Rada bi vam postavila nekaj vprašanj.
Želimo da vam postavimo par pitanja.
Bi vam lahko postavila nekaj vprašanj?
Pitali smo se dali biste nam odgovorili na par pitanja?
Ko sem šla zadnjič na tržnico po hrano, se je v vrsto za mano postavila kolegica s televizije.
Ali, jednog dana sam bila u prodavnici. I jedna drugarica sa posla je stala u red iza mene.
Poslušaj, če storiš, kar te prosim, ti obljubim, da te bom vzela v svoje kraljestvo in te postavila za princa.
Slušaj, ako uradiš ono što kažem, obeæaæu ti, odvešæu te u moje kraljevstvo napraviæu princa od tebe.
A ga nisi ti vedno postavila na prvo mesto?
Nisi li ga ti uvijek gurala na prvo mjesto?
In ti si postavila oder za umazano gonjo proti pokončnemu človeku.
A ti si pokrenula svoju pametnu kampanju protiv uspravnog momka. Lepo.
Vojska je postavila obrambno črto, da bi zavarovala civiliste.
A sada, vojska je postavila liniju odbrane, da pokuša da zaštiti civile.
In Elise, ko si stopila skozi tista vrata pri kipu svobode, si vse postavila na kocko tudi ti.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Usupel sem, ko sem videl, da si se postavila na njegovo stran.
Prilièno me je pogodilo kada sam saznao da si stala na njegovu stranu. Tu se ne radi o stranama.
Midva sva ga postavila, zato je najin.
Ми смо ово створили, наше је.
Rada bi vam postavila par vprašanj.
Oprostite na ovome, ali moram vam postaviti još neka pitanja.
V stari Kitajski bi poleg groba postavila kolibo iz sena in tri leta živela tam.
U drevnoj Kini izgradila bih slamnu kolibu pored groba i živela bih u njoj ne radeæi ništa.
Skupni zmagovalni čas je bil 27 ur in 38 minut, postavila sta ga Vic Wilson in Ted Mangels z vožnjo v puščavskem bugiju Meyers Manx.
Pobjednièko vrijeme je bilo 27 sati, 38 minuta koje je postavio Vic Wilson i Ted Mangels vozeæi Meyers Manx buggy.
Rada bi ti postavila nekaj preprostih vprašanj.
"Želela bih ti postaviti par jednostavnih pitanja."
Ko bodo navodila natisnjena, bova z Žverco odšla k sperlepu, postavila to reč na ono reč in rešila vesolje.
A nakon što se upute tiskaju, Živka i ja uðemo u sobu sa Supilom, stavimo ovo na ono drugo i spasimo svemir.
Pravkar sta prišla v Old Stump in bosta postavila kmetijo.
Upravo su se doselili tu, u Stari Panj, gdje namjeravaju podiæi farmu.
Hotela sva spremembo, zato sva prišla na mejo, da bi postavila kmetijo.
Htjeli smo promjenu, pa smo došli ovamo na granicu da podignemo farmu.
Trupla, ki jih je takrat zakopal, so postavila temelje našega sveta.
Tela koje je spalio tog dana... leže u temelju ovoga gde smo sada.
Pravkar si postavila najbolj nadležno vprašanje stoletja, ti si tako mlada, da se tega sploh ne zavedaš.
Saplela si se o najdosadnije pitanje veka, a toliko si mlada da to èak ni ne shvataš.
Ne vem pa, kam ga bova postavila.
Samo ne znam gde cemo s njom.
Toda policija je že postavila blokado okrog področja.
Policija je veæ postavila blokadu oko podruèja.
Prišel bo čas ko boš stala tukaj in postavila... kamen na to planino.
Doæi æe vreme kada æeš stajati ovde i staviæeš... kamen na ovu planinu.
Samo par vprašanj vam bova postavila, potem pa bova šla.
Само да вам поставим неколико питања а онда ћемо бити на путу.
Daenerys Targaryen je postavila Tyriona za kraljevo Roko.
Денерис Таргарјен је узела тирион за Десницу.
Ampak če je usoda pripeljala Daenerys Targaryen na naše obale, je tudi Jona Snega postavila za kralja na Severu.
Ali ako je sudbina dovela Deneris Targarjen na naše obale, onda je i Džona Snežnog proglasila za Kralja na Severu.
Sprejela sva nov izziv in v spletnem okolju postavila predavanje, ki bo enako ali še bolj kakovostno kot najine lekcije na Stanfordu, hkrati pa dostopno komurkoli in kjerkoli po svetu brezplačno.
Izazvali smo sebe da napravimo onlajn predavanje koje bi bilo istog ili boljeg kvaliteta od našeg predavanja na Stendfordu, koje bismo dali svima u svetu besplatno.
In nato, zadnje vprašanje, ki sem jim ga postavila-- vedno sem se morala prisiliti, da sem jih to vprašala, ker nisem psihologinja.
I poslednje pitanje koje bih im postavila - Uvek bih morala da se pripremim za ovo pitanje, jer ja nisam psiholog.
Nekega dne sem se pobarvala na belo in se postavila na škatlo. Klobuk ali pločevinko sem dala k nogam in ko je kdo prišel mimo in spustil nekaj denarja Sem mu ponudila rožo - in intenzivni očesni stik.
Ofarbala sam se jednog dana u belo, popela na kutiju, stavila šešir ili konzervu kraj nogu i kada bi mi neko prišao i ostavio novac, uzvratila bih cvetom i ozbiljno ga pogledala pravo u oči.
Moje izkušnje je postavila v nov kontekst in nato sem začela gledati na svet poniževanja in nasilništva okrog sebe in videla nekaj drugega.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
No, ko sem si pred nekaj leti postavila to vprašanje, sem odkrila nekaj šokantnega.
Pa, kada sam sebi postavila to pitanje pre nekoliko godina, došla sam do alarmantnog otkrića.
Sem velik zagovornik sprememb: menjavi žarnic in nakupu hibridnih vozil, in Tipper in jaz sva postavila 33 sončnih panelov na našo hišo, in vrtala geotermalne vodnjake ter vse ostale stvari.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Vzela sta torej pepela in se postavila pred Faraona, in Mojzes ga raztrese proti nebu; in nastalo je ugnidje, ki se je v osepnicah izrinilo po ljudeh in govedi.
I uzeše pepela iz peći, i stadoše pred Faraona, i baci ga Mojsije u nebo, i postaše kraste pune gnoja po ljudima i po stoci.
Prinesli so torej, kar je ukazal Mojzes, pred shodni šator, in vsa občina je pristopila in se postavila pred GOSPODOM.
I uzeše šta zapovedi Mojsije, i donesoše pred šator od sastanka, i pristupivši sav zbor stadoše pred Gospodom.
In hči njegova je bila Seera, ki je postavila Dolenji in Zgornji, Bethoron in Uzen-seero.
I kći mu beše Sera, koja sazida Vet-Oron donji i gornji i Uzen-Seru.
Trdo si me zgrabil, za pričo zoper mene; in postavila se je proti meni moja shiranost, pričujoč zoper mene.
Navukao si na me mrštine za svedočanstvo; i moja mrša podiže se na me, i svedoči mi u oči.
Pravičnost bo pred njim hodila in nas postavila na pot stopinj njegovih.
Pravda će pred Njim ići, i postaviće na put stope svoje.
in si sedla na prelepo posteljo, pred katero je bila pripravljena miza, in nanjo si postavila kadilo moje in olje moje.
I sedala si na krasan odar, pred kojim beše sto postavljen, i na nj si metala kad moj i ulje moje.
Katera je pa res vdova in osamela, je postavila upanje svoje na Boga in je stanovitna v prošnjah in molitvah noč in dan.
A prava udovica i usamljena uzda se u Boga, i živi u molitvama i u moljenju dan i noć.
0.38802003860474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaznu je odredio ugledni sudija ove države. 