Prevod od "podnesem" do Slovenački


Kako koristiti "podnesem" u rečenicama:

Nisam mislio da mogu da podnesem takvu vrstu odgovornosti.
Nisem si mislil, da lahko prevzamem takšno odgovornost.
Ne znam mogu li to da podnesem.
Ne vem, ali bom to prenesel.
Ne mogu više da podnesem da budem ovde.
Ne prenesem več da bi bila tukaj.
Ne mogu ovo više da podnesem.
Niti minute ne zdržim več na sojenju.
Poglavico, ne mogu ovo više da podnesem.
Poglavar, ne morem tega več prenašati.
Ne mogu ovo više da podnesem!
Tega ne zdrŽim več. Vroč si.
Bolje mi se sklanjaj s oèiju pre nego što... podnesem prijavu protiv tebe.
Zdaj pa izgini od tod, preden vložim... proti tebi tožbo zaradi oviranja preiskave.
Ne mogu da podnesem još dve godine ovoga.
Ne morem prenesti še dveh let tega.
Samo ne mogu da podnesem da ljudi u mom rodnom gradu misle da nisam uspela.
Ne bom le prenesla, da bodo Ijudje doma mislili, da mi je spodletelo.
Ne mogu više da podnesem bol.
Oh, boli! Ne morem več prenašati.
Ne mogu više ovo da podnesem.
Vem. Ne vem, če še zmorem to.
Ne mogu da podnesem da i ti postaneš kao oni.
Vaba za zombije si. Nočem, da bo postal eden izmed njih.
Nisam mogao da podnesem da leži u mraku, uplašen.
Sovražil sem misel, da ponoči ves prestrašen leži buden v temi.
Slušaj, ne mogu više da podnesem laži NI OD KOGA.
Poslušaj me. Ne morem več prenesti laži, od nikogar.
Ne bih mogao da podnesem da vas izgubim.
Ne bi prenesel, da bi vas izgubil.
Znao sam da neæu moæi da podnesem da te ostavim.
Vedel sem, da ne bom zmogel slovesa.
Negde izmeðu 500 i 1000 pesama æeš imati u džepu, jer više ne mogu da podnesem da vidim taj vokmen.
V žepu boš imela od 500 do 1000 pesmi. Ker walkmena ne morem več gledati.
Ali postoji jedna stvar, koju ne mogu da podnesem, a to je samosažaljenje.
Ampak ene stvari ne prenesem. Samopomilovanja.
Stvarno ne znam koliko æu još moæi da podnesem ove fore mira i ljubavi.
Ne vem, kako dolgo bom lahko še poslušala o miru in ljubezni.
Dušo, upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Pretepli so me božični piškoti. Verjemi, da bom prenesel.
Ne mogu više da podnesem ovo!
To je čisto v njenem slogu.
Anðela, ne mogu da podnesem tu vrstu negativnosti u mom životu.
Angela, ne morem imeti take negativnosti v svojem življenju.
Ne mogu to više da podnesem.
Ne zdržim več. –Lahko ostaneš, kolikor hočeš.
Onda bih stvarno morao da podnesem prijavu.
Potem te bom moral ovaditi. -Potem me pa ovadi.
5.5625929832458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?