Ko sem prepričana, da ne zdržim več, grem še korak dlje.
Kad mislim da više ne mogu da podnesem mislim još trenutak.
Da, Ponavadi lahko zdržim malo dlje kot tokrat,
Jesam. Obièno mi treba duže od ovog.
In, če te zanima, zdržim lahko celo noč, kot gozdar.
Успут, могу да настављам целе ноћи као дрвосеча.
Jaz ne zdržim sama niti eno noč.
Ja ne bih izdržala ni jednu noæ bez nekoga.
Tako me je strah, da ne zdržim več.
Sve ovo je moja greška. Tako sam uplašena.
Žal mi je, da te bom takole prizadel, ampak ne zdržim več.
Nisam želeo da prolaziš kroz ovo. Ja samo ne mogu više.
Samo poberi se že, ne zdržim več.
Idi van, molim te. Ne mogu to više podnijeti!
So jutra, ko se zbudim, pa ne morem... ne zdržim poslušati njen glas.
Katkad se ujutro probudim i ne mogu podnijeti zvuk njezina glasa.
Splezaj na mizo, da vidim, če zdržim na tebi, dokler ne zapiska.
Možeš sesti na ovaj sto da vidim da li mogu ostati na tebi.
Ljudje sprašujejo, kako zdržim z poceni ženo in dvema obupnima otrokoma, ki nista moja.
Kad me ljudi pitaju kako mogu živeti uz jeftinu ženu i dva derišta, nije me briga.
Preveč je vroče, ne zdržim več.
Previše je vruæina, ne mogu više da izdržim!
Nate, to moraš storiti, ne zdržim več.
Nate, moraš ovo da uradiš. Ne mogu više ovo da podnesem.
Ne vem koliko dolgo lahko zdržim.
Samo ne znam koliko još mogu ovako.
Nisem prepričana, če lahko zdržim še en dan.
Нисам сигурна да ли могу да издрже још један дан.
Lahko zdržim, zmagam, sem moški, zdržim kakršnokoli kazen, se mesece obračal v prazni postelji.
Mogu da izdržim, osvojim, budem muškarac. Da se suprostavim bilo kakvoj kazni. Prevrtao sam se u praznom krevetu mesecima.
Ne vem, kako dolgo še lahko zdržim, Noah.
Mora postojati drugi naèin. Ne znam koliko još mogu izdržati, Noah.
Nič mi ni več jasno, toda ne zdržim več.
Ne gladam na to. Ne mogu da ih podnesem.
Pohitiva, streljati moram, ne zdržim brez!
Idemo, moram pucati, Ne mogu podnjeti kad ne pucam!
Dobro je obdarjen in včasih ne zdržim tako dolgo.
Ali jako je obdaren I ponekad ne mogu sa njim dugo.
Ne zdržim več. ne morem biti niti minuto sam.
Dobro. Onda si dobila pomoæ. Ne mogu to više podnijeti.
Ko sem tu, pa naj vam je to všeč ali ne, nekako zdržim.
Biti ovde, bilo da vama... to izgleda dobro, ili ne, je jedini naèin, na koji znam da se izborim sa tim.
Lahko odgovorim samo za oposuma, toda ne verjamem, da lahko zdržim še več kot dve uri, ne da bi postal popolnoma dehidriran in crknil od lakote.
Pa, mogu samo da odgovorim kao pacov torbar,...ali mislim da ne mogu da izdržim više od par sati.....pre nego što kompletno dehidriram i umrem od gladi.
Gospod, naj zdržim vsaj še do maja.
Gospode, pomogni mi da doživim svibanj!
Ne vem, kaj mi je, ampak je več, kot lahko zdržim.
Ne znam šta me tišti, ali je defintivno više nego što mogu izdržati.
Ko sem bil zdoma, sem spoznal, da ne zdržim brez tebe.
Gle, to što sam bio daleko od tebe, shvatio sam koliko ne mogu podnijeti biti bez tebe.
Vem, da ima dobre namene, a ne zdržim več.
Znam da nema loše namjere, ali ne mogu više.
Saj nisi resen. –Po navadi zdržim dlje.
Mora da me zezaš. -Vidi, ja obièno trajem dosta duže.
Dragi, jaz lahko zdržim te nadure.
Srce, mogu da odradim duple smene.
Le malo potrebujem, da zdržim čez dan.
Mislim... dnevno mi treba samo malo, znaš?
Poskušala sem se spopadati z vašo trmo... ampak ne zdržim več.
Pokušavala sam da se borim sa vašim lošim stavom, vašim namerama, ali ne mogu više.
Rane od puščic in sabelj lahko zdržim, ampak putika...
Strele i sablje mogu da podnesem. Ali kostobolja...
Po tem, kar se je zgodilo s tabo in Meredith, sem prepričana da lahko zdržim brez časa oče- hčerka.
Nakon onoga što se desilo sa tobom i Meredit, prilièno sam sigurna da æu moæi bez ikakve vrste jedan-na-jedan otac-kæerka vremena.
A ne skrbi, zdržim vso noč.
Ali ne brini, ja mogu da izdržim celu noæ.
Samo še dan zdržim brez vode.
Mogu da izdržim još dan bez vode.
in ko sem bil pri vas in sem stradal, nisem bil nikomur nadležen. Kolikor mi je namreč manjkalo, so doložili bratje, ki so prišli od Macedonije; in v vsem sem se zdržal brez nadlege vam in se še zdržim.
Jer moju sirotinju popuniše braća koja dodjoše iz Makedonije, i u svemu bez dosade vama sebe držah i držaću.
Kajti ko bi se hotel pohvaliti, ne bi bil nespameten, ker bi govoril resnico; zdržim se pa, da ne bi kdo več o meni mislil, nego kar vidi na meni ali kar sliši od mene.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
1.1109979152679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad odeš ti Kako æu bez tebe živeti? 