Prevod od "ostaviti" do Slovenački


Kako koristiti "ostaviti" u rečenicama:

Ne možeš me samo ostaviti ovde.
Ne moreš me kar pustiti tu.
Hoæeš li me ostaviti na miru?
Ali lahko greš stran od moje mize?
Ne možemo je samo ostaviti ovde.
Ne moremo je kar pustiti tam.
Ne možemo ga tek tako ostaviti.
Ne moreva ga kar tukaj pustiti.
Možete li nas malo ostaviti nasamo?
Bi nama lahko vidva dala malo zasebnosti?
Da li kažeš da æeš me ostaviti?
Mi poskušaš povedati, da me zapuščaš?
Možete li me ostaviti na miru?
Ali me lahko pustite na miru?
Ne možemo ga samo ostaviti tamo.
Ne moreva ga kar pustiti tam.
Trebao si me ostaviti na miru.
Moral bi me pustiti pri miru.
Možemo li to ostaviti za kasnije?
Se lahko kasneje pogovoriva o tem?
Možeš li nas ostaviti na minut?
Naju lahko pustiš sama za trenutek?
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Ker te bo test DNK opral in te pustil meni.
Ne možemo ga ostaviti da umre.
Ne moremo ga pustiti, da umre.
Onda æeš me ostaviti na miru?
Me boš potem pustil pri miru?
Možete li nas ostaviti na trenutak?
Pravijo, da me je prestrelilo. –Nama daste trenutek, prosim? –Prav.
Bila bi šteta ostaviti ga da samo leži tu.
Škoda bi ga bilo pustiti kar tako ležati tukaj.
Našao sam ovo vezano za banderu, pa rekoh, greh je ostaviti ih.
Te sem našel privezane na svetilki in sem si mislil, zakaj bi šle v nič? Očarljivo.
Mislila si da æu te ostaviti samu?
Si mislila, da te bom zapustil, kajne?
Ne možeš me samo ostaviti ovde!
Ne moreš me kar pustiti tukaj!
Hoæeš li me ostaviti kao što je i tata?
Boš me zapustila tako kot očka?
Zato će ostaviti čovek oca svog i mater svoju, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo.
Zato zapusti mož očeta svojega in mater svojo in držal se bo žene svoje in bodeta v eno meso.Bila sta pa oba naga, Adam in žena njegova, a ni ju bilo sram.
I evo, ja sam s tobom, i čuvaću te kuda god podješ, i dovešću te natrag u ovu zemlju, jer te neću ostaviti dokle god ne učinim šta ti rekoh.
Glej pa, jaz sem s teboj in te ohranim, kamorkoli pojdeš, in te pripeljem nazaj v to deželo; kajti ne zapustim te, dokler ne izpolnim, kar sem ti obljubil.
I rekosmo gospodaru svom: Neće moći dete ostaviti oca svog; da ostavi oca svog, odmah će otac umreti.
In čeprav smo rekli svojemu gospodu: Deček ne more zapustiti svojega očeta; ako ga zapusti, umre oče,
Držaću se pravde svoje, niti ću je ostaviti; neće me prekoriti srce moje dokle sam živ.
Pravičnosti svoje se držim in je ne pustim; srce mi ne očita ne enega mojih dni.
Hoćeš li se osloniti na nj što mu je snaga velika? I ostaviti na njemu svoj posao?
Kajti jajca svoja pušča na zemlji in jih ogreva v prahu,
Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti.
Tedaj bodeta dva na njivi: eden bo vzet in eden puščen.
Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
Dve bosta mleli na mlinu: ena bo vzeta in ena puščena.
Eto će vam se ostaviti kuća vaša pusta; a ja vam kažem: Nećete mene videti dok ne dodje da kažete: Blagosloven koji ide u ime Gospodnje.
Glej, zapušča se vam dom vaš pust. Pravim vam pa, da me ne boste videli, dokler ne pride čas, da porečete: Blagoslovljen, ki prihaja v imenu Gospodovem!
Kažem vam: u onu noć biće dva na jednom odru, jedan će se uzeti a drugi će se ostaviti;
Pravim vam: Tisto noč bodeta dva na eni postelji: eden bo vzet, a drugi puščen.
Dve će mleti zajedno, jedna će se uzeti a druga će se ostaviti;
Dve bosta mleli skupaj: ena bo vzeta, a druga puščena.
I razbiće tebe i decu tvoju u tebi, i neće ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nisi poznao vreme u kome si pohodjen.
in ob tla razbijejo tebe in otroke tvoje v tebi, in ne kamena na kamenu ne puste v tebi, zato ker nisi spoznalo časa, v katerem si bilo obiskano.
Neću vas ostaviti sirotne; doći ću k vama.
Ne pustim vas sirot, pridem k vam.
Jer nećeš ostaviti dušu moju u paklu, niti ćeš dati da Svetac Tvoj vidi truljenje.
ker ne pustiš duše moje v državi smrti [Grški: v hadesu.] in tudi ne daš, da bi Svetnik tvoj videl trohnenje.
Jer kad je ovo u vama, i množi se, neće vas ostaviti lene niti bez ploda u poznanju Gospoda našeg Isusa Hrista.
Kajti če so te čednosti v vas in se množe, napravljajo, da niste nedelavni in nerodovitni v spoznanju Gospoda našega Jezusa Kristusa.
0.6397500038147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?