Prevod od "zapustila" do Srpski


Kako koristiti "zapustila" u rečenicama:

Povej mu da ga nikoli ne boš zapustila
Reci mu da nikad ga ostaviti neæeš ¶
Nikoli več te ne bom zapustila.
Nikad te više neæu ostaviti samu.
Obljubila si, da me ne boš zapustila.
Obeæala si, da me nikada neæeš napustiti.
Preden te ubijem, ali obžaluješ, ker si zapustila klan?
Pre nego što ti oduzmem život, kaješ li se što si napustila klan?
Ve, da ga ne bom nikoli zapustila.
Он зна да Га никада нећу оставити.
Če obstaja ena beseda, s katero bi vas danes zapustila, bi bila
Ако желим да нешто запамтите данас, то је ово...
Nikoli več me ne prosi, da bi zapustila stolp.
Nemoj više pitati da napustiš ovaj toranj, nikada.
Zdaj ko sta mournška princa zapustila grad, sta ranljiva in vse je v tvojih rokah.
Sada kada su prinèevi od Morna napustili svoje utvrðenje njihova ranjivost je u tvojim rukama.
Ni čudno, da ga je žena zapustila.
Nije ni èudo što ga je žena napustila.
Ampak rekel si, da te je mati zapustila. –Ja, lagal sem.
Али реко си да те је мама напустила.
Tvoj način, da mi vrneš, ker sem te zapustila?
Tvoj naèin da mi vratiš jer sam te ostavila?
Sinoči si zapustila zabavo, pa tako sem se trudil, da bi spila kozarček.
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Jocelyn, nikoli nisi zapustila mojega srca.
Džoslin, nikada nisi napustila moje srce.
Mama je zapustila hišo, nama obema.
Mama je kuæu ostavila nama objema. -Da, i?
Ko ga je zapustila, je postal nasilen.
Raskinula je s njim, postao je nasilan.
Ko me je zapustila žena, sem se skoraj zapil do smrti.
Zamalo sam se ubio alkoholom kad me je žena napustila.
Ni mi bilo jasno, zakaj sta me starša zapustila.
Nikad nisam shvatio zašto su me moji roditelji napustili.
Thea razmišlja, da bi zapustila Starling City. –Res odhajam.
Thea razmišlja o odlasku Starling City. Ne, ja odlazim.
Riley je zapustila svojo najboljšo prijateljico, imela nesrečen dan v šoli in opustila hokej.
Rajli je ostavila najbolju drugaricu, imala bedan školski dan i napustila hokej.
Chen Na Wei je zapustila Hong Kong.
Èen Na Vej je napustila Hong Kong.
On je povedal, da sem jaz zapustila njega, toda je nas prvi zapustil.
On kaže da sam ga napustila, ali... on je prvi otišao.
Pomembno je samo tisto, kar bova zapustila za seboj.
Jedino je bitno šta ostaje za nama.
Zapustila je soproga in dva dečka stara 12 in 10 let.
Ostavila je supruga i dva sina, 12 i 10 godina.
Ja, resnica je, da živim v stari westfaliji, odkar me je žena zapustila in vzela vse, kar sem imel.
Da, istina je. –Živim u ovoj staroj "vestfaliji" još otkad me je žena napustila i uzela mi sve što sam imao. –Žao mi je.
Ali to pomeni, da sta zapustila agencijo?
Stare kuke! Znaèi da ste napustili agenciju?
Boš me zapustila tako kot očka?
Hoæeš li me ostaviti kao što je i tata?
Rasa, ki je tu živela, je že davno zapustila planet.
Rasa koja je ovde živela, napustila je odavno planetu.
Čez en teden me je zapustila zaradi fanta, ki je delal v bližnji trgovini.
Ostavila me je posle nedelju dana radi nekog što radi u prodavnici.
Zapustila si svoje mesto, šla prehitro, ogrozila glodalce, ampak res pa je, da si ustavila kriminalca, ki je ukradel čebulo.
Napuštanje radnog mesta. Jurnjava. Nemarno ugrožavanje glodara, ali da budemo iskreni, uhvatila si glavnog zločinca u krađi dvadesetak luka na štapiću.
Mnogi nekdanji sužnji mislijo, da jih je Daenerys zapustila.
Многи од ослобођених робова сматрају да их је Денерис напустила.
Njena nosilnica ni zapustila Rdeče trdnjave.
Njena nosiljka nije otišla iz Crvene tvrðave.
Kmalu potem, ko sva s Tipper zapustila -- (Narejeno zastoka) -- Belo hišo -- (Smeh) sva se peljala od našega doma v Nashvillu proti mali kmetiji, ki jo imamo 50 milj vzhodno od Nashvilla
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Hiše nisem zapustila približno tri dni.
U stvari, nisam izlazila iz kuće neka tri dana.
Tako sem zapustila kateder in se odpravila na podiplomski študij psihologije.
Tako sam napustila učionicu i otišla sam na postdiplomske studije da postanem psiholog.
Ta ponudba za službo ji je dala razlog, da je zapustila fanta s katerim je živela.
Ta poslovna ponuda joj je dala razlog da ostavi tog dečka sa kojim je živela.
Torej sem vedela, da ne morem zmagati, in ker sem vedela, da ne morem zmagati, sem za trenutek resno razmišljala, da bi preprosto zapustila igro in se preselila na podeželje in redila korgije.
I tako sam znala da sam svakako na gubitku. I znajući da sam svakako na gubitku, ozbiljno sam razmišljala o tome da prosto odustanem od svega i odem da živim na selu i gajim pse.
Leta pozneje sem o tem razmišljala, ko sem zapustila Nigerijo in šla na univerzo v Združene države.
Godinama kasnije kada sam napustila Nigeriju, da bih studirala u Americi, razmišljala sam o tome.
"Samo opazujte jo." In v trenutku, ko sta zapustila sobo,
''Samo je posmatrajte.'' I čim su napustili sobu,
Kajti oče moj in mati moja sta me zapustila, GOSPOD pa me k sebi privije.
Jer otac moj i mati moja ostaviše me; ali Gospod neka me prihvati.
Srce moje polje, zapustila me je moja krepkost, tudi luč mojih oči mi je zamrla.
Srce moje jako kuca, ostavi me snaga moja, i vid očiju mojih, ni njega mi nema.
Nisi li sebi tega provzročila, ker si zapustila GOSPODA, Boga svojega, ko te je vodil po svojem potu?
Nisi li to sam sebi učinio ostavivši Gospoda Boga svog kad te vodjaše putem?
0.35968899726868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?