Prevod od "pustila" do Srpski


Kako koristiti "pustila" u rečenicama:

V moji pisarni sem ti pustila brisačo in čisto obleko.
U mojoj kancelariji sam ti ostavila ruènik i èistu odeæu.
Zakaj si me pustila z njim?
Zašto si me ostavila sa njim?
Arya Stark ga je pustila umreti.
Арја Старк га је оставила да умре.
Moja žena je vse naredila za mene in mi pustila, da v miru pišem.
Моја жена радила је све за мене и пуштала ме да пишем.
Ne bom pustila, da te še kdaj poškoduje.
Neæu dopustiti da ti opet naudi.
Ne bom pustila, da se ti kaj zgodi.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Oprosti, ker sem te pustila samega.
Dan, vidi, žao mi je što sam te ostavila samog.
Pustila te bom, da se preoblečeš.
Ja... Ostaviæu te da se presvuèeš.
Vse to sem pustila za seboj.
Ne zovi me tako. Ostavila sam to iza sebe.
Bernadette razmišlja, da bi pustila Howarda.
Bernadette razmišlja o tome da ostavi Hauarda. - Ne?
Nekdo mi jo je odvzel in niti Sedem kraljestev ni zapolnilo vrzeli, ki jo je pustila za sabo.
Неко ми ју је узео, и Седам краљевстава нису могла да испуне празнину коју је оставила.
Stills, če to zamočiš, ne bom pustila, da pride do mene.
A Stills? Zajebao si ovo, neæu dopustiti da sve padne na moja leða.
Upala sem, da te bom s to skrivnostjo obvarovala, a sem te le pustila nezaščiteno.
Nadala sam se da æu te èuvanjem ove tajne zaštiti, ali sve što sam uradila jeste da sam te ostavila nezaštiæenu.
Pretvarjaš se, da si preprost vojak, a se samo bojiš priznati, da sva človeštvo pustila za sabo.
Pretvaraš se da si obièan vojnik, no zapravo se samo bojiš priznati da smo obojica ostavili èovjeèanstvo za sobom!
Tu je zdaj samo smrt, in pustila jo bom za sabo.
Ovde sada postoji samo smrt, i ja je ostavljam iza sebe.
Prodala je nekaj stvari, ki sem jih pustila tam.
Prodala je neke stvari koje sam ostavila.
Nič čudnega, da ga je pustila.
Nije ni èudo što ga je napustila.
Ne vem, če vam je povedala, toda vaša hčerka me je pustila.
Ne znam je li vam rekla, ali vaša kæer me je kao nogirala.
Meni je rekla, da se ti je zmešalo, ko te je pustila.
Reæi æu ti šta mi je Ejmi isprièala. Ona te je šutnula, a ti si odlepio.
Če je kaj sreče, je pustila nekaj denarja staremu prijatelju, a tega ne veš, dokler se ne posuši črnilo na mrliškem listu.
Уз мало среће, она је оставила неколико Клубецкс за твог старог пријатеља, али никад се не зна док се мастило је сува на смртовници.
Ne bom ti pustila zaspati, dokler ti prej ne povem, da ti bom rodila še enega sina.
Neæu te pustiti da spavaš dok ti ne kažem ovo:
Če ga premagaš pri streljanju, se bo vprašala, zakaj te je pustila.
Ako poraziš tog tipa u obraèunu, predomislit æe se što ti je dala nogu.
Daj ga pod blazino in zobna miška ti bo pustila peni.
Sad si ga stavi pod jastuk i Zubiæ-vila æe ti ostaviti cent!
Ti je doktor izdal, ali se boš pustila presenetiti?
Li liječnici odredili, ili si htjela bi to iznenađenje?
Oprosti, da sem te pustila na cedilu.
Tako mi je žao što sam te izneverila.
Pustila si, da je šla sama do bazena?
Pustila si je da sama ode na bazen?
Pustila te bom, da se namestiš.
U redu, ostaviæu te da se smestiš.
Ne bom pustila, tvojemu junačenju, da nas razstreli.
Neæu dozvoliti da poginemo zbog Vaših egzibicija.
Vesta, tisti zlobnež, ki sta mu pustila uiti, ima moje dekle.
Znate zlikovca koga ste pustili da pobegne? Oteo je moju devojku.
Toliko, da veš, če boš spet oponašal Christyja Browna, bom odšla domov in te pustila tukaj z vsemi tvojimi bivšimi dekleti.
Ako uradiš ono što je uradio onaj iz "Mog levog stopala", otiæi æu kuæi ostaviti te sa bivšim devojkama.
Če bi ostala doma tistega večera, če bi nas samo pustila pri miru.
Да си се држала подаље те ноћи... Само да си нас све оставила на миру.
Tako sta nas izguba delovnih mest, ki je prišla z internetom, in vsa ta kraja vsebin pustila z negativno zaposlenostjo v naši industriji vsebin.
Gubici radnih mesta koji dolaze sa pojavom Interneta i svom tom piraterijom, nam ostavljaju rast nezaposlenosti u ovim industrijskim granama.
Ugotovila sem, da me bo moški, ki sem ga tako močno ljubila, ubil, če mu bom to pustila.
Shvatila sam da će čovek koga sam toliko volela da me ubije ako mu to dozvolim.
Odkar sem prvič delala z Alex, sem se naučila preveč, da bi samo sedela in pustila, da gre Emmino odločilno desetletje s fanfarami mimo naju.
Naučila sam i suviše mnogo od kad sam prvi put radila sa Aleks da bih samo sedela tamo dok Emina ključna decenija lagano promiče.
je videl naprej in povedal o vstajenju Kristusovem, da se ni pustila duša njegova v državi smrti in tudi meso njegovo ni videlo trohnenja.
Predvidevši govori za vaskrsenje Hristovo da se ne ostavi duša Njegova u paklu, ni telo Njegovo vide truljenje.
0.52317404747009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?