Prevod od "kap" do Slovenački


Kako koristiti "kap" u rečenicama:

Jedna kap tvoje krvi sadrži milijarde nizova DNK... osnovne delove za gradnju života.
Samo ena kaplja vaše krvi vsebuje milijarde DNK verig, gradnikov življenja.
Kladim se u 300 kinti da æu da pišam... u èašu onog lika i da neæe ni jedna kap da padne pored."
Stavim 300 $, da se lahko poščijem v tisti kozarec in ne bo šlo nič mimo."
To je bila kap koja je prelila èašu.
To je bila kaplja čez rob. Te to čudi?
Uzmi svoju obveznicu, uzmi svoje meso... ali, ako njegovim seèenjem proliješ jenu kap hrišæanske krvi... tvoja æe zemljišta i dobra biti konfiskovana.
Vzemi si pismo, vzemi funt mesa; a če pri rezanju preliješ kapljo le krvi krščanske, imetje tvoje vse zapleni po beneških zákonih beneško mesto.
Sada je samo pitanje vremena pre nego što on postane kap krvi u mojoj staklenoj kolekciji ploèica.
Sedaj je samo vprašanje časa, preden postane kapljica krvi v moji zbirki steklenih diapozitivov.
Oni koji su donosili odluke nisu prolili ni kap krvi u ratu.
Odločali so tisti, ki niso okusili bojev.
Jedna kap Adamove krvi i oslobodiæeš me.
Ena kapljica Adamove krvi, pa bom svobodna.
Prospite jednu kap i ja æu vas sve pretvoriti u hambrger.
Polijte eno kapljico in spremenim vas v hamburger.
Da, znaš, imaš koliko i jednu malu kap više pogrešnu temperaturu, i sve jednostavno...
Lahko dodaš le eno kapljico, pri napačni temperaturi in vse...
Po Londonu se prièa da te je strefila kap, a vaši neprijatelji slave u klubu "Atenaum".
Novica je dosegla London, da si utrpel kap. Tvoji nasprotniki praznujejo v Athenaeumu.
Tvoja prièa je Van de Kap.
Tvoja zgodba je Van De Kaap, dobro?
Gospodin Van de Kap i gospodin Simons.
G. Van de Kaap in g.
Van de Kap æe želeti taj kamen bez obzira šta kažu.
Van De Kaap bo hotel ta kamen, brez obzira na to kar pravijo.
l Van de Kap zna sve o tome?
In Van De Kaap, ve za vse to?
Posedovaæemo svaku kap vode u toj zemlji.
V lasti bomo imeli vsako kapljico v državi.
To je kap u moru naspram onog što planiramo da zaradimo s tom plavom stvari.
To je kaplja v morje v primerjavi, s tem kar hoče zaslužiti.
Nema boljeg naèina da se nadjaèa kap sumnje od poplave gole istine.
Dvom najlažje premagaš z golo resnico.
Ako kap krvi može da vam da viziju, zamisli šta dve litre mogu da urade?
Če si zaradi kapljice krvi, lahko imel vizijo, si predstavljaj, kaj bi dobil za dva litra.
Oprosti, ali ovo je kap koja je prelila èašu.
Žal mi je, ampak to je bila pika na i. Nesreča je bila.
Ove merke piæa su, oèe, kao kap u bokalu.
Kakšne merice imajo, kaj, oče? Kozarec je hitro prazen.
Kap ulja i radiće kao potpuno nov.
Malo olja, pa bo delala kot nova.
Dovoljna je kap zlatne prašine da "urlièe".
Zlati prah spremeni iz kapljanja v bučanje.
Èim vidim kap krvi, gotov sam.
Če vidim le kapljico krvi, je z mano konec.
Èak i najjaèa èesma ponekad ispusti poneku kap.
Tudi najmočnejša pipa lahko včasih pušča.
Tako je žao da samo kap po nenajavljeni.
Oprosti, ker sem se pojavil tako nenapovedano.
Umesto toga pošalji jednu kap kiše.
Namesto tega raje pošlji samcato dežno kapljico.
Da svaka kap voda na Cereri bude krv, mokraæa, suze i pljuvaèka stotinu puta, biæe i hiljadu puta više.
Vsaka kaplja vode na Cereri je bila kri, in scanje in solze in pljunek, stokrat in še bo tisočkrat.
Tetka je davala po koju kap alkohola bebama koje nisu mogle da sniju.
Kadar se otroci jokajoč zbujajo, jim da moja teta žličko sakeja.
U tom momentu, kap ludila, može uzrokovati da se potpuno poludi.
Ker sem bila malo zmešana, sem hotela, da so vsi nori.
Dok to ne uèiniš, život æe ti isticati, kap po kap.
Dokler se ne odpoveš, jim bodo življenja odtekala, kaplja za kapljo.
I ona to radi zato što svaki put kad pređe preko mete sa malim kursorom dobija kap brazilskog soka od pomorandže.
In, če to počne, zato ker vsakič, ko zadane tarčo s kurzorjem, dobi kapljico brazilskega pomarančnega soka.
Boni je moja najbolja prijateljica i glavni rukovodilac koja nekako priziva volju, tu poslednju kap volje iz mene, baš kad pomislim da je nestala, posle mnogo, mnogo sati i dana tamo na moru.
Bonnie je moja najboljša prijateljica in vodja, ki nekako prikliče voljo, zadnje kaplje volje v meni, ko mislim, da je več ni, po mnogih, mnogih urah in dneh tam zunaj.
Gle, narodi su kao kap iz vedra, i kao praška na merilima broje se; gle, premešta ostrva kao prašak.
Glej, narodi so kakor kapljica v vedru in se čislajo kakor prašek na tehtničnem torilu; glej, otoke vzdiguje kakor trohico.
0.97620511054993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?