Prevod od "izvinjenje" do Slovenački


Kako koristiti "izvinjenje" u rečenicama:

Bolje da poèneš da vežbaš izvinjenje, na dva jezika.
Začni vaditi opravičilo v dveh jezikih.
Vratila bi se, a sa nje bi sve curilo... i svaki put bi rekla isto izvinjenje.
Prišla je nazaj... premočena do kože, vedno z enakim izgovorom:
U vezi ovog ništa više nemam da kažem, niti da ponudim ikakvo izvinjenje.
O tej stvari nimam povedati nič več, ponuditi vam ne morem nobenega opravičila.
Da, ova zemlja ti duguje izvinjenje.
Da, ta država ti dolguje opravičilo.
Mislim da ti dugujem izvinjenje zbog odlaska prošle noci.
Mislim da ti dolgujem opravičilo, ker sem kar izginila včeraj.
Ta žena, kao i svaka žena iz tvoje poslednje èetvorke, zaslužuje izvinjenje, i neæu ti reæi je li ona ta dok te ne vidim da si se izvinio.
Ta ženska, kot vsaka od teh štirih si zasluži opravičilo, in ne bom ti povedala, če je ona dokler ne slišim "Žal mi je".
Pa, možete da uzmete svoje izvinjenje i nabijete ga sebi u dupe!
Vaše opravičilo si lahko zataknete naravnost v rit!
Ali, sine, tebi najviše dugujem izvinjenje.
Ampak tebi sem najbolj dolžan opravičilo.
Imaš 29 minuta da smisliš odgovarajuæe izvinjenje.
Devetindvajset minut imaš, da se dostojno opravičiš.
Pa, kad smo veæ kod toga, mislim da ti dugujem izvinjenje.
Ko sva že pri tem, dolžen sem ti opravičilo.
G. Holms, moje izvinjenje što sam vas ovako pozvao.
G. Holmes, opravičujem se, ker sem vas takole poklical.
I oèekujem potpuno izvinjenje deci iz vrtiæa.
In pričakujem popolno opravičilo otrokom iz vrtca.
Mislim da vam dugujem izvinjenje što sam onda izgubio glavu.
Torej, mislim, da bi se moral opravičiti ker sem prej zgubil glavo.
Oh, kad bi samo postojao naèin da nateram Hauarda da prihvati moje izvinjenje kako bih mogao da pobegnem od ove pošasti krivnje.
Ko bi le lahko prisilil Howarda, da sprejme opravičilo, da bi jaz ubežal temu zaporu krivde.
Njeno izvinjenje je samo pogoršalo stvari.
Zaradi opravičila je bilo še huje.
"Draga gðice Špilrajn, dugujem vam izvinjenje.
"Draga gospodična Spielrein, dolžan sem vam opravičilo.
Mislim da još uvek nisam spreman da prihvatim izvinjenje.
Ne vem, če sem že pripravljen na opravičilo.
Toliko si prošla, da ponekad zaboravim koliko si dugo èekala na izvinjenje.
Tako zelo si napredovala, da včasih pozabim, kaj vse si morala odpustiti.
Kada njeno telo odbaci krv, što hoæe, neka ti izvinjenje bude epsko.
Ko bo njeno telo to kri zavrnilo, kar bo, bolje zate, da bo tvoje opravičilo epsko.
Molim vas, prenesite dami moje izvinjenje što sam je uplašio.
Prosim, prenesite gospe moje opravičilo, ker sem jo prestrašil.
Žao mi je što moje izvinjenje nije dobro prošlo.
Oprosti, moje zadnje opravičilo ni bilo lepo.
Izvinjenje za moje ponašanje može da doðe kasnije.
Opravičila za moje obnašanja lahko pridejo kasneje.
Verujem da sada vi meni dugujete izvinjenje, gðice Braun.
Zdaj se mi zdi, da mi vi dolgujete opravičilo.
patio si veliku nepravdu kao hiljade pre tebe nudim izvinjenje davno ranije je trebalo
Trpel si krivico kot tisoči pred tabo. Ponujam ti opravičilo, ki bi ga že zdavnaj moral.
Verujem da je izvinjenje u redu.
Mislim, da sem vam dolžna opravičilo.
Napisaæeš izvinjenje za sve iz razreda zato što si uništio recital.
Celo posneto je vse. Sošolcem boš napisal opravičilo, ker si pokvaril recital.
Zapravo... mislim da ti ja dugujem izvinjenje.
Pravzaprav sem jaz tisti, ki ti dolguje opravičilo.
Ovo je najotrcanije izvinjenje sa kojim si mogao da se pojaviš.
To je najbolj bedni izgovor, ki si ga lahko izbral.
To je prvo izvinjenje koje sam dobio od nekoga iz vlade.
To je prvo opravičilo, ki mi ga je vlada dala.
Duguješ mi milion dolara i iskreno izvinjenje.
Dolguješ mi milijon dolarjev in iskreno opravičilo.
Mislim da vam dugujem izvinjenje, direktore Krenik.
Očitno se ti moram opravičiti, direktor Krennic.
Obièno kad je bolesna, vaša majka pošalje izvinjenje ili navrati po njen domaæi zadatak.
Ko je bolna, mama navadno sporoči ali pride po domačo nalogo.
Nadam se da možeš da prihvatiš moje izvinjenje.
Upam, da boš sprejel moje opravičilo.
Molim vas, prenesite moje izvinjenje njegovom kraljevskom velièanstvu.
Prosim, njegovi visokosti pošljite moje iskreno opravičilo.
Prihvatam tvoje izvinjenje, u redu je.
Ja, ja... Sprejmem tvoje opravičilo. Že dobro.
(Smeh) I tako, dođem na čas sledeći dan i kažem: "Ljudi, dugujem vam izvinjenje."
(Smeh) Naslednji dan sem prišla v razred in rekla: "Poslušajte, moram se vam opravičiti.
2.7286691665649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?