Prevod od "dovedem" do Slovenački


Kako koristiti "dovedem" u rečenicama:

Svoju ženu ne mogu da dovedem do orgazma.
Žene ne morem pripraviti do orgazma.
Mogu li da ga dovedem na " pokaži i reci" u ponedeljak?
Ga lahko peljem pokazat v šolo v ponedeljek?
Oni su ovde, i ja moram da naðem naèin kako da ih dovedem ovde pre nego što ih neko drugi pronaðe i oni pokvare sve što smo stvorili ovde.
Ampak tukaj so in moram najti pot, kako jih pripeljati sem, preden jih najde kdo drug in pokvari vse, kar imamo.
Rečeno mi je da te dovedem ovde.
Naročeno mi je bilo, da te tukaj odložim.
Vidite kakav sam, gðice Chenery, kada se dovedem u situaciju da nešto radim loše?
Vidite ga. Chenery, tak sem, ko mi ne gre najbolje.
Èekao sam dugo, dugo vremena da je dovedem.
Dolgo časa sem čakal da jo pripeljem. Ta dan je končno nastopil.
Sutra letim tamo da ga dovedem.
Jutri letim tja da ga pripeljem.
Ubila bih i umrla za tebe, ali neæu dijeliti naklonost muškaraca koje dovedem u ovu kuæu s ijednom ženom.
Ubijala bi in umrla zate. Toda naklonjenosti moških, ki jih pripeljem, ne delim z nobeno. Razumeš?
Da ga dovedem ovde i da njegov talenat vidi ceo univerzum.
Vzel sem ga in njegov talent pokazal vsemu vesolju.
Iskreno, moj plan je da vas dovedem sigurno do carlstona a zatim nastavim dalje.
Iskreno, moj načrt je, da vas varno pripeljem do Charlestona, potem bom odšel naprej.
Ako veštice ne žele da mi pomognu da spasim Elenu, možda bih mogla da odem na drugu stranu i da je dovedem sama.
Če mi čarovnice nočejo pomagati rešiti Eleno, potem bi mogoče lahko jaz šla na drugo stran in jo pripeljala nazaj.
Èak mi je dopustio da dovedem svoje ljude.
Celo pustil mi je, da pripeljem noter moje ljudi.
Moram da ih dovedem kuæi do 8.
Ob osmih ju moram odpeljati domov.
Nažalost, Gregori, moja naređenja su da te dovedem živog.
Na žalost, Gregory, imam ukaz, da te izročim živega.
Što bi da ga dovedem pred tebe, čovjeka koji ti je uništio život...
Kaj. Če ti ga pripeljem? Človeka, ki ti je uničil življenje?
Moja žena je poreklom Mekenzi i uvek sam sreæan kada imam šansu da je dovedem kuæi.
Ženini sorodniki so Mackenzieji, in vedno se veselim priložnosti, da jo pripeljem domov.
Bilo je dovoljno da vas dovedem ovde.
Dovolj, da sem vas spravil sem.
Pokušavam da dovedem par razbojnika na naplatu.
Poskušam pripeljati in unovčiti nekaj pridaničev.
Ja æu da dovedem Kristinu ovde kada je naðem.
Prav, ko najdem Christine, jo pripeljem sem.
Izgradio sam tu æeliju sa namerom da dovedem Krajtona Dalasa Viltona, stavim ga iza rešetaka i da ga gledam kako umire od gladi.
Celico sem zgradil z resnim namenom, da bom pripeljal Willtona, ga zaprl za rešetke in ga gledal umreti od lakote.
Mama kaže da mogu da ga dovedem kuæi jednog vikenda.
Mami pravi, da ga lahko prinesem domov.
Pošto je organska, ja sam zaista zainteresovana da dovedem do minimuma dodavanje bilo kakvih hemikalija.
Ker je organska, si resnično želim zminimizirati dodajanje kemikalij.
Mogla sam da ih dovedem u goru situaciju od one u kojoj su već bili.
Lahko bi jih spravila v še slabši položaj od trenutnega.
Pitala sam se kako ću da dovedem ovu grupu za 9 meseci, od njihovog sadašnjeg nivoa znanja do onog na kom bi trebalo da budu?
Spraševala sem se, kako bom te učence v devetih mesecih pripeljala od tam, kjer so, do tam, kjer bi morali biti.
Ja ti se jamčim za nj, iz moje ga ruke išti; ako ti ga ne dovedem natrag i preda te ne stavim, da sam ti kriv do veka.
Jaz sem porok zanj, iz moje roke ga zahtevaj; če ti ga ne pripeljem in ga ne postavim predte, naj bom kriv zoper tebe vse dni.
A tvoj se sluga podjemčio za dete ocu svom rekavši: Ako ti ga ne dovedem natrag, da sam kriv ocu svom do veka.
Hlapec tvoj je namreč postal porok za dečka pred očetom svojim, ker je rekel: Ako ti ga ne pripeljem, kriv naj bodem zoper očeta svojega vse žive dni.
A sada govori Gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam Mu sluga, da Mu dovedem natrag Jakova; ako se Izrailj i ne sabere, opet ću se proslaviti pred Gospodom, i Bog će moj biti sila moja.
Sedaj pa govori GOSPOD, ki me je izobrazil od materinega telesa za hlapca svojega, naj Jakoba nazaj pripeljem k njemu in da bodi Izrael zbran k njemu (ker sem slaven v očeh GOSPODOVIH in Bog moj je postal moja moč),
Ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Još ću ovu reč govoriti u zemlji Judinoj i u gradovima njegovim kad natrag dovedem roblje njihovo: Gospod da te blagoslovi, stane pravde, sveta goro!
Tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Še bodo govorili to besedo v deželi Judovi in v mestih njegovih, ko nazaj pripeljem njih ujetnike: Blagoslóvi te GOSPOD, o prebivališče pravičnosti, gora svetosti!
I poznaćete da sam ja Gospod kad vas dovedem u zemlju Izrailjevu, u zemlju za koju podigoh ruku svoju da ću je dati ocima vašim.
In spoznate, da sem jaz GOSPOD, ko vas pripeljem v zemljo Izraelovo, v tisto deželo, za katero sem povzdignil roko svojo, da jo dam očetom vašim.
Kad ih dovedem natrag iz naroda i saberem ih iz zemalja neprijatelja njihovih, i posvetim se u njima pred mnogim narodima.
ko jih nazaj pripeljem iz ljudstev ter jih zberem iz dežel njih sovražnikov in se izkažem svetega nad njimi pred očmi mnogih narodov.
Kao što mi svedoči i poglavar sveštenički i sve starešine; od kojih i poslanice primih na braću koja žive u Damasku; i idjah da dovedem one što behu onamo svezane u Jerusalim da se muče.
kakor mi to more izpričati tudi veliki duhovnik in vse starejšinstvo; od katerih sem prejel tudi pisem do bratov v Damasku in sem tja šel, da bi pripeljal tudi tiste, ki so tam bili, zvezane v Jeruzalem, da bi jih kaznovali.
A on ga uze i dovede k vojvodi, i reče: Sužanj Pavle dozva me i zamoli da ovo momče dovedem k tebi koje ima nešto da ti govori.
On ga torej vzame in pripelje k tisočniku ter reče: Jetnik Pavel me je poklical in prosil, naj tega mladeniča popeljem k tebi, ki ima nekaj govoriti s teboj.
1.2861158847809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?