Prevod od "odpeljemo" do Srpski


Kako koristiti "odpeljemo" u rečenicama:

Hočem, da odpeljemo Grace nazaj domov na Marae.
Želim da Grace odvedemo kuæi, na Marhaiau.
Katalizator v cisterni se segreje, odpeljemo jo v središče mesta.
Katalist ubrizgan u tanker se zagreje. Odvuèemo tanker u centar grada.
Se lahko vrnem v četo, ko Jockeya odpeljemo v bataljon?
Gospodine? Gospodine, mogu li da se vratim u vod nakon što vratimo Jockey-a?
Podpiši, pa te takoj odpeljemo od tu.
Potpiši i smjesta æemo te otpremiti odavde.
Sedem v avto in se odpeljemo v pravo življenje v Metropolisu.
Uðem u auto i vratimo se mome stvarnom životu u Metropolisu.
Naj vas tokrat odpeljemo izkazati zasluženo spoštovanje vedno rastočemu souffleju Toma Ripleya.
Naðimo vremena da odamo zasluženo priznanje naraslom sufleu Toma Riplija.
Zakaj je Doc enostavno ne uspava in jo odpeljemo?
Zašto ne kažemo Doku da je jednostavno "spakira"?
Govoriti je želel z vašo sestro, preden jo odpeljemo stran.
Hteo je razgovarati s vašom sestrom.
Zaščita v tem mestu pomeni, da pričo odpeljemo v poceni hotel in jo pustimo brez nadzora, brez pomoči... Brez vsega.
Zaštita u ovom gradu svodi se na to da te bace u neku rupu na Ruti 40 i nazovu to planom.
Boljše da njega in naše odpeljemo zadaj.
Bolje pokupi njega i ostatak naših nazad.
Kam naj ga odpeljemo, ko ga rešimo?
Gdje æe ga odvesti kada ga izbave?
Naši ukazi so da vas odpeljemo v raziskovalno postajo. to je tam kamor gremo.
Nareðeno nam je da vas odvedemo u istraživaèku postaju. Tamo idemo.
Ko boste to popravili, jo odpeljemo domov.
Èim to izleèite, vodim je kuæi.
Ga izoliramo in ga odpeljemo vstran od Claire.
Izoliramo ga. Maknemo ga od Claire.
Prepričal sem zdravnico, da jo zjutraj odpeljemo domov.
Uvjerio sam doktore da je puste doma ujutro.
Kraljevo Veličanstvo je odredilo, da vas odpeljemo v Tower.
Naredio mi je lièno Kralj da vas odvedem u kulu.
Naša naloga je bila, da tega Hutta odpeljemo na Tatooine, čas pa se izteka.
Naš mandat je dovesti Hutta natrag na Tatooine, - i vreme nam istièe.
Če ste negotovi, vam lahko povem, da vse odpadke odpeljemo na deponije v Marcianisu.
Ako se pitaš, proces otklanjanja i u deponiju u Marcianise.
Lahko vas odpeljemo k zdravniku, da vam pregleda usta.
Još uvek vas možemo uvesti ako želite da vam doktor pregleda te posekotine u ustima. -Da, u redu je.
Čakamo da mine noč, zberemo ljudi na čoln in jih odpeljemo domov.
Proðemo kroz ovo, pokupimo te ljude na brod i odvedemo ih kuæi.
Če odpeljemo Olega na kliniko, nas bodo takoj našli.
Ako odvedemo Olega u kliniku, dovešæemo ih pravo kod nas.
Če odpeljemo Olega v bolnišnico, nas bodo našli.
Ako odvedemo Olega u kliniku, dovešæemo ih pravo do nas.
Z ekipo smo prešli sem čez, da ga najdemo in odpeljemo domov.
Moj tim i ja smo prešli ovde da ga naðemo i dovedemo kuæi.
Preden te odpeljemo tja, boš moral dokazati, da si zares Maryin sin.
Пре него што те одведемо, мораш доказати да си Мерин син.
Zato je pomembno, da jih odnesete v avto, tako da jih bomo imeli čas testirati, preden jo odpeljemo.
Zato je vražno da odnesete odjeæu u auto. Tako da mi imamo vremena da testiramo prije nego što je uzmemo.
Če ga odpeljemo v bolnišnico, bo prijavil Bunchyja.
Ako ga odvedemo u bolnicu, prijaviæe Banèija. Možda neæe.
Lahko vas odpeljemo v našo deželo.
Povest æemo vas u našu zemlju.
Prišli smo, da te odpeljemo domov.
Dosli smo da te vratimo kuci.
Čas je da odpeljemo dečka do velikana, preden vsi umremo.
Sada je vreme da odvedemo ovo dete Džinu pre nego što nas sve..
Če avto porinemo sem, ga lahko povežemo in se odpeljemo.
Ako uvezemo kamionet unutra, možemo definitivno da ga prikačimo. Možemo da se odvezemo odavde.
Bo otrok preživel, če ga takoj odpeljemo tja?
Hoće li beba preživeti ako se sad rodi?
Če ga odpeljemo v bolnišnico, bodo opravili preiskave.
Ne možemo ga odvesti u bolnicu, oni rade pretrage.
Takoj moraš izročiti Quinna, da ga odpeljemo v Hladilnik.
Momentalno moraš da predaš Kvina za prebacivanje u frižider.
Potrebujemo vašo pomoč, da lahko vse odpeljemo ven.
Gle, molim te, moramo vam momci na brodu bi nam pomoći da dobijete sve van.
Tja se odpeljemo, domov pa se vrnemo z letalom.
Šta kažeš? Otiæiæemo i brzo se vratiti.
Ko zmagamo v tej vojni, te s plovilom odpeljemo na predajo.
Kad pobedimo u ovom ratu, letelicom æemo te dovesti na predaju.
Odpeljemo te ven in ustrelimo v glavo.
Izvedemo te napolje i upucamo u jebenu glavu.
Jodyjevo truplo odpeljemo mi s sabo, otroke ima.
Džodijevo telo nosimo nazad. Ima decu.
Edini način da jih dosežemo je, da se odpeljemo tja in kričimo na obmejno stražo, to tudi počnemo, kar pa ne bo dovolj hitro.
Jedino možemo doæi do njih ako se odvezemo tamo i vièemo na granièare. Što i radimo, ali neæe biti dovoljno brzo.
Če ga odpeljemo v bolnišnico, je konec.
Ako ga odvedemo u bolnicu, gotovo je.
Ravno v tvoj kraj smo namenjeni, lahko te odpeljemo nazaj.
Baš smo se uputili do vas. Možemo te povesti nazad.
A sinovi Izraelovi reko: Bežimo, da jih odpeljemo od mesta na ceste!
A sinovi Izrailjevi rekoše: Da bežimo da ih otrgnemo od grada na puteve.
0.41595387458801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?